Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solvimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLVIMENTO AUF ITALIENISCH

sol · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLVIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Solvimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLVIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solvimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solvimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Solvenz im Wörterbuch ist die Auflösung.

La definizione di solvimento nel dizionario è scioglimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solvimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLVIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLVIMENTO

solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibile
solvibilità
solvitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLVIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von solvimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLVIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solvimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von solvimento

MIT «SOLVIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solvimento regolamento solvimento grandi dizionari solvimento† mén scioglimento film segnala errori editore hoepli test home portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire più grande della lingua italiana occorre pagina risultato ricerca trovati vuoi sapere cosa vero bene dove venga dirò dalla buna alternativi lemma quali sono scopri larapedia trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore sostantivo solvim solvime solvimen solviment visualizza contrario tutti utenti dicionário priberam língua portuguesa qualiparole parola parole iniziano finiscono poetika precedente successivo copyright diritti riservati emendamenti formato camera deputati generale pubblica sicurezza compiti

Übersetzung von solvimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLVIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von solvimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von solvimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solvimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它溶解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

se disuelve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

it dissolves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह घुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يذوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

он растворяется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

se dissolve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা dissolves
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il se dissout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia larut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es löst sich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それが溶解します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은 용해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissolves
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó hòa tan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது கரைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो विलीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o erir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

solvimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpuszcza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

він розчиняється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se dizolvă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαλύει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit los
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det löser sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det går i oppløsning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solvimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLVIMENTO»

Der Begriff «solvimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solvimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solvimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solvimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLVIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solvimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solvimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solvimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLVIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solvimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solvimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
i. i. Nella seconda mostra lo trasformamene suo , e 1' ammirazione sua, e lo solvimento , che fece Beatrice de' suoi dubbj . SOLVITORE . Che tolve . Lat. soliti or. Gr. \uaan . Amtt. 87. Nelle dolorose mine de' figlinoli del solvi- tore de' problemati ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Atti
Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno di continuo scemandosi.
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
3
Della polisimmetria e del polimorfismo dei cristalli: ...
Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno di continuo scemandosi.
Arcangelo Scacchi, 1864
4
Dizionario della lingua italiana: 6
5. oa. Nè gli avresti a impor più soma, N'e che selva più tributo. SOLVIMENTO. Il solvere, Scioglimento. 'Lat. solutio. Gr. s'imaig. Bui. Par. 1. I. Nella seconda mostra lo trasformamento suo e l'ammirazione sua , e lo solvimento che fece Beatrice ...
‎1829
5
Della polisimmetria dei cristalli
Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno di continuo scemandosi.
Arcangelo Scacchi, 1863
6
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
del pensiero del tempo presente, e nel lavoro di solvimento di quelle contraddizioni recuperate. Ma questo recupero e questo lavoro fanno proprio il discorso che si prende cura della verità degli enti e della verità dell'uomo secondo il senso ...
Paolo Bettineschi, 2013
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... diviser Solvere il matrimonio, casser un ?nariage Solvere il disio, satisfaire ses désirs [ ment Solvimento , s. m. dénoue- Solvimento , *. m. explication [ive Solutivo , va , a. laxatif, Soluto , ta , adj. dissous libre Solucione , s. f. solution Soma , s.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
che importa di esaminare. Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno ...
‎1863
9
Dizzionario della lingua italiana ...
i. i. Nella seconda mostra lo trasformamene suo e l'ammirazione sua , e lo solvimento che fece Beatrice de' suoi dubbii. SOLVITORE . Che solve. Lat. salutar. Gr. "/,•!: a;. Amet. 87. Nelle dolorose ruine de' figliuoli del solvitore de' problemati di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
... a impôt più Coma, Nè che sol va più tributo. SOLVIMENTO . 11 stlvere , Scìtglì- mentt. Lat. filutit , Gr. ïx-nrit . But. Par.t. t. Nella seconda mostra lo tras • formamenro suo, e l'ammirazionedia, c lo solvimento , che fece Béatrice de' suoi dubbi ...
‎1741

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLVIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solvimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scarallo e Continella: "Il cliente al primo posto, retention rate al 94,6%"
In materia di pegno l'accordo commerciale consiste nella possibilità che Fire ha di proporre il pegno come modalità di solvimento dell'obbligo, ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solvimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solvimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z