10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRACCOMPERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sopraccomperare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sopraccomperare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SOPRACCOMPERARE. Comperar la cosa molto più ch'ella non vale. Lat. varia:
emere. Grec. no).u'rip.cog wyopoilew- M. V. 9. 48. Il Comune si dispose a
sopraccomperare, per mostrare amore e giustizia. Cron. Morell. 260. Non
Vendere la ...
2
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
SOPRACCOMPERARE. Pagar la roba più di quanto realmente ella vale. Morell.
Cron. '260. Non vendere la tua mercanzia a chi la volesse sopraccomperare; non
t'inganni mai lo 'ngordo pregio. ' 5 Sopra comperare. lll. Vill. 9. 48. Tanto legò ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I SOPRACCOMPERARE. Camperar la cosa molto più , ch' ella non vale . Lai.
carine emere. Gr. far:1i;tm dyagslfsn . M. V. 9. 48. Il comune si dispose a
sopraccomperare per mostrare amore, e giustizia. Cran. .Marell. 260. Non
vendere la tua ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Il comune si dispose a sopraccomperare per mostrare amore , e giustizra. Cnn.
Motel!. :60. Non vendere la tua mercanzr'a a chi la volesse sopraccomperare .
SOPRAçCOPERTA. Coperta, e!” fl ?carpi-:al altre coperte . Lat. flrugnlnna .
5
Dizionario della lingua italiana
239. {Man.) Offeso {Solimano) in prima per leggieri cagioni di sovraccomiti
veneziani, che ignorantemente avevano offeso alcuni schierazzi di Turchi. 2. Per
estens. Vit. Plut. (C) Sopraccomito fece Inissicrito il filosofo. t
SOPRACCOMPERARE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
6
Dizionariu sardu-italianu
Comparai i ti summa, comprar in grosso, di grosso. Comparai e bendiri occulta-
menti о a contrabbandu о foras de su traificu comonu , venderé, comprare a
scarriera, per iscarriera Comparai troppu caru. sopraccomperare. Comparai a ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sopraccignere , eigner di sopra. Sopraccinghia. Sopraccio , soprantendente.
Sopraccitare, citare avanti. Sopraccollo, av. soprappiù av. Sopraccolonnio ,
architrave. Sopraccomito , principal comito. Sopraccomperare, comprar più che
non vale.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Sopraccomperare, comprar caro. Pagar la cosa più ch'ella non vale. — con dnè
presta. Comperare a danari ripresi, cioè presi a prestanza. — con ii dnè a la man.
V. sopra Comprè a dnè. — (tsfros. Comperare per iscarriera (contrabbando), ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Pigghiari cu lu porru , sopraccomperare.. carius emere , forse dal gr. un'infin-
porro significante ultra modum, supra modum ultra, quam satis . "' Fari porri dicesi
quando uno compra cose a credenza a maggior prezzo per venderle di contanti
a ...
MEI'.C.\NZM, s. f. Dicesi degli E/Îelli, e Roba, che n' marcatanta, e si tra/[ìca.
Msucaa1m, Manmmszu, Manca. Gran. Morel. 260. Non vendere la tua
mercatanzia a chi la volesse sopraccomperare. M ERil.-\lllì,att. Contrassegnare
improntando.