Lade App herunter
educalingo
solvente

Bedeutung von "solvente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOLVENTE AUF ITALIENISCH

sol · ven · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLVENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Solvente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOLVENTE AUF ITALIENISCH

Lösungsmittel

Ein Lösungsmittel ist eine Flüssigkeit, die Feststoffe fest, flüssig oder gasförmig löst, was zu einer Lösung führt. Mit anderen Worten, ein Lösungsmittel ist die Komponente einer Lösung, die in demselben Aggregationszustand der Lösung selbst vorhanden ist. Das häufigste Lösungsmittel ist Wasser. Das Lösungsmittel ist die am meisten vorhandene Substanz in einer Lösung. Lösungsmittel haben im allgemeinen einen niedrigen Siedepunkt und leicht verdampfen oder können durch Destillation entfernt werden, so dass trotz der gelösten intakten Substanz. Lösungsmittel sollten daher nicht chemisch mit dem gelösten Stoff reagieren. Lösungsmittel können auch verwendet werden, um lösliche Verbindungen aus einer Mischung zu extrahieren. Lösungsmittel sind meist klare und farblose Flüssigkeiten und haben oft einen unverwechselbaren Geruch. Die Konzentration einer Lösung ist die Menge der gelösten Verbindung in einem bestimmten Lösungsmittelvolumen. Die Löslichkeit ist die maximale Menge an löslicher Verbindung in einem bestimmten Lösungsmittelvolumen bei einer gegebenen Temperatur. Der Begriff organisches Lösungsmittel bezieht sich auf Lösungsmittel, die organische Verbindungen sind.

Definition von solvente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Lösungsmittel im Wörterbuch ist, dass es sich auflöst, welches sich auflöst. Eine andere Definition von Lösungsmittel ist, dass es die Möglichkeit hat, eine Schuld oder eine Dienstleistung zu bezahlen: Schuldner s. Lösungsmittel ist auch von Substanz, spec. Flüssigkeit, die die Eigenschaft hat, andere Substanzen anderer Natur aufzulösen, was zu einer Lösung führt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLVENTE

avente · commovente · connivente · convivente · essere vivente · fervente · insolvente · malvivente · movente · organismo vivente · ricevente · rovente · scrivente · semovente · servente · sovente · spiovente · vente · vivente · volvente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLVENTE

solstizio · soltanto · solubile · solubilità · solubilizzare · solutamente · solutivo · soluto · solutore · soluzione · soluzione di continuità · solvatare · solvatazione · solvato · solvenza · solvere · solvibile · solvibilità · solvimento · solvitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLVENTE

Oriente · adolescente · ambiente · dissolvente · evolvente · flavente · gente · oriente · parvente · piovente · precisamente · provente · radioricevente · radiotelescrivente · rendere connivente · risolvente · sopravvivente · telericevente · telescrivente · totalmente

Synonyme und Antonyme von solvente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLVENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solvente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SOLVENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «solvente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOLVENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solvente · diluente · dissolvente · dozzinante · pagante · pagatore · solvibile · spedalizzato · debitore · inadempiente · insolvente · insolvibile · moroso · ritardatario · significato · colla · acetone · smalto · semipermanente · nitro · silicone · attack · soluto · liquido · scioglie · solido · gassoso · solvente · treccani · solvènte · part · pres · solvere · possibilità · pagare · debito · chimica · soluzioni · sono · dispersioni · omogenee · specie · chimiche · nell · altra · proporzioni · variabili · dizionari · corriere · sera · chim · spec · liquida · proprietà · scioglierne · senza · alterarne · natura · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · collabora · contiene · voce · riguardante · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · express · sephora · profumeria · profumi · make · cosmesi · solo · tutto · mondo · bellezza · unghie · nail · polish · remover · fast · easy · kiko · milano · acquista · immersione · rimuovere · istante · nelle · formule · calcolo · metodo · pratico · riuscire · identificarle · considerare · come · maggiore · minore · etimologia · soma · somaro · somaio · somiero · novita ·

Übersetzung von solvente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOLVENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von solvente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von solvente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solvente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溶剂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solvente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

solvent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

растворитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solvente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রাবক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

solvant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lösungsmittel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溶剤
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solvent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòa tan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரைப்பான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözücü
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

solvente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpuszczalnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчинник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solvent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαλύτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oplosmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösningsmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Oppløsningsmidlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solvente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLVENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solvente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solvente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solvente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLVENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solvente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solvente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emissioni in atmosfera da impianti fissi. La nuova ...
1 - Rivestimento adesivo con soglia di consumo di solvente > 5 ton/anno 2 - Attivita` di rivestimento: a) autoveicoli, con soglia di consumo di solvente > 0,5 ton/anno b) rimorchi, con soglia di consumo di solvente > 0,5 ton/anno c) superfici ...
Alberto Muratori, M. Cristina Vandelli, 2008
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Questo risultato si raggiunge immergendo il materiale nell'emulsione sgrassante provocando lo sbattimento dei pezzi, oppure spruzzando simultaneamente il liquido « Di-Phase » con getti violenti. La fase solvente è composta da idrocarburi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Esercizi di chimica
Quando si aggiunge a un solvente un soluto non volatile, le proprietà fisiche della soluzione ottenuta sono differenti da quelle del solvente puro. f Sono dette proprietà colligative quelle proprietà di una soluzione che non dipendono tr dalla  ...
Valeria Balboni, 2002
4
Dizionario delle materie plastiche
Solubilità Solubilità (Solubility) Concentrazione massima che un soluto può raggiungere in un solvente quando si forma una soluzione. La solubilità viene espressa come quantità (in grammi nel caso di solidi e liquidi) o come volume (in litri ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
5
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Trattamenti Superficiali Forma della pittura liquida Tipo di filmazione Colore - che ricoprono il calcestruzzo (pitture) acrilici catalizzata con solvente (sigillante) con solvente dispersione acquosa dispersione acquosa cementizia perdita di ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
6
Manuale ambientale 2012
Attività di rivestimento Qualsiasi attività in cui un film continuo di un rivestimento è applicato in una sola volta o in più volte su: — autoveicoli con una soglia di consumo solvente superiore a 0,5 tonnellate/anno; — rimorchi con una soglia di  ...
Aa.vv., 2012
7
Principi di analisi farmaceutica
Per sciogliere l'acido stearico occorre scegliere un solvente che non sia associato mediante legami idrogeno ma mediante forze di van der Waals. Un solvente adatto può essere appunto l'etere (poco polare) o l'esano (apolare); in questo ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
8
Caratterizzazione di materiali polimerici. Tecniche per ...
Utilizzando pertanto il potere solvente di liquidi diversi, oppure variando la temperatura, si possono suddividere polimeri polidispersi in frazioni più o meno omogenee. 4.2 Metodi di precipitazione frazionata Questi metodi si basano sul fatto ...
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani, 2014
9
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
Rivestimento adesivo con una soglia di consumo di solvente superiore a 5 tonnellate/anno Qualsiasi attività in cui un adesivo è applicato ad una superficie, ad eccezione dei rivestimenti e dei laminati adesivi nelle attività di stampa. 2. Attività ...
Aa.vv, 2011
10
Chimitest
Valeria Balboni. In base allo stato fisico in cui si presentano, si distinguono soluzioni: ' gassose -> ' liquide -> ' solide -> miscele di gas in cui non si fa distinzione tra soluto e solvente; il solvente è liquido, il soluto può essere solido, liquido o ...
Valeria Balboni, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLVENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solvente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delitto nel bosco, la confessione di Meta: "Un calcio, un pugno, poi …
... macchina, il coltello che si era portato dietro («Era di mio nonno e lo tengo sempre con me») e un solvente sono tutte cose che uno, al limite, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
152-15 L'attività di controllo di ARPAT presso il biofiltro della Ditta …
In particolare il forte odore di solvente proveniente dal biofiltro è stato avvertito dal personale ARPAT anche in zona opposta a quella degli ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jul 15»
3
Impermeabilizzazione liquida di strutture complesse
La scelta finale è andata sul Kemperol® 2K-Pur, un poliuretano inodore, senza solvente, certificato per attese di vita utile di 25 anni secondo le ... «EdilPortale, Jul 15»
4
Tra neanche un anno sarà di nuovo pericolo Grexit
Terzo piano di aiuti da 86 miliardi consentirà al governo di restare solvente nel 2015 e parte del 2016. Ma non oltre. «Wall Street Italia, Jul 15»
5
Catturare il Sole nell'idrogeno: COCHALPEC tenta la via low cost
... di una dispersione uniforme del diseleniuro tungsteno sotto forma di “nano-polvere” in un solvente liquido. Questo processo ha trasformato il ... «Rinnovabili, Jul 15»
6
Bidoni e rifiuti sospetti lasciati lungo la ferrovia: il M5S scrive al …
Il nostro sospetto è che in quel materiale abbandonato vi possa essere del solvente e dei reagenti chimici». Sulla vicenda è intervento anche ... «Il Giorno, Jul 15»
7
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
Prima di cominciare, rimuovi eventuali tracce di smalto preesistenti con l'apposito solvente. 1. Ammorbidire. Per prima cosa, immergi entrambi i ... «Tiscali, Jul 15»
8
Un braccialetto di gomma traccia gli inquinanti che incontri
Il funzionamento dei braccialetti è abbastanza semplice: dopo essere stati lavati in un solvente vengono indossati al polso per un tempo che può arrivare fino ad ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Ilpa Adesivi presenta GRANILUX
GRANILUX è disponibile sia nella versione a base solvente (GRANILUX S) che nella versione a base acquosa (GRANILUX W). Entrambi nelle ... «EdilPortale, Jul 15»
10
Fiamme nella notte in un'azienda di Fossano
... struttura che copre le vasche di contenimento dei rifiuti (stracci intrisi di olio, carta sporca di solventi, contenitori di rifiuti a matrice solvente). «La Stampa, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Solvente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solvente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE