Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spanso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPANSO AUF ITALIENISCH

span · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPANSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spanso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPANSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spanso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spanso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spano im Wörterbuch ist verstreut, verteilt.

La definizione di spanso nel dizionario è sparso, disteso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spanso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPANSO


buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
espanso
span·so
immenso
im·men·so
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
intonso
in·ton·so
manso
man·so
penso
pen·so
pranso
pran·so
propenso
pro·pen·so
scanso
scan·so
senso
sen·so
sponso
sponso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPANSO

spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spantanare
spanto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPANSO

a senso
accenso
assenso
controsenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
estenso
in extenso
luminso
melenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
responso
scompenso
senza compenso
senza senso
sesto senso

Synonyme und Antonyme von spanso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPANSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spanso spanso grandi dizionari spanso† spàn sparso disteso film segnala errori editore hoepli test home verbi italiani coniugazione spandere italian verbs indicativo presente passato prossimo spando spandi egli spande spandiamo spandete essi spandono spanduto abbiamo avete hanno trapassato avevo spansospanso wiktionary edit verb feminine spansa masculine plural spansi spanse past participle retrieved from larapedia traduzione dicios traduzioni wafted miglior gratuito significato repubblica spannatura

Übersetzung von spanso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPANSO

Erfahre, wie die Übersetzung von spanso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spanso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spanso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spanso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spanso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spanso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spanso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spanso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spanso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spanso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spanso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spanso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spanso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spanso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spanso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spanso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spanso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spanso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spanso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spanso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spanso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spanso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spanso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spanso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spanso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spanso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spanso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spanso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spanso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spanso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPANSO»

Der Begriff «spanso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spanso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spanso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spanso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPANSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spanso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spanso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spanso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPANSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spanso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spanso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Policlinico: Sezione pratica
Emicrania Cefalea istaminica tipo Horton Ipertensione Nevralgia del trigemino Artcrite temporale Epoca di insorgenza spanso ineanzia gioventù, maturità maturità gioventù, maturità maturità Andamento accansionale accansionale ...
‎1965
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Sospendei Sospenduto Sospesi Sospeso, sospenso (I) Spandei Spanduto Spansi (a) Spanso, sposo, spanto (3) Tollei (4) Tolluto Tolsi Tolto (5) Tondei Tonduto . . . Toso, tonso (6) sposo. E respost, il risposto, nella trad. del N.T. Luc. 2 . 47.
Vincenzio Nannucci, 1844
3
La direzione dei lavori
... polietilene, cloruro di polivinile, poliuretano, polisocianurato, resine feno- liche, ureiche e melamminiche) a base di materiale di provenienza vegetale con leganti inorganici, a base di materiale e- spanso di provenienza vegetale ( sugheri), ...
Marco Agliata, 2009
4
L'"elucidario":
Consonantismo, n° 43. spanso e spandudo 'sparso', Versato': « Questo è lo sa ngue lo quale f1rà spanso per multi» n 64M (m3) («"Hic est san- guis qui pro multis effundetur" »); «Deo sa quilli per li quay El à spandudo lo So sangue» n 63M ...
Honorius (of Autun), Mario Degli Innocenti, 1984
5
Italiano, corso di sopravvivenza
... prescindetti. secernere - secreto spandere spandei spandetti spansi spanto ( spanso) E qui c'è da chiedersi: perché i vocabolari più diffusi riportano solo spanto (e non spanso, prescritto invece da alcune grammatiche) quando espandere, ...
Massimo Birattari, 2000
6
*Lettere di alcuni ebrei portoghesi, tedeschi, e polacchi al ...
questa Legge impraticabile in un Deserto, per eseguirla in un picciol paese montuoso spanso di roccie , e di caverne , che non possedevasi , e non si conosceva ancora ». (Ibifl.) COMMENTARIO. In un deserto. Ma uesto Deserto era vicino al ...
‎1826
7
Introduzzione alla scienza delle antichità romane, estratta ...
... un Anello, che giulia il testimo— nio di Plinio l'Iflorico (a), era di ferro, almeno ( 2...qu. a' suoi tempi, e senza veruna pietra preziosa : “"'sffl'ì' ECCO Com' egli s' esprimc: Eri-4m mmc Spanso m”mri ferram- anrmlm mittitur , isque [in: gemma.
Louis Vaslet, 1732
8
Opere di Q. Orazio Flacco recate in versi italiani: Delle ...
Lei, beati: nune Arabum invide: Gazis; et aerem militiam para: Non ante deviotis Sabaeae Regibu: ,- horribiliquo Meda Necti: catena: . Quae tibi virginum , Spanso nocato , barbara serviet P Puer qui: ex aula oapilli: Ad oyathum statuetur unotis, ...
Quintus Horatius Flaccus, 1825
9
Discorsi sagri del P. Fr. Filippo Maria di S. Paolo ...
Virginibm s quinquc autem ex eir ”uniform- , tíîquinque prudenm :'U' qua par-4m ; ram intranerm” tum spanso ad ”aj-tia: , ts' densa efl ian” , ”omffimè vera lamina! › U' reliquie Virgin” dicci-rumeni”, Domine operi ”abís. at ille n panda”, ai; , nefcío ...
Filippo Maria : di San Paolo, 1665
10
Levite Degli Arcadi Illustri
Il qual volume , benchè non sia allaluce delle stampe_- , eglièintanti, e tanti luoghi spanso oramai , che la suabellezza , e ' dottrina non può essere ignota agli amatori del vero , e .delle lettere. 'sroppolungo sarei , s'io volesli raccontare ciò ...
‎1714

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPANSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spanso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Romeo intervenga subito sul Pucciniano e chieda il …
Ma ci sarà un 2015 per il Pucciniano dopo che si è speso e spanso come se nulla fosse?”. Lo scrive Alessandro Santini, ex consigliere ... «Versiliatoday.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spanso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spanso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z