Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINO AUF ITALIENISCH

ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bottich im Wörterbuch ist ein großer Behälter aus Holz, Zement, Stahl und Glasfasern, der für die Fermentation von zerkleinerten Trauben verwendet wird. Tino ist auch in industriellen Anlagen, einem Großraumbehälter für verschiedene Zwecke vorgesehen.

La definizione di tino nel dizionario è grande recipiente di legno, cemento, acciaio, vetroresina, usato per la fermentazione dell'uva pigiata. Tino è anche negli impianti industriali, recipiente di grande capienza destinato a vari usi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TINO


argentino
ar·gen·ti·no
bambino
bam·bi·no
bernardino
ber·nar·di·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
de·sti·no
domino
do·mi·no
fino
fi·no
giardino
giar·di·no
kino
ki·no
latino
la·ti·no
lino
li·no
marino
ma·ri·no
martino
mar·ti·no
nino
ni·no
sino
si·no
valentino
va·len·ti·no
vicino
vi·ci·no
vino
vi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TINO

tinello
tingere
tingersi
tingitano
tingitura
tinniente
tinnio
tinnire
tinnito
tinnulo
tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TINO

agostino
albino
biancospino
cappuccino
carino
cittadino
divino
fiorentino
listino
magazzino
mattino
mercatino
merino
molino
moschino
pino
platino
quirino
tarantino
trentino

Synonyme und Antonyme von tino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tino

MIT «TINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tino mastello tina tinozza autolinee costa viglio scotti buazzelli sehgal viaggi tino wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca utilizzato fermentazione dell agave ristorante ostia lido roma gestione guidata ragazzi cresciuti umanamente professionalmente insieme quali dopo molti anni lavoro settore della agriturismo piscina toscana vecchio luogo ideale vostre vacanze ferie disponiamo confortevoli camere quì rilasserete alla vista delle hotel sottodossi conduzione familiare dotato garage parcheggio offre prezzi immagini newsletter modulo prenotazione sana specializzato nella produzioni allestimento arredamento navi crociera ristoranti negozi boutiques banche gerbaldo fotografo servizi fotografici creatività scultura pittura cosma tinocosma nuova collezione interpreta essenza made italy espressione tradizione innovazione adriana junior stefanoni concettuale metafisica arte contemporanea fimiani

Übersetzung von tino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINO

Erfahre, wie die Übersetzung von tino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增值税
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bottich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pajek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழாயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रचंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fıçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kadź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuvă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεξαμενή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

BTW
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MOMS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINO»

Der Begriff «tino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Avventure di Tino
disse sottovoce Tino parlando come il suo amico Giovanni. “Vieni Tino, andiamocene, lei non è una Panna montata qualsiasi, lo sanno tutti qui, il suo nome è Panna “troppo” montata!”. “Ma io la voglio sposare...”aggiunse Tino. “ Ciao ragazzi ...
Mario Vigentini
2
Nuova maniera di fabbricare il vino a tino coperto. 2. ed. - ...
Quello del primo tino sarà molto inferiore e in quantità minore del secondo, e questo, rispetto alla quantità ed alla qualità, ben poco dissimile dal terzo, anzi si , poco Il! modo, che a stento si potrà rilevare la difl'erenza nell' uno e nell'altro ...
Agostino Bassi, 1825
3
Processo ed istruzioni pratiche intorno alla formazione dei ...
Determinato, dietro le norme di sopra in. dicate, il momento di procedere allo ovinamento del tino di vino rosso, si applica un rubinetto al luogo del borrone , dando però al tino l'ingresso d'un poco d'aria se fosse chiuso ermeticamente col  ...
Giulio Mussi Gallarati, 1834
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Articolo vigesimoterzo. Tinelli da lisciva, mastelli. Le doghe ed i loro fondi si traggono: i.° dal pino; a.0 dall' abete. Articolo vigesimoquarto. Cercini da tino, da tinozza e da tinello. Si fabbricano questi coi rami dei cedui delle essenze seguenti: i.
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Laonde il tino chiuso,senza vinacci, Riunisco queste due questioni pern.° 5, ha dato in vino 62 litri di più, ed il che la seconda non può essere sciolta invino prodotto ha dato 75l.,ta d'acquavi- fieramente prima della terza; incomincio te,a | 9 ...
‎1845
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
combinarsi chimicamente con essi; quindi è, che battendo lungamente la stoffa allo stato secco, il colore si stacca in gran parte e cade come la polvere. Il liquore del tino conserva la proprietà di ridurre l'indaco finché contiene materie ...
‎1847
7
Tre nuove memorie. Sulla coltura dei gelsi. Metodo di fare e ...
In qualunque modo poi si voglia fare il vino dev'esser sempre fatto in tino chiuso onde ottenerlo più aromatico, più spiritoso e conseguentemente più duraturo ed avere altresi un secondo vino, o vino torchiato, migliore ed in copia maggiore si ...
Agostino Bassi, 1844
8
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
È lo stesw che Tino Dl remo lN BIANCO, TIRO IN MISURA. - Tino FICCANTI ( Feu fichant, Feu plongeant). Tiro d'alto in bassa. - 'l'iti0 ruom iii itistiiu. Chiamasi quello che si fa contro un obbietto posto al di n del tiro in misura, a di punto in ...
Gregorio Carbone, 1863
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
v 4 TINO , ampio vaso di legname a doghe, che ha per lo più la forma di un cono troncato, con cerchi di ferro, talora di legno, e con un sol fondo: in esso si mette l' uva 'ammostala, o da ammostarsi. affinché il mosto, fermentando,diventi vino.
‎1870
10
Opuscoli idraulici
fango due dita alto ; e poi vi si metta acqua un piede alto , e si faccia un taglio da alto a basso nel fianco di detto tino , il qual taglio verso il fondo sia strettissimo , e secondo che va salendo sia più , e più dilatato, ed aperto. L'altro tino sia posto ...
Archimedes, Galileo Galilei, Benedetto Castelli, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
la foto del giorno - La jeep anfibia tra Palmaria e Tino
la foto del giorno - La jeep anfibia tra Palmaria e Tino. la foto del giorno - La jeep anfibia tra Palmaria e Tino. - Un'altra domenica in barca, nel ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Santarcangelo, Tino Sehgal si urina in faccia durante Festival FOTO
ROMA – Durante il Festival Internazionale di teatro a Santarcangelo di Romagna l'artista Tino Sehgal, interamente nudo, dopo aver ballato ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Genoa, Gasperini resta fiducioso
Per esempio quelle che riguardano Tino Costa e Perotti che non sono giocatori qualunque ma i due dotati di maggiore tecnica della squadra. «La Repubblica, Jul 15»
4
Sestri Levante, torna la Piscina dei Castelli
Solo un pensiero lo rattrista: «Non posso non pensare a Tino Barbera, era l'emblema di Sestri. Questa serata la dedico a lui». Davide Marzi ha ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
La storia e le storie
Da queste colonne Pino Casamassima ne ha evidenziato la portata storica, Marco Toresini le implicazioni giudiziarie, Tino Bino il valore civico ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Aizurro Summer fest: in tanti all'apertura con musica e cibo
Il programma dell'evento di questo anno, organizzato dal gruppo degli "Amici di Tino" prevede una serie di concerti, giochi e balli di gruppo ... «MerateOnline, Jul 15»
7
Al via il sogno più bello di sempre
Centrocampisti: Stefano Baldan ('91), Stefano Valentino ('97), Massimiliano Di Caro ('87), Nicolò Oldrini ('97), Luca Tino ('85), Thoma Kate ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Multe 'fotocopia' da annullare
Prima l'interpellanza in Comune di Forza Italia, firmata dal capogruppo Simone Beretta e che ha subito incontrato il sostegno del collega Tino ... «La Provincia, Jul 15»
9
Crisi per la Piral di Vado Ligure, scatta la cassa integrazione …
... FILTCEM CGIL Savona, Tino Amatiello – La cassa ordinaria per gli undici dipendenti inizierà il prossimo 3 agosto e durerà, come procedura, ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
Rocco Bormioli, firmata la cassa integrazione straordinaria per 183 …
“I lavori per il restyling del forno dovrebbero essere terminati entro la fine dell'anno – spiega Tino Amatiello, segretario della Filctem Cgil – la ... «SavonaNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z