Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraggravare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAGGRAVARE AUF ITALIENISCH

so · prag · gra · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAGGRAVARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraggravare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOPRAGGRAVARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraggravare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraggravare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlastung im Wörterbuch verschärft sich zusätzlich.

La definizione di sopraggravare nel dizionario è aggravare ancora, ulteriormente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraggravare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAGGRAVARE


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAGGRAVARE

soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare
sopraggitto
sopraggiudicare
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca
sopraimbotte
sopraindicato
soprainnestare
soprainsegna
soprainsieme
sopraintendere
sopralimentare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAGGRAVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
schiavare
scombavare
trovare

Synonyme und Antonyme von sopraggravare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAGGRAVARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraggravare sopraggravare significato dizionari repubblica prag sopraggràvo aggravare ancora ulteriormente grandi sapere avere più sovraccaricare comp sopr garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli sopraggravera tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano maggiormente data etimo sopra italian anagrams irapl sopraggraverà sopraggridare sopraggriderà sopraindicato soprainnestare soprainnesterà qual

Übersetzung von sopraggravare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAGGRAVARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraggravare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraggravare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraggravare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraggravare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraggravare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraggravare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraggravare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraggravare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraggravare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraggravare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraggravare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraggravare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraggravare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraggravare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraggravare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraggravare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraggravare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraggravare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraggravare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraggravare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraggravare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraggravare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraggravare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraggravare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraggravare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraggravare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraggravare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraggravare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraggravare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraggravare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAGGRAVARE»

Der Begriff «sopraggravare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraggravare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraggravare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraggravare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAGGRAVARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopraggravare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopraggravare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraggravare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAGGRAVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraggravare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraggravare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Soprag-gran- rfíj-ii-mo. Add. m. superl. di Soprag- graode. SOPRAGGRAVANTE. Soprag-gra-vàn- te. l'art, di Sopraggravare. Cbesoprag- graia. SOPRAGGRAVARE. So-praggra-va-re. AU. comp. Aggravare di più , Soprac- caricare. Cabdinali ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Surcharge, s. f. sopprac- carico ; nuovo carico. Giunta;aumentodimale. Surcharger, v. a. soprac- caricarc; sopraggravare, aggravare di più, Sopraggravare, imporre nuovo aggravio. [ scenza. *SuRCROissANCE,s.f escre- SurcroÌt, s. ni. aumento ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
3
Atti parlamentari dello Senato
Un. 45 17 sopraggravare l'imposta > 21 oltrepassare i 200 milioni : » 32 un quarto » 46 giudicare dal titolo, ossia dall'entità dell'imposta erariale, in confronto dei rod>- diti, della vera e in- tri nseca importanza dell'imposta addizionale.
Italy. Parlamento, 1866
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Surcharger , v. a. Sopraccaricare ; sopraggravare , aggravare di più. -f- Sopraggravare, imporre nuovo aggravio. Surchauffures , s. 1. pi. Sfaldature. Surcomposé, ée^ add. Terni, di Gram. Sopraccomposti son detti qu£' tempi cl'un verbo , in cui ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
S. M. lìlndd.' 4g. Ell' avevano' "un' altra sopmggrandissima allrgrezza , rioè di_ vedere la gloria di Dio. ' Soi»nlccuvnrs , ' So-prag-gra-vàn-te. Pari. di Sopraggravare. Che sopmg_e;mva. V. di mg. (0) - SorracGnvnz , So-prug-gra- vàwp.Alt. comp ...
‎1838
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RACCARICARE, v. a. Importo di sopraccarico; sopraggravare . Surrherger , import? une rharge exnssx'vr, un trop grand fardeau . SOPRACCÀRXCO, s. m. Quello che si mette oltre al carico solito, e si dice propriamente de'naviglì . Surrhurge.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Sulle donazioni, sulle prede marittime, sulla qualificazione ...
Senza detrar dunque nulla ai diritti della finanza , voi verreste ad aggravare indebitamente tutti i direttari, e per una malintesa parzialità verso un livellario . verreste a sopraggravare quella classe che più merita sollievo. Volendo servire non ...
Gian Domenico Romagnosi, 1836
8
Cosmorama pittorico
In tale ardua circostanza, quell' ottimo principe, non volendo né le provincie, né il Senato sopraggravare, vender fece nel foro Traiano, oltre a tutte le più ricche suppellettili, alle statue e ai quadri che decoravano il suo palazzo, anche ...
‎1843
9
Biografia Universale Antica E Moderna
Avrebbe fatto bene 'i non aggiungervi tante cose stampate altrove, tante poesie tratte da Raccolte conosciute, e di non sopraggravare di 450 pagine (1' appendice la storia troppo voluminosa di esso pontefice ; VI Historia Lycaeì pisani, Pisa, ...
‎1824
10
Rudimenti di storia tradotti dal francese da Domenico ...
Intanto una nuOVa legadi diversipopoli della Germania obbligo Marco Aurelio a mettersi in campagna. Non volendo sopraggravare il im: posizioni isuoi sudditi, fe 'vendereipiù preziosi mobili dello Stato, le statue , le quadrerle , i Va' ' sellami ...
‎1817

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraggravare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraggravare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z