Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopracciliare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRACCILIARE AUF ITALIENISCH

so · prac · ci · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRACCILIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopracciliare ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPRACCILIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopracciliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopracciliare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Superciliarie im Wörterbuch ist, dass es die Augenbrauen betrifft.

La definizione di sopracciliare nel dizionario è che concerne le sopracciglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopracciliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRACCILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRACCILIARE

sopraccarta
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciò
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRACCILIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonyme und Antonyme von sopracciliare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRACCILIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopracciliare sopracciliare treccani sopraciliare anche sopraccigliare sopracciglio modellato sull ciliare anatomia trova nella zona occupata grandi dizionari prac lià anat concerne sopracciglia arcata ciascuno rilievi sapere dubbio debba scrivere può essere aiuto ricordare aggettivo deriva ciliu palpebra corriere della sera significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica dicios traduzioni superciliar miglior gratuito controlla altre inglesi academic dictionaries corrispondenza cosm spec italian pronuncia enciclopedia reverso consulta sprimacciare sopraccoperta sopraffare lifting chirurgia plastica daniele bollero home patologie estetica convenzioni informativa privacy doctor media solution stampa psicologia dell ansia fastidio agli occhi ciao

Übersetzung von sopracciliare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRACCILIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopracciliare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopracciliare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopracciliare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ceja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eyebrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भौं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاجب العين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бровь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrancelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sourcil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kening
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Augenbraue braue~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈썹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lông mày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புருவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुवया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopracciliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брову
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sprânceană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρύδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wenkbrou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ögonbryn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øyenbryn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopracciliare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRACCILIARE»

Der Begriff «sopracciliare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopracciliare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopracciliare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopracciliare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRACCILIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopracciliare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopracciliare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopracciliare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRACCILIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopracciliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopracciliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sante De Sanctis tra psicologia generale e psicologia applicata
E il sottile muscolo sopracciliare. Il duplice schema di Duchenne, secondo cui si avrebbe un muscolo per l'attenzione (m. frontale) e un altro per la riflessione (m. orbico- lare superiore delle palpebre o sopracciliare), può, secondo me, ridursi a  ...
Guido Cimino, Giovanni Pietro Lombardo, 2004
2
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Concorrono alla composizione dei sopraccigli delle ossa , dei ligamenti , dei muscoli, dei vasi aanguigni e linfatici; c inoltre aono ricoperti da ussa porzione di pelle nella quale sono piantati dei peli. L'arco sopracciliare del coronaie forma una ...
‎1836
3
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
Volto squadrato con arcata sopracciliare collegata al naso pronunciato con indicazione delle narici, occhi amigdaloidi con contorno rilevato, bocca carnosa, zigomi e mento modellati plasticamente, orecchie a contorno rilevato. Capigliatura a ...
Alessandra Minetti, 2004
4
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
a.C, ad offrire, malgrado la differenza del medium adoperato, un confronto assai convincente24, proprio per il particolare taglio degli occhi con la gonfiatura sopracciliare sulle palpebre, che sembra essere un motivo formale costitutivo della ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
5
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Le palpebre, appena evidenziate, sfumano impercettibilmente nell'area tra l' arcata sopracciliare e gli zigomi. L'arcata sopracciliare stessa non presenta una linea marcata ma anzi tende a fondersi a sua volta con l'area frontale (5). Altrettanto ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
6
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Nel Majale, il foro sopracciliare, disposto come nel Bue, termina in avanti con una doccia che discende fino sulle ossa nasali. Per essere breve, dalle osservazioni finora fatte dagli Autori mi risulterebbe, se non erro, che il foro sovraorbitale ...
‎1897
7
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Essa si divide per lo più in tre rami, sopracciliare, subcutaneo , ed in uno profondo. Il sopracciliare (e) attraversa le fibre dell' orbicolar delle palpebre, si porta trasversalmente al di sotto della. cute in quella porzione dell'orbicolar delle  ...
Samuel Thomas Sommerring, 1820
8
Il bello della scienza. Intersezioni tra storia, scienza e ...
Nella prima fotografia è appunto questi a rappresentare l'equivalenza fra dolore e contrazione del muscolo sopracciliare. DOLORE = muscolo sopracciliare Nella seconda fotografia, un giovane attore che – secondo Duchenne – è in grado di ...
De Ceglia, Dibattista, 2013
9
L'idiota
La fronte, per quanto prominente all'altezza delle bozze frontali, rimane sempre depressa e come barrata per tutta la lunghezza dell'arcata sopracciliare; la parte posteriore del cranio resta ugualmente stazionaria e molto al di qua della media;  ...
Édouard Séguin, G. Bollea, 2002
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Nel caso più incerto, cioè in quello in cui nulla indichi il luogo ove applicare l' istrumento perforante, è mestieri guidarsi cogli indizii forniti dal giramento, e cioè applicare il succhiello tanto più vicino alla scissura sopracciliare, e tanto più alto,  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRACCILIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopracciliare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ravenna, testata al poliziotto: arrestato un 26enne
Durante un controllo nella sua abitazione a Ravenna ha colpito un agente, prima con una testata all'arcata sopracciliare destra e poi, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Ravenna, dà in escandescenze e si avventa su un agente di Polizia …
... ad agitarsi, avvicinandosi agli agenti di Polizia, fino a colpirne uno, con mossa fulminea, con una testata all'arcata sopracciliare destra. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
3
Trentenne brasiliano massacrato di botte in pieno centro città
I medici del pronto soccorso hanno dovuto procedere alla sutura di una ampia ferita lungo l'arcata sopracciliare e all'estrazione di due denti. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Piazza Vittoria si esalta con i pugni del «Mariani»
... il match con Grigore Cerena viene interrotto a 2' e 4'' dal termine della seconda ripresa per una ferita all'arcata sopracciliare destra. «Brescia Oggi, Jun 15»
5
Mike Tyson contro Evander Holyfield: il morso all'orecchio di Iron Man
... nei “corpo a corpo” Holyfield riempì letteralmente di testate Tyson procurandogli una seria ferita all'arcata sopracciliare. Il grande “Iron Man“, ... «UrbanPost, Jun 15»
6
Boxe, Baku 2015: Manfredonia ha combattuto con 5 punti di sutura
Colpa di una profonda ferita all'arcata sopracciliare sinistra rimediata nel match inaugurale con lo svizzero Uke Smajli. Al taglio sono stati ... «OA Sport, Jun 15»
7
Lanciò una bottiglietta allo stadio e colpì bambina Denunciato tifoso …
... colpendo al volto una bimba di nove anni, che ha riportato lievi lesioni all'arcata sopracciliare sinistra, con una prognosi di 7 giorni. «Bergamonews, Jun 15»
8
Tifoso milanista lancia bottiglietta Allo stadio di Bergamo ferita …
... colpendo al volto una bimba di nove anni, che ha riportato lievi lesioni all'arcata sopracciliare sinistra, con una prognosi di 7 giorni. «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
9
Renzi, Grillo o Salvini? Lo decide un'area frontale del cervello
L'area di corteccia cerebrale denominata orbitofrontale laterale, che si trova grossomodo in corrispondenza dell'arcata sopracciliare, ... «Blasting News, Jun 15»
10
Dior Make up. I magnifici quattro
Date luce (sotto l'arcata sopracciliare e nell'angolo interno dell'occhio) applicando la texture illuminante (in alto a destra) a piccoli tocchi con le ... «IO donna, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopracciliare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopracciliare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z