Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spannocchio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPANNOCCHIO AUF ITALIENISCH

span · noc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPANNOCCHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spannocchio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPANNOCCHIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spannocchio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spannocchio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spanocchio im Wörterbuch ist Decapod Krebs des Mittelmeers und des Atlantiks, mit sehr feinen Fleisch.

La definizione di spannocchio nel dizionario è crostaceo decapode del Mediterraneo e dell'Atlantico, dalle carni molto pregiate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spannocchio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPANNOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPANNOCCHIO

spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spanso
spantanare
spanto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPANNOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonyme und Antonyme von spannocchio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPANNOCCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spannocchio spannocchio nell enciclopedia treccani spannocchia specie melicertus penaeus kerathurus crostaceo malacostraco decapode peneide detta anche gambero imperiale sapere grosso mare deriv pannocchia somiglianza della forma grandi dizionari span nòc chio zool mediterraneo dell atlantico caramote dalle carni molto pregiate significato repubblica spannòcchio liberare pannocchie granoturco cartocci avvolgono data etimo cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica chie mazzancolla termine pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione doctissimo vedi cucina lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima urban spanner monkey rash wanker

Übersetzung von spannocchio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPANNOCCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von spannocchio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spannocchio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spannocchio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spannocchio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spannocchio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spannocchio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spannocchio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spannocchio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spannocchio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spannocchio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spannocchio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spannocchio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spannocchio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spannocchio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spannocchio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spannocchio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spannocchio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spannocchio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spannocchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spannocchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spannocchio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spannocchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spannocchio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spannocchio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spannocchio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spannocchio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spannocchio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spannocchio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spannocchio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spannocchio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPANNOCCHIO»

Der Begriff «spannocchio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spannocchio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spannocchio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spannocchio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spannocchio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPANNOCCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spannocchio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spannocchio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
365 giorni di buona tavola
Nel caso della mazzancolla, il Penaeus kerathurus è conosciuto in italiano come “spannocchio” o “gambero reale”; ma in Liguria è detto “sparnocchia”; in Veneto “ granzo”; in Toscana “spannocchio” o “gambero imperiale”; in Lazio ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
2
I sette cuori
Sì, botanizzatore, la spannocchio, la spannocchio con tutta l'osmosi clorofilliana. Pensi un po' se non la spannocchio. Si levi dal macero, giardiniere mio! Non la svaserò mai più. Lei è biologico, è tanto biologico! Raccogliamo il pirimisfometile.
Ermanno Cavazzoni, Edmondo De Amicis, Antonella Bandoli, 1992
3
L'Italia dialettale
It. spermacèti o cetina, talora anche bianco di balena. Sparngke s.m. Mar. Av. « spannocchio o gambero imperiale », lo stesso che gan- berón, ma molto meno com. - Per -rn- cfr. dei s.v. spannocchio; vers. sparnòcchio « scampo; gambero ...
Clemente Merlo, 1994
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
A1'.F1Àn- 25. 5.' Farei (disse Aldigier) teco , o'volessi 'Mauri: spada a cerco, o corrcr Pasta. S. DEL RESTO, Figuiutdm.'vale Conuumzre ogni con. C. B. .. - ' Sfkm'fica eu'andi'a Jlorinn Lasc. Mm. a. 67«~B ac'non giungea lì: Spannocchio presto ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
presto, Il buon Cupido area fatto del resto (Parlasi'di un Gigante che spennacchiò l'ali a Cupido , e poi gli diede una dirotta di sculacciate, sicché il cattivello fil ad un pelo che non finisse , se Spannocchio , valente nano , non ne lo avesse ...
Giuseppe Brambilla, 1831
6
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
Cé' parert. Et Scevola lucidatur tea paraphrau'r. Ma 'n0n indica ne 1' anno, ne la stampa . Fu amicissimo di Giusto Lipsio, e nel Tour. a. fol. 287. Opermn vi è una Lettera che è la XXVII. del Lipsia diretta Angelo Spannocchio Patritio ...
‎1790
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
arrocchio l crocchio s fmpastocchio 5 impidocchio 4 inconocchio 5 infinocchio 6 înginocchio inocchio 7 scarabocchio sconocchio s sgranocchio 9 spannocchio ro spidocchio OCCl (14) acquidocci approci bambocci barocci bcrnocci carracci ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Scelta Di Poemi Giocosi: 19
... e con l'oncino Per forza strappa a Ciglogo la luna; Gnogni, Spannocchio, Gallo . e Tamagnino Rendon per secche pesche acerba pru_naz Caffeo, Amacro, Aristore, e Briusse Senton ognor le stupende lor busse. 27. Bitràsi ogni Gigante a  ...
‎1833
9
Del vitto e delle cene degli antichi
Giovenale parimente magnifica lo spannocchio, e dispregia il gambero nella sat. v, vers. 80. Ad$pice quarn longo distendat pectore lancerti, Quce fertur domino, squilla, et quibus undique septa Asparagis , qua despiciat convivia cauda , Curri  ...
Giuseppe Averani, 1863
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... impastocchio zz impidocchio zz inconocchio 23 ínfinocchio 24 inginocchioinocchio 25 fcarabocchio sconocchio 26 sgranocchio 2.7 spannocchio 7.8 spidocchio (I4) OCCÈ Pluralì acquidocci ap92. Ago. 93. Estremizà di mazza, o di bastone ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spannocchio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spannocchio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z