WAS BEDEUTET SGOMITOLARE AUF ITALIENISCH
Definition von sgomitolare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von sgomitolare im Wörterbuch ist das, was aggregiert ist: s. die Wolle, die Schnur. Eine andere Definition von sgomitolare ist zu sagen, auszudrücken, Ideen, Nachrichten und Sim auszudrücken. auf eine flüssige und ordentliche Weise. Zu evakuieren ist auch das, was klappt, sich entfaltet: Pass auf, dass die Schnur nicht evakuiert wird.
10 BÜCHER, DIE MIT «SGOMITOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sgomitolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sgomitolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Sgomitolare , v. a. contrario di Aggomi- Sgranchiare , v. a. e n. stender le me m-
tolare , divider un peloton Sgomitolato, m. la , 1- add. da sgomitolare , decide.
Sgonfiamento, s. m. lo sgonfiare, disenfili re. Sgonfiare, t. a. e ri. p. contrario di ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
2
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
Gov. N. 47497-1925. Miglioramento sulla caldaia ché serve per sgomitolare la
seta dai bozzoli, di Michele Crolti in Castiglione Provincia di Mantova. Un tubo
passa trasversalmente per la caldaia e procura al fumo il passaggio prima
dìrrivare ...
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Abwicfeln, v. a. einen Strebn, dipanare; nggomítolare, traendo il filo dalla
matassa. den Knaul, sgomitolare. für aufwideln, sviluppare. Abmiepen, s.
abmdgen. 'llbwinì's l', f. s. die Wind:. i ' .Admin , v. a. svolgere; (von einem Km...)
sgomitolare ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung,
1791
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Filaccia Sfilacciato, add., da sfilacciare Sfilare, disunir lo infilato Sfilato, add.,
da sfilare Sfrangiare , sfilacciare il tessuto e ridurlo a guisa di frangia o Cerro
Sfrangiatura, lo sfrangiare e la cosa sfrangiata Sgomitolare, contrario d'
aggomitolare ...
5
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Abweseubeit, s. f. absenza, assenza, absence. Abwickeln, v. a. dipanare ,
aggomitolare, sgomitolare, de- ridar, dérouler, défairc. Abwindcu, v. a. frolgere ,
sgomitolare, scannellare , Aevi- der, dótortillcr, di'vetopper. \h:\ ischun , v. a.
asciugare, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter,
1813
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sgomitolare , contrario di aggomito lare, glotnum dissolverc. Sgomitolato, add. da
sgomitolare. Sgonfiamento , lu sgonfiarsi , tumorii resolutio , imminutio .
Sgonfiare, contrario di gonfiare, tu morem adimere . § Sgonfiarsi , de- tumescere*
...
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
VUw>inì)eii, u. a. svolgere ,_-- con cinem 5tnaul , sgomitolare ; — von eiiiet (5
pule, scannellare il filato t --(ine fiafì, calare coli* argano, colla girellai puri,
ubgciuun» ?lbii)hifen, v. a. accennare di nò, dir di nò con un cenno, con la testa.
OlOnm'f ...
Francesco Valentini,
1837
8
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Dtetí'ar una compagni a de negezio . Dit dire urtt rtgione i cioè una compagni a di
trafiieo . Pesiar zo un canon , per far fa el filo fora d' un altro . Trafcannare . Desfar
zo un genio. Sgomitolare . Desfaflare . S ¡a f ciare . Levar le fafce . Desferare .
9
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Uisdirt una ragio- ne, doe una compagnia di traffico . Desfare un того. Sciogliere
, adempier un veta, o boto. Desfarc zo un canon per far «u el filo Sora d' un altro .
Trascannare . Desfare zo un gemo- Sgomitolare . Desfarse come la cera.
10
Degli errori filosofici di Antonio Rosmini
Vincenzo Gioberti. abbozzato. Se ciò non fosse, ogni conato di miglioramento
sarebbe vano, la perfettibìlita e Pincivilimcnto si dovrebbero collocare fra.' sogni
3 imperocchè i progressi umani consistono appunto nello sgomitolare le idee ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGOMITOLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sgomitolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mercato Versilia e le “incoerenze” della Pro Loco
Emerge quindi, alla luce delle carte, una serie di errori che diventa complicato sgomitolare, sia nelle ragioni presentate al Comune per la ... «Estense.com, Apr 14»
Another Me | Recensione | Roma | Isabel Coixet
Ed è qui, nel cercare di sgomitolare i nodi della trama, che Another Me prende la strada dell'assurdo. C'è un dolore vero, inedito e quotidiano ... «CINEblog.it, Nov 13»
IngegniCultura Visita nei quartieri di Modica di Emanuele Marino
E con le parole di Marino potremmo anche definire la fortunata rassegna 2013 di IngegniCultura “Sulle tracce della Modica antica” :sgomitolare ... «RagusaNews, Okt 13»
Le verità di Sancho e Don Chisciotte
Essere se stessi è qualcosa a cui si aspira, sgomitolare se stessi come diceva Gramsci. «Attraversiamo un mondo già fatto, pieno di modelli, ... «La Nuova Sardegna, Mai 13»
"Adesso ci tocca anche Sgarbi...Or vi sbigottirà": prima puntata
E' entrato Carlo Sgarbi, figlio di Vittorio, ed in collegamento c'era Giuseppe Sgarbi, padre di Vittorio, per sgomitolare la matassa contorta dei ... «Blarco, Mai 11»