Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprassegna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRASSEGNA AUF ITALIENISCH

soprassegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOPRASSEGNA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprassegna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprassegna im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Überschattens im Wörterbuch lehrt, dass die alten mittelalterlichen Ritter Rüstung als ein Unterscheidungsmerkmal des Prinzen trugen, zu dem sie gehörten.

La definizione di soprassegna nel dizionario è insegna che gli antichi cavalieri medievali portavano sull'armatura come segno distintivo del principe al quale appartenevano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprassegna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRASSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprinsegna
soprinsegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRASSEGNA

sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRASSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Synonyme und Antonyme von soprassegna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRASSEGNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprassegna soprassegna grandi dizionari soprassegna† soprainsegna libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione qualiparole parola parole iniziano finiscono trovaparole lettera nell inizio elencho contexto esempi contesto counter tumblr ssegna findallwords terminano contrassegna riassegna rassegna assegna clear word finder draw something soprassegnare coniugatore verbi portata click presente soprassegno soprassegni egli soprassegniamo soprassegnate essi soprassegnano pagina triestino djvu wikisource mostra campione insegna saggio bacheca dimostranza finzione sarti paramano trova sghigna sgraffigna sgrugna sogghigna sogna sopransegna soprinsegna sorcigna spaccalegna

Übersetzung von soprassegna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRASSEGNA

Erfahre, wie die Übersetzung von soprassegna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprassegna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprassegna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soprassegna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soprassegna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soprassegna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soprassegna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soprassegna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soprassegna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprassegna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soprassegna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soprassegna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soprassegna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soprassegna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soprassegna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soprassegna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soprassegna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soprassegna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soprassegna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soprassegna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soprassegna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprassegna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soprassegna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soprassegna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soprassegna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soprassegna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soprassegna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soprassegna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soprassegna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprassegna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRASSEGNA»

Der Begriff «soprassegna» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprassegna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprassegna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprassegna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprassegna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRASSEGNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprassegna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprassegna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
S 0 p r a s s e d b' t E.Tralafciare per qualche tempo, differire . L. fuperfedere . Soprassegna' le. Segnale, Segno. L. fignum ,/ymMum , digma Soprassegna' re. Far fopraffegna. L. fignire ^ {ignare . . Sopbassegna'to. Add. da Soprafle gnare .
‎1729
2
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Soprassedenle. Add. Che soprassiede , che siede sopra. Sopmssede're. Tralasciare per qualche tempo, differire. Soprassrgnàle. Segnale , segno. Soprassegna're. Far soprassegna , o Soprassegno. Soprassegua'ta. Add. da Qprassegnare.
Francesco Cardinali, 1826
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SOPRASSEDENTE , che soprassrade, che sede suora , inz'idc” . SOPRASSEDERL tralasciare per qualche tempo , differire , .eli-75m 1c superserie”, rem fufliuere , di) erre, Cíc. ' SOPRASSEGNA , )insegna,sí. SOPRASSEGNA'LE , )guu~m.
‎1792
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... fuf- pend, demur, put off) taßop un affair or proceeding. Soprassegna'le, s. m. [ fegnale, frgno] aßgnal, ßgn, toktn, or mark. Sopr ass eg na 're [far iegnak] to mark, or jet a mark upon. Soprassegna'to, ad], marked or marked. * Soprasse'i.lo, 5. m ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Rimario
... Умы vingegna insegna legna rat-consegna rassegna regna ridisegna : impregna :insegna risdegna riscgna :degna segna soprassegna spregna spegna nspegna tegna astegna appartegna nttegna СОПГС'Па detegna distegna frastegna ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario della lingua italiana
i. m. Segnale , segno. SOPRASSECNÀRE. ». a. Far soprassegna , o soprassegno. SOPRASSEGNÀTO. tdd. da soprassegnare. SOPRASSÉGNO. ». M. Soprassegnale. SOPRASSELLO. ». m. Quel che si mette di soprappiù alla soma intera.
Francesco Cardinali, 1844
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
SOPRASSEGNA . Lo siesso che Sopransegna . SOPRECCEDENTE. Più che eccedente, Ecce. RicordMalesP. isl'. 180. dentissimo. Segno-.pal. ap.pnd. ra. to, Sopnassravín. Servire più che non porta SOPRECCEDENZA . Più che eccedenza ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Soprainsegna, soprassegna. sopranegnale, sapraasegno. пни. SOPRANTENDÈNTE ‚ part. all. di Sopranteudere, пsato per lo più in forza di sm. папства, витает, Dbtrauîftbtt', Sur-intendant, | Overseer , superinteu~ deut Che ha autorità ...
Marco Bognolo, 1839
9
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
... 5y naw i „ A 3 ‚ saprai-seam, tralasciare, 519; Soprassegna're (segnare sopra) 5r под: > Soprastare, GX?, Инд Soprattutto (.sopra ogni стай тээа'бд'эу Sopravv' enire, MJ Soprav'voste, SWU), rm Soqquadrare, _ Soqquadro Sorbire, v_?
Francesco Fontanella, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... soprassegna 0 soprassegno. P. puss. Sornzsseonno. Sopraucgno. s.m. Soprassegnale. Soprmmella. s. f. Coperta della sella. Descn'z. Fast. Gomt. 23. I Le testxere... furon con ricchiselmi fiocchi di tacche d' oro e velam adornate, e le ...
Pietro Fanfani, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprassegna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprassegna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z