Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sitare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SITARE AUF ITALIENISCH

si · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SITARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sitare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SITARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sitare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sitare im Wörterbuch ist, einen schlechten Geruch abzugeben; stinken.

La definizione di sitare nel dizionario è emanare cattivo odore; puzzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SITARE

sit in
sit-in
sitar
sitcom
sitesi
sitibondo
sitiofobia
sitiologia
sitiomania
sitire
sito
sitofilace
sitofobia
sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyme und Antonyme von sitare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SITARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sitare sitare grandi dizionari sìto delle forme composte intr tosc lett emanare cattivo odore puzzare giyim tesettür parlayan yıldızınız kurumsal medya kariyer iletişim copyright tüm haklari treccani sito usato nelle comp letter mandare muffa sudore corridoi sitano morticcio asian network events festival coming wembley invited celebrate diwali with enjoy spectacular supersitare welcome paper gesture partners have contributed success badan download olimp lapete album remix punjabistation unknown play stop embed cafe üsküdar istanbul turkey yelp reviews sure average stars think might just cutest kuzguncuk lazy

Übersetzung von sitare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SITARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sitare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sitare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sitare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sitare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sitare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sitare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sitare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sitare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sitare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sitare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sitare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sitare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sitare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sitare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sitare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sitare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sitare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sitare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sitare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sitare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sitare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sitare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sitare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sitare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sitare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sitare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sitare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sitare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SITARE»

Der Begriff «sitare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sitare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sitare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sitare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SITARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sitare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sitare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sitare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sitare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sitare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da sito, stiaccio, sitare. Sitare c puzzare è men di ammorbare (7) e appestare. 11 secondo, ognun sente eh' è più forle del primo. Tutti e due son dell'uso. Diciamo ailezzare; ed è un po'men d'appestare anch'esso. Lippi : • Questo cenciaccio ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Non dopo mol to, essen- Ho Sitare rotto e preso, ando Ma>sinis4u con Lelm a pigliar le cilt'i del reame ehe già fu di Si- face, e al capo dell.i provincia , che era la cilla di Cirla, indirizzó l'esereito. Era ín quella So- fonisba moglie di Sitare ...
‎1832
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Sitare, r. n. render malo odore, puer. Silercllo, 9. m. odoruzzo cattivo, pelile mauvaise odeur. Sitibondo, ni. da, f. add. che ha sete, alteri de soif - fig. avido, aride, passionile. Sitire , v. n. voc. lat. aver sete , avoir soif. Sito, s. m. positura di luogo ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
E nel traslato , puzzo di colpe, segnatamente oscene (6): ma ve n'è che mandano innanzi a Dio odor più forte che le oscene. Da sito, sitaccio, sitare. Sitare e puzzareè men di ammorbare (7) e appeslare. il secondo, ognun sente ch'è più forte ...
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da sito, sitacelo, sitare. Sitare e puzzare è men di ammorbare (2) e appestare. Il secondo, ognun sente ch'è più forte del primo. Tutti e due son dell'uso. Diciamo allezzare; ed è un po' men d'appestare anch'esso. Lippi : « Questo cenciaccio ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Opere di Francesco Benedetti
Riprendo appena il favellar, sorpresa, Stupida ancor di tua doppiezza atroce. Eccelsa gloria in ver trarre in inganno * Si avventa a Sitare con la spada. 4 Sitare lo trattiene. * Si frappone. s A Sifare. * Va per ferire Cleonice. Donzella incauta!
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
7
Continuatione del Tesoro politico
... ia mutatione'del 'volto, la 'voce-alta” rimessa, la ve eméza del dire. il passar seccamente vnacosa, il parlare oscuro,~& ambiguo,la freddezza delle parole, la breuità, il ripetcrc,l'he“ F f a sitare, ”a THES'OR O MFN-Q0, sitare, l'ín-îpunrarc, ...
Lorenzo Ricci, Comino Ventura, 1603
8
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
sitare presso l'Amministrazione del Debito Pubblico i Idro titoli per averne in cambio un certificato di deposito inscritto al nome del deponente. "' ' . 'Art. 12. ' Tali certificati di deposito, cui sarà applicato il disposto dall'art. 48 del Decreto 22  ...
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
CappunXra d'puj, Capponaia o Stiaje □ quindi Sitare, metlr' in cappunara i puj: sebhen Stia e Sitare Testend al so si- gniflcat alia cappunara e al mettr' in cappunara di pitun, dj och, dlj anar, dil simi ec. - par parson, Gattabuja • cappu- marína ...
Carlo Azzi, 1857
10
Documenti circa la vita e le gesta di san Carlo Borromeo, ...
Si scusa di non poterlo ui sitare nel suo ritorno uerso Milano, restandogli di ut- sitare alcuni luoghi dinoti, et uolendo essere alla sua residenza due o tre giorni prima di quaresima. L'avrebbe volentieri visitato prima nel venire a Roma, mentre  ...
Aristide Sala, 1861

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SITARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sitare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Holi Barcelona 2015, torna la festa dei colori
Il Festival, giunto alla sua quinta edizione, è organizzato da Bollywood Sitare e Sangam, associazione culturale del sud dell'Asia. Inoltre conta ... «Spaghetti BCN, Apr 15»
2
Stasera a Milano: una serata in stile Bollywood
... con la partecipazione del gruppo Bollywood Maharani e Nachde Sitare, insieme all'artista e coreografa di fama internazionale Shena Mistri. «02blog.it, Feb 15»
3
Pink Sari Dance Revolution: a Milano il 13 e il 14 dicembre
... Francesca pedretti & tribal mood, Alessandra Centonze & Metiss'art dance group, Hadippa Bhangra group, Rama Kaur Iurilli & Nachde sitare ... «MilanoToday, Nov 14»
4
Bunna e Madaski
... Night» con festa in stile indiano e balli a tema con il gruppo Nachde Sitare è al ristorante Swagat di via Vochieri, già a partire dall'ora di cena. «La Stampa, Apr 14»
5
Alessandria festeggia il Capodanno: tutti i locali aperti
Al ristorante indiano Swagat, via Vochieri 108, alle 20 spettacolo di ballo in tipico Indian Style con le ballerine del gruppo Nachde Sitare. «Radiogold, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sitare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sitare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z