Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraggridare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAGGRIDARE AUF ITALIENISCH

so · prag · gri · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAGGRIDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraggridare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOPRAGGRIDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraggridare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraggridare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überfüllung im Wörterbuch ist lauter zu schreien, um die Schreie anderer zu überwinden.

La definizione di sopraggridare nel dizionario è gridare più forte per superare le grida altrui.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraggridare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAGGRIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAGGRIDARE

sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare
sopraggitto
sopraggiudicare
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravare
sopraggravio
sopragiacca
sopraimbotte
sopraindicato
soprainnestare
soprainsegna
soprainsieme
sopraintendere
sopralimentare
sopralineare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAGGRIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Synonyme und Antonyme von sopraggridare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAGGRIDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraggridare sopraggridare grandi dizionari sopraggridare† prag sopraggrìdo intr avere gridare più forte superare grida altrui treccani sopragridare comp sopra come sopraffacendo altri sopragridar sapere eintr modo sovrastare legrida pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana significato cosa scopri dizionarioitaliano sovrastando urla degli data etimo anagrammi italian anagrams irapl sopraggriderà sopraindicato soprainnestare soprainnesterà soprainnesterò soprainnesti sopralinea sopralineare sopralineerà sopralineo qualiparole parola parole iniziano finiscono ridare

Übersetzung von sopraggridare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAGGRIDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraggridare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraggridare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraggridare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraggridare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraggridare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraggridare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraggridare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraggridare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraggridare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraggridare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraggridare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraggridare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraggridare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraggridare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraggridare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraggridare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraggridare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraggridare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraggridare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraggridare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraggridare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraggridare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraggridare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraggridare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraggridare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraggridare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraggridare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraggridare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraggridare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraggridare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAGGRIDARE»

Der Begriff «sopraggridare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraggridare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraggridare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraggridare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraggridare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAGGRIDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraggridare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraggridare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio, bastano de'simili in sopravvegghiare , sopravvivere ecE l'altra; nella vacca entra Pasife, Perchè 'l torello a sua. 40 La nuova gente, quella che vide venire incontro alla prima, cui stava ...
Baldassare Lombardi, 1830
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Sopraggridare , all'inc0ntro, detto in una parola, e inteso che vaglia quanto gridar di più , o superar gridando, accorda molto bene col ciascuna s'afi"ativa. Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio, bastano de'simili in ...
‎1830
3
La divina commedia, colle note di G.B. Niccolini [and ...
Sopraggridare all'incontro, detto in una parola, e inteso che vaglia quanto gridar di più o superar gridando, accorda molto bene col ciascuna s' affatica. Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio , bastano de' simili in ...
Dante Alighieri, Giovanni Batista Niccolini, 1848
4
La Divina Commedia: 2
Sopraggridare all'incontro, detto in una parola, e inteso che vaglia quanto gridar di più o superar gridando, accorda molto bene col ciascuna s' afl'atica. Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio , bastano de' simili in ...
Dante (Alighieri), Gino Capponi, Giovanni Battista Niccolini, 1837
5
La divina commedia di Dante Alighieri
Sopraggridare, dice il Lombardi, si accorda assai bene col disonna s' affatica; che se di questo veibo non trovasi altro esempio, bastano de* simiti in sopravi esehiare , sopravvivere ec- •*□* fi, nel luogo dell* incontro. — trascorra, corra oltre.
Dante Alighieri, Giuseppe Maffei, Paolo Costa, 1849
6
Prose
Sopraggridare , all'incontro, detto in una parola, e inteso che vaglia quanto gridar di più , o fu- parar gridando, accorda molto bene col ciascuna s'affatica . Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio, bastano de' simili in ...
Dante Alighieri, 1830
7
La divina commedia, ridotta a miglior lezione da G.B. ...
Sopraggridare all'incontro, detto in una parola, e inteso che vaglia quanto gridar di più o superar gridando, accorda molto bene col ciascuna i affatica. Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio , bastano de' simili in ...
Dante Alighieri, Giovanni Batista Niccolini, 1837
8
La Divina Commedia \Dante Alighieri!
Sopraggridare all'incontro, detto in una parola, e inteso che vaglia quanto gridar di più o superar gridando, accorda molto bene col ciascuna ,s' afl'atica. Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio , bastano de' simili in ...
‎1837
9
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Sopraggridare , all'incontro, detto in una parola, e inteso che vaglia quanto gridar di più , o su- perar gridando, accorda molto bene col ciascuna s' affatica. Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio, bastano de'simili in ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
10
Opere
Sopraggridare , all' incontro, detto in una parola , e inteso che vaglia quanto gridar di più , o superar gridando , accorda molto bene col ciascuna s'affatica . Che se del verbo sopraggridare non trovasi altro esempio, bastano de' simili iu ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraggridare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraggridare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z