Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraggiudicare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAGGIUDICARE AUF ITALIENISCH

so · prag · giu · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAGGIUDICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraggiudicare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOPRAGGIUDICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraggiudicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraggiudicare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überbewertung im Wörterbuch ist in der Höhe zu überwinden; ertrinken.

La definizione di sopraggiudicare nel dizionario è superare in altezza; sovrastare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraggiudicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAGGIUDICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAGGIUDICARE

sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare
sopraggitto
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravare
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca
sopraimbotte
sopraindicato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAGGIUDICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von sopraggiudicare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAGGIUDICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraggiudicare sopraggiudicare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari prag sopraggiùdico coniuga come giudicàre superare altezza sovrastare repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana dominare dall alto data metà sopravanzar essere cavaliere superiori loco esse storia rinaldo montalbano moltalbano qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aacdeggiioprrsu elenco contenute lettere

Übersetzung von sopraggiudicare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAGGIUDICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraggiudicare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraggiudicare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraggiudicare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraggiudicare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraggiudicare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraggiudicare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraggiudicare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraggiudicare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraggiudicare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraggiudicare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraggiudicare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraggiudicare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraggiudicare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraggiudicare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraggiudicare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraggiudicare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraggiudicare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraggiudicare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraggiudicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraggiudicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraggiudicare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraggiudicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraggiudicare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraggiudicare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraggiudicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraggiudicare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraggiudicare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraggiudicare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraggiudicare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraggiudicare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAGGIUDICARE»

Der Begriff «sopraggiudicare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraggiudicare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraggiudicare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraggiudicare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraggiudicare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAGGIUDICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraggiudicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraggiudicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le finanze: organismi finanziari, bilanci passivi, bilancio ...
Però non e meraviglia se nelle nazioni vediamo l'istruzione officiale o vogliamo dire governativa, sopraggiudicare l'istruzione privata , subito che si diffidi sulla spontaneità degli individui: e dobbiamo laudare questo zelo dell'autorità ...
Marescotti (Angelo), 1867
2
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
E fu ventura che il Giordani, nell' interpretar per terzine la bibbia, non procedesse più oltre, a riposo delle sue gambe e conforto di chi seguivalo. Volendo rimuovere dal canto mio la vergogna di sopraggiudicare le cose degli scrittori per lo ...
Michelangelo Lanci, 1845
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
SOpraggiudicare. Sopravanzare Рана:za, essere a cavaliere: Superemiuere, 0.9. 1тт1ие1'е, n. '2. Virg. sopraggiugnere , e sopraggiungere. -i- Arrivare improvvisamente, о inaspettato: Supervenire, n. 11. Vlrg. intervenire, n. Ц. Ces. subuenire ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
E fu ventura che il Giordani, nell'interpretar per terzine la bibbia, non procedesse più oltre, a riposo delle sue gambe e conforto di chi Seguivalo. Volendo rimuovere dal canto mio la vergogna di sopraggiudicare le cose degli scrittori per lo ...
‎1845
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sopraggiudicare , Stare a vantaggio , Stare su o. . superior par: domus . v. Cenacolo . superíu: superius diaz:: , ”OMÌÌZÃZNÀÎ . vàSpprannommato 5. superi!” inc: ere . v. n are i u . superi” [andata: . v. Sopraocitato . super-lario . v. Super- lazione ...
‎1748
6
pte.1 Dalla battaglia di Novara alla conferenza di ...
... giudicato lui impedire la condanna di morte in contumacia non revocata per nuovo giudizio, né tolta ne' suoi effetti per regia amnistia (non chiesta, non data), non era lecito ad alquante centinaja di cittadini arrogarsi di sopraggiudicare, fosse ...
Luigi Zini, 1879
7
Storia d'Italia dal 1850 al 1866. Continuata da quella di G. ...
... giudicato lui impedire la condanna di morte in contumacia non revocata per nuovo giudizio, nè tolta ne' suoi effetti per regia amnistia (non chiesta, non data), non era lecito ad alquante centinaja di cittadini arrogarsi di sopraggiudicare, fosse ...
Luigi Zini, Giuseppe La Farina, 1866
8
Dizionario della lingua italiana
... e anche talora per ornamento. SOPRAGGIUDICARE. o. ,.. Snpravanzar l' altezza, essere a cavaliere. SOPRACCirjCNENTE. ,M. Che snpraggiugne. SOPRAGGIÙGNEKE , e SOPRAGGIÙNGERE. ». ». Arrivare improvisamente , o inaspettato.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sopraggiudicare. i). att. Sopravanzarl'altezza, Essere a cavaliere. Sopraggiugnere. e sopraggiungere'. i). intr. Arrivare improvvisamente o inaspettato. Il Venire o Arrivare semplicemente. [I alt. Acchiappare, o Còrre all' improvviso. Il Arrògere ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Fortunatus Siculus o sia l'Avventuroso Ciciliano: Romanzo ...
397, n. r. Sopraggiudicare , soprayrlousra. ' 467 Sospinti, respinti. Spediscie, serve a vostro . pm. Spodarqfirse , speziale, p. no9, n. a. Sprendo, esser' mosso da ira. Spnendore, splendore. Spuntare, leuar la punta. Stormenti, istrumenti.
Bosone (da Gubbio), George F. Nott, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraggiudicare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraggiudicare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z