Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprannazionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRANNAZIONALE AUF ITALIENISCH

soprannazionale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOPRANNAZIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprannazionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprannazionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von supranational im Wörterbuch ist, dass es den rechtlichen Status der einzelnen Nation transzendiert: Gemeinschaft s.

La definizione di soprannazionale nel dizionario è che trascende la figura giuridica della nazione singola: comunità s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprannazionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRANNAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRANNAZIONALE

sopranimo
sopranista
soprannarrato
soprannaturale
soprannaturalismo
soprannaturalità
soprannaturalmente
soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotare
soprannotato
soprannumerario
soprannumero
soprannuotare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRANNAZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von soprannazionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRANNAZIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprannazionale soprannazionale dizionari corriere della sera sopra delle nazioni significato termine grandi sopranazionale film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni deriv dicios supranational supra national miglior garzanti linguistica nessun risultato pons nazionale sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso treccani sovrannazionale invia articolo pubblica blog alla redazione meaning

Übersetzung von soprannazionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRANNAZIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von soprannazionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprannazionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprannazionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超国家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supranacional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supranational
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस अंतर्राष्ट्रीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوق الوطنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наднациональный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supranacional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

supranational
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supranationale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supranasional
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übernational
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

超国家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초 국가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supranational
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêu quốc gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசம் கடந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व राष्ट्रांच्या वरचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uluslarüstü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprannazionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponadnarodowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наднаціональний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supranațional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερεθνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

supra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överstatlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasjonal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprannazionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRANNAZIONALE»

Der Begriff «soprannazionale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprannazionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprannazionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprannazionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRANNAZIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soprannazionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soprannazionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprannazionale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRANNAZIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprannazionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprannazionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali della Facoltà di economia di Cagliari
ficato, in quanto si configuri come la risultante della relazione dialettica che si assume debba sempre esistere tra l'organizzazione politico-istituzionale della comunità soprannazionale di riferimento (lo stato dell'analisi gramsciana) e l' insieme ...
Università degli studi di Cagliari, 2008
2
I limiti della globalizzazione: ipotesi per la sua regolazione
Il rapporto imperiale di N. Ferguson manca d'essere espresso dalla dialettica tra l 'organizzazione politico-istituzionale e l'articolazione privatistica della comunità soprannazionale; l'impero, infatti, a seconda dei caratteri prevalenti del rapporto  ...
Gianfranco Sabattini, 2009
3
Riforma del welfare state e problema distributivo ...
... esistere tra l'organizzazione politico-istituzionale della comunità soprannazionale di riferimento (lo stato dell'analisi gramsciana) e l'insieme delle articolazioni privatistiche della stessa comunità soprannazionale (la società civile dell'analisi ...
Gianfranco Sabattini, 2007
4
La Civiltà cattolica
Egli dev'essere soprannazionale, fuori al tutto di ogni dipendenza da qualsiasi principe o nazione determinata, sicché apparisca notoriamente libero e padrone di sé medesimo. Se dev' esser tale, egli non può non esser sovrano effettivo del ...
‎1880
5
Diario europeo
Undirigente atomico inglese,per esempio, educato a OxfordoaCambridge, apparterrebbe didiritto, per educazione, mentalità, e cultura alla stessa società soprannazionale a cui appartengono i dirigenti atomici sovietici, educati nelle università ...
Alberto Moravia, 2012
6
Diritto comunitario e diritto interno: atti del Seminario ...
Sul punto la soluzione preferibile sembra essere quella, prospettata da Picotti e Sicurella, secondo cui la valutazione di extrema ratio dovrebbe intervenire dopo che sia stata constatata la necessità dell'intervento soprannazionale (anche in ...
Italien Corte Costituzionale, 2008
7
Capitalismo avanzato e innovazione finanziaria
... Quadri negli anni settanta) ed alla progressiva acquisizione da parte del diritto dell'economia di una dimensione soprannazionale nell'ambito del processo di integrazione europea: onde una crescente ''comunitarizzazione'' della disciplina,  ...
Paolo De Carli, 2012
8
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
In sostanza, questa proposta mirava alla creazione di un'alleanza permanente degli Stati vincitori, caratterizzata da un'ambiziosa struttura soprannazionale e da garanzie molto forti in materia di sicurezza. La Francia avrebbe così conservato ...
John G. Ikenberry, 2003
9
Archivum Historiae Pontificiae
Il cardinalato soprannazionale va inteso in relazione alfattaccamento intellettuale ed affettivo alla Santa Sede da parte del candidato alla porpora, al più noto « spirito romano», cioè a quella maniera di giudicare ogni cosa secondo un punto di ...
‎1992
10
Trattato di diritto di famiglia
Dal che l'incompatibilità tra la normativa soprannazionale e quella domestica. A fronte di tale contrasto, i giudici a quibus hanno, però, affermato l'impossibilità di superarlo sia mediante la semplice disapplicazione della normativa interna 328,  ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRANNAZIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soprannazionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cause, lezioni e conseguenze della lunga crisi greca – 06/07/15
... tra i 19 paesi membri della zona euro, non è più coerente con le decisioni di politica economica, ormai prese a un livello soprannazionale. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Grecia, IAI: domani Padoan e Saccomanni su governance Ue ed euro
Nel suo articolo, Saccomanni sostiene che "il rapporto è fuorviante perché continua a subordinare la dimensione comune e soprannazionale ... «LaPresse, Jun 15»
3
La lezione del perfetto diplomatico
... nuovo quali il terrorismo "extraterritoriale" oggi in azione, in particolare con il potenziamento di una funzione giudiziaria soprannazionale. «L'Espresso, Mär 15»
4
associazione DONNE ELETTRICI
«Il Califfato è uno Stato soprannazionale che tende a espandersi sempre di più, inglobando tutti gli jihadisti del mondo con l'obiettivo di ... «Il Piccolo, Jan 15»
5
Ventotene e Chivasso città gemellate nel nome del Federalismo
L'iniziativa fra i due Comuni nei quali sono stati elaborati il documento fondamentale della lotta per il federalismo soprannazionale (Ventotene, ... «H24notizie.com, Dez 14»
6
70 anni di Bretton Woods e la tentazione del serpente
Con il Piano Keynes emergeranno le proposte di una Banca Centrale Soprannazionale e del Bancor, un'unità di moneta internazionale, per ... «Formiche.net, Jul 14»
7
#Palestineyoucan, continua l'impegno di Perugia nel nome del …
... destinata a subire oltre al danno dell'invasore, la beffa di un soggetto soprannazionale artefice (oltre che complice) di quel reato all'umanità ... «tuttoggi.info, Jul 14»
8
SVIZZERA: ADDIO AL SEGRETO BANCARIO. IL CERCHIO SI …
Per la prima volta, vi fu un provvedimento giudiziale soprannazionale che bloccò, con una specie di sequestro preventivo, i conti e i depositi ... «Finanza.com Magazine, Mai 14»
9
Bene caso Marò, sempre più lontana l'ipotesi di reato terroristico
L'obiettivo del governo italiano è, infatti, quello di trasferire la vicenda sul piano soprannazionale, come è giusto che sia visto i fatti sono ... «Wired.it, Mär 14»
10
Poker Online: la liquidità comune è la possibile chiave per la ripresa
... Europea per operare sulle questioni del gioco online a livello soprannazionale, che consentirà una migliore condivisione delle informazioni. «PokerNews.com, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprannazionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprannazionale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z