Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfendone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFENDONE AUF ITALIENISCH

sfen · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFENDONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfendone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFENDONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfendone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfendone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfendone im Wörterbuch ist ein Streifen aus Stoff oder verziertem Leder, weit in der Mitte und dünn zu den Enden hin, mit denen die Frauen des antiken Griechenlands ihre Stirn gürten und ihre Haare festgebunden und hinter den Köpfen verknoten.

La definizione di sfendone nel dizionario è striscia di tessuto o di cuoio ornato, larga nel mezzo e sottile verso le estremità, con cui le donne dell'antica Grecia si cingevano la fronte e tenevano legati i capelli, annodandola dietro la testa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfendone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFENDONE


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFENDONE

sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte
sfenoidale
sfenoide
sfera
sfera d´influenza
sfera pubblica
sfera terrestre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFENDONE

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

Synonyme und Antonyme von sfendone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFENDONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfendone sfendone treccani sfendóne σϕενδόνη propriam fionda nell acconciatura femminile dell antica grecia sorta fascia tessuto pelle ricamata più larga significato dizionari repubblica sfen striscia cuoio ornato mezzo sottile verso estremità donne grec sapere finemente ricamato mezzoe usata anticagrecia dalle sostenere garzanti linguistica academic dictionaries stor nella alta

Übersetzung von sfendone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFENDONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfendone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfendone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfendone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfendone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfendone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfendone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfendone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfendone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfendone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfendone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfendone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfendone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfendone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfendone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfendone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfendone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfendone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfendone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfendone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfendone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfendone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfendone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfendone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfendone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfendone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfendone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfendone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfendone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfendone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfendone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFENDONE»

Der Begriff «sfendone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfendone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfendone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfendone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFENDONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfendone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfendone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfendone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFENDONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfendone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfendone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatri classici in Asia Minore
1 15 - IMBOCCO DELLA GALLERIA VERSO LA PISTA (LATO A MONTE) fig. 117 - galleria assiale sotto lo «sfendone» EIG. 119. l'apertura di un passaggio assiale che permetteva l'accesso diretto dall'esterno alla pista. Questo « sfendone » è ...
Daria De Bernardi Ferrero, 1969
2
Real museo Borbonico..
Real Museo borbonico (Naples, Italy), Antonio Niccolini. re del quale comparisce una bellissima testa muliebre colla sfendone , sotto la quale scendono le chiome divise ed increspate in varie anella. Argentei ne sono gli occhi ; ma le scaglie ...
Real Museo borbonico (Naples, Italy), Antonio Niccolini, 1843
3
La mitologia pei giovanetti di Antonio Maria Durante: 1
In un intonaco rinvenuto a Pompei (100) 01tre 10 sfendone, lo scettro ed il pavone, vi è pure un piccolo simulacro della Vittoria su di una colonna ; e sappia' md che Cicerone rimproverava a Verre di aver tolto alcune vittorie di oro ch' erano ...
‎1843
4
Real Museo borbonico: 14
Ha una sfendone reticolata in testa ed i calzari a' piedi. L'attitudine è molto nobile , pregevole è il partito delle pieghe , sufficiente la sua conservazione. Ordinariamente l' Abbondanza (i) . . . lalos humeros, subjecfaque colla Vasle super, ...
‎1852
5
Museo archeologico della R. Biblioteca Marciana di Venezia
Testa muliebre, a destra, con cincinni alla fronte e alle tempia, sfendone, veste accollata. - Agata calcedonia. C. 2. 150. Testa muliebre, con acconciatura di testa , a sinistra. - Agata calcedonia, impostata su cristallo di monte. C. 2. 151.
Museo archeologico di Venezia, 1872
6
Reale museo borbonico
E non altro che una donna dopo essersi alzata (1) par che possa esprimere la nostra figura , poichè l' ignobile attitudine di porre una gamba su dell' altra , la sua acconciatura di testa chiusa ancora in una sfendone , o reticolo (i) Utque enti a ...
‎1833
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
A 207. Lavori di seta in Italia nel medio SFENDONE' o Dramma , attributo delleDee Sm evo. Eur. 111,177. Belle fatture di seta maggiori della Grecia. Eur. I, 357. su circa l'anno 1169 in Palermo, indi in Sfendone parte delle mitre usate dalle 5“ ...
Giulio Ferrario, 1829
8
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma). Le due protome di Giunone sono a' lati a quella di Giove: l'una con diadema (i), l' altra con lo sfendone (2). Sendo essa sorella e moglie di Giove, dopo avere ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
9
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
... in generale significa cuoprimento, era di varie specie Talor conteneva elegantemente una parte dei capelli alla foggia di una cuflia; talora non cuopriva che la posterior parte del capo, lasciando che la superiore fosse stretta dallo sfendone.
Giulio Ferrario, 2012
10
Real Museo Borbonico
Le stringono i polsi due pericarpio Una sfendone geminata le adorna la fronte , in guisa che le trecce passandovi lateralmente vanuo poi a cadere con lascivo errore sul collo. Gentili e dolcemente sfumati sono i dintorni delle sue membra, ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1824

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFENDONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfendone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pozzuoli, crollo allo stadio di Antonino Pio
... crollò nel settore nord sottraendo un'ampia parte dell'arrivo curvo, lo sfendone. Nel 1932 l'amministrazione fascista per ampliare il tracciato ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfendone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfendone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z