Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraindicato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAINDICATO AUF ITALIENISCH

so · prain · di · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAINDICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraindicato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPRAINDICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraindicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraindicato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des oben im Wörterbuch Erwähnten ist zuvor, vorher, angegeben.

La definizione di sopraindicato nel dizionario è indicato prima, precedentemente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraindicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAINDICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAINDICATO

sopraggiudicare
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravare
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca
sopraimbotte
soprainnestare
soprainsegna
soprainsieme
sopraintendere
sopralimentare
sopralineare
sopralineatura
soprallegato
soprallineare
soprallodato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAINDICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von sopraindicato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOPRAINDICATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sopraindicato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sopraindicato

MIT «SOPRAINDICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraindicato citato detto nominato predetto sopraccitato suddetto sullodato sunnominato sopraindicato dizionari corriere della sera indicato precedenza significato termine grandi prain soprindicato prima precedentemente suindicato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere stato comp sopra treccani sopr part pass indicare burocr già parlare spec nello anzidetto ricordato sopraccennato tesauri repubblica sopraddetto succitato traduzione dicios traduzioni aforementioned miglior gratuito portale italiani trova scritti summenzionato tedesco pons italian examples scegli politica java dominio host select policy above domain human pronuncia garzanti linguistica swahili ▻anzidetto ▻ricordato ▻predetto ▻indicato ▻summenzionato ▻sunnominato ▻succitato ▻sopraddetto modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue

Übersetzung von sopraindicato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAINDICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraindicato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraindicato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraindicato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraindicato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraindicato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraindicato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraindicato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraindicato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraindicato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraindicato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraindicato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraindicato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraindicato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraindicato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraindicato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraindicato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraindicato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraindicato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraindicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraindicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraindicato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraindicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraindicato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraindicato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraindicato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraindicato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraindicato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraindicato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraindicato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraindicato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAINDICATO»

Der Begriff «sopraindicato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraindicato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraindicato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraindicato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAINDICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopraindicato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopraindicato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraindicato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAINDICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraindicato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraindicato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esposizione in forma di catechismo dei dogmi, precetti, e ...
Rhemens'c sotto Gregorio Xili. Papa , ed Enrico UI.“ Re pel sopra indicato fine. 1583. Burdigalcnse sotto Gregorio Xlll. Papa ,ed ' Enrico lll. Re pel sopraindicato sine . ”83. Turonense, ed Andejavenfc sotto Gregorio Xlll. Papa, ed Enrico ill.
‎1791
2
Annali di Pisa ... fino all'anno 1840, compilati da E. V. ...
Figlio del sopraindicato Giovanni , nipote dell'arcivescovo Federigo nominato nella prima classe, e nipote ancora per parte di donna del testé ricordato conte Ugolino. Per l'esteso e potente partito eh' egli aveva in patria , fu giuocoforza a ...
Enrico Valtancoli Montazio, Paolo Tronci, 1843
3
La pubblicità immobiliare e i servizi ipotecari. Norme, ...
Occorre, tuttavia, far presente che il sopraindicato diritto di proprietà per l'area, pur essendo contemplato, con una propria codifica, nella base informativa del catasto, all'attualità non risulta incluso nella tabella dei diritti reali della base ...
Antonio Angelo Ettorre, Simone Iudica, 2011
4
Le opere latine recate in versi italiani col testo a fronte ...
E anche ricordata dal Quadrio nel luogo sopraindicato. 9) 1645.LES coocnns SACBÉE DE LA VIEBGE. POEME HEBOIQUE DE SANNAZAR, mis en próse fran_coise, par M. Guillaume Colletet, revue et corrige' par le R- P. C. L. J. Paris, in 12.
Jacopo Sannazzaro, Filippo Scolari, 1844
5
Atti parlamentari dello Senato
avrebbero potuto sempre addebitarsene i possessori , il Ministero delle finanze stimò di sentire il parere del Consiglio di Stato sulla questione, se stando sempre alle disposizioni del decreto sopraindicato avesse potuto in talun caso, ...
Italy. Parlamento, 1866
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Questo di 183 ' Il Parroco La Curia Vescovile della Diocesi di . . . . certifica vera la firma del Parroco suddetto, ed attesta che l' assegnatario sopraindicato non gode di alcun Beneficio dipendente dalla Curia stessa. Quando lo 'stato , o le ...
Papal States, 1834
7
Giornale che contiene quanto è accaduto di militare e ...
Detto netto, bene crivellato di terza qualità del peso sopraindicato di libbre 130 all' ingrosso allo etajo netto di sacco L. 14. C. 50. Detto netto, bene crivellato di terza qualità del peso sopraindicato d_i libbre 130 all'ingrosw allo staio netto di ...
‎1814
8
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
Eidu- cendo dunque il peso sopraindicato nella proporzione, di cui abbiamo fatto parola, si otterrebbe un peso di 26 kil. circa al metro lineare per ferrovie economiche a scartamento normale, e per una ferrovia a scartamento ridotto si può ...
Giuseppe Venturoli, 1837
9
Autovelox e telelaser. Opposizioni e ricorsi. Con formulario ...
...............(giorno della violazione), i predetti agenti accertatori accertavano che il veicolo sopraindicato.... lungo la strada ....... in località ..................... avrebbe violato la norma dell'art. ..... del codice della strada per aver ...................................... . (se ...
Manuela Rinaldi, 2012
10
Giornale che contiene quanto e accaduto di militare e ...
Detto netto, tene crivellato di terza qualità del peso sopraindicato di libbre i3o all' ingrosso allo stajo netto di sacco L. 14. C. 5o. Detto netto , bene crivellato di terza qualità del peso sopraindicato di libbre i3o all'ingrosso allo stajo netto di s:icco ...
Pompeo Mangiarotti, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRAINDICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopraindicato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contributi ai Consorzi che investono all'estero
4 del sopraindicato Decreto Direttoriale, devono essere strutturate sotto forma di Progetto per l'internazionalizzazione – di valore non inferiore ... «Il Denaro, Jul 15»
2
ONU approva intesa nucleare con Iran
... effetti della risoluzione in questione. La mancata conferma entro il periodo sopraindicato comporterà il rinnovo di tutte le sanzioni dell'ONU. «Sputnik Italia, Jul 15»
3
Quali attività restano aperte ad agosto? Ve lo dice il Teleferie
... di quelle comprese nell'elenco sopraindicato, pena l'esclusione). Il termine per la presentazione del modulo di adesione è il 31 luglio 2015. «Bsnews.it, Jul 15»
4
SA MAGAZINE #2. Il nuovo numero con l'artwork di Lorenzo …
Chi volesse pagare via IBAN può contattarci sempre all'indirizzo sopraindicato. paypalpagamento-schermata. Abbiamo anche un'edizione ... «SentireAscoltare, Jul 15»
5
Aifa ritira lotto di un farmaco e invita pazienti a sospenderlo: quale e …
L'Agenzia ci tiene anche a sottolineare come, a parte il lotto sopraindicato, gli altri possono essere tranquillamente assunti. A cosa serve il ... «Blasting News, Jul 15»
6
Basket: posticipato a lunedì 13 luglio l'inizio della campagna …
Inoltre, a causa del disguido sopraindicato, si comunica che la prima fase della campagna abbonamenti verrà protratta per un'ulteriore ... «Vivere Jesi, Jul 15»
7
Mercato Napoli: le ultime sulle operazioni della Società
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” sono intervenuti vari giornalisti ed opinionisti per discutere dell'argomento sopraindicato. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
8
Abruzzo, Consorzi per l'internazionalizzazione, pubblicato il bando …
4 del sopraindicato Decreto Direttoriale, devono essere strutturate sotto forma di Progetto per l'internazionalizzazione – di valore non inferiore ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
9
Assegnazione di carburante agricolo domande aperte fino al 30 …
... e/o contattare l'Ufficio attrezzi agricoli al numero telefonico sopraindicato o all'indirizzo: e-mail e.tognan@regione.vda.it . Comunicato stampa ... «Adnkronos, Jun 15»
10
Martinsicuro, ecco come cambierà la viabilità nei mesi estivi
... commercianti della zona, che prevede lo stop alla circolazione delle autovetture solo dalle ore 17 alle ore 00.30 per il periodo sopraindicato. «Riviera Oggi, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraindicato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraindicato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z