Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraspinoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRASPINOSO AUF ITALIENISCH

so · pra · spi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRASPINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraspinoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPRASPINOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraspinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraspinoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Supraspinatus im Wörterbuch ist die Formation oberhalb eines Dornfortsatzes der Schulterblätter oder Wirbel.

La definizione di sopraspinoso nel dizionario è di formazione situata sopra un processo spinoso della scapola o delle vertebre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraspinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRASPINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRASPINOSO

soprascritta
soprascritto
soprascrivere
soprasegmentale
soprasegnare
soprasensibile
soprasenso
soprasindaco
soprasottana
sopraspendere
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRASPINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonyme und Antonyme von sopraspinoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRASPINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraspinoso sopraspinoso nell enciclopedia treccani anatomia dice formazione situata sopra processo spinoso vertebrale scapolare fossa porzione della superficie legamento salute doctissimo fibroso estende tutta lunghezza colonna prende intima connessione apice spesso cordone sottostante nucale dalla settima vertebra esame clinico spalla classificazione patologia può essere presente ipotrofìa provocare dolore palpazione trochite bordo anteriore dell acromion rottura sottospinoso

Übersetzung von sopraspinoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRASPINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraspinoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraspinoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraspinoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棘上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supraespinoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supraspinous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

supraspinous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوق الشوكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надостный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supraspinous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

supraspinous
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supraspinous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supraspinous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

supras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

棘上
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

supraspinous
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supraspinous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

supraspinous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

supraspinous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

supraspinous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

supraspinöz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraspinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadgrzebieniowego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надостной
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supraspinous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

supraspinous
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

supraspineuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

supraspinous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supraspinous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraspinoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRASPINOSO»

Der Begriff «sopraspinoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraspinoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraspinoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraspinoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRASPINOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopraspinoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopraspinoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraspinoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRASPINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraspinoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraspinoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radiologia geriatrica
Le strutture “bersaglio”della sindrome da conflitto sono la borsa sot- toacromiale e il tendine del sopraspinoso.Le lesioni della cuffia progrediscono con una sequenza prevedibile fino alla rottura completa della cuffia se il processo non viene ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
2
Dizionario della lingua italiana
Add. m. comp. Anal. Che è posto al di sopra della spina. [Lal. supraspinosus.] — 2. Dicesi Osso sopraspinoso , Quello posto al di sopra della spina della scapula cd è di forma Iriaogolare; Legamcoto sopraspiooso cervicale, Quelloche siesten-  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
... dcll'omero slegato , che premeva fortemente indietro contro il muscolo prescapolare. Il muscolo deltoide era depresso colla testa dell'osso. l muscoli sopraspinoso ed infraspinoao erano tesi sulla cavità glenoide e sul margine ascellare ...
Astley Cooper, 1838
4
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
37.6), che comprendono il sottoscapolare, il sopraspinoso, il sottospinoso e il piccolo rotondo, con le loro inserzioni muscolotendinee. Il muscolo sottoscapolare origina sulla scapola e si inserisce sulla piccola tuberosità dell' omero.
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
E pertanto i muscoli del braccio si possono classificare nella maniera seguente: Gruppo tipico Gruppo di ripetizione 1 Abduzione . . . . . . m. sopraspinoso m. deltoide 2 Adduzione . . . . . . m. coracobrachlale 3)Movimento all'innanzi m.
Georg Hermann Meyer, 1867
6
Zootecnia pregi e difetti degli animali domestici col modo ...
Se questi diversi modi d' unione permettevano la voluta mobilità alla testa, non potevano renderne altrettanto sicura la sospensione, che richiedeva un mezzo più forte e resistente, il gran legamento sopraspinoso, di cui una parte corrisponde ...
Gaudenzio Cavagna, 1871
7
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
Classe I: Il seno si estende fino al legamento sopraspinoso, a cui è attaccato • Classe II: Il seno si estende nel tessuto muscolare o sottocutaneo ed è connesso al legamento sopraspinoso attraverso una banda fibrosa • Classe III: Il seno si ...
John Williams, Alison Moores, 2014
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
SOPRASPINOSO , add. , supraspinoaus; che è posto al disopra della spina. __ Fossa sopraspinosa, posta al disopra della spina della scapola , di forma triangolare. -Legamcnto sopraspinoso cervicale , esteso della settima vertebra cervicale ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
9
Neurologia diagnostica
In effetti questo termine raccoglie quadri diversi: degenerazione del tendine del sopraspinoso, rottura della cuffia dei rotatori corti, degenerazione del tendine del capo lungo del bicipite. Nelle lesioni circoscritte della cuffia dei rotatori (specie ...
Carlo Loeb, 2000
10
Rivista di antropologia
... e più precisamente, che tale accrescimento è da attribuire alla parte inferiore, e non alla superiore: ossia s'allunga verso il basso il triangolo sottospinoso, mentre il triangolo sopraspinoso cresce all'incirca uniformemente in tutte le direzioni.
‎1963

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraspinoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraspinoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z