Bedeutung von "spantanare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SPANTANARE AUF ITALIENISCH

span · ta · na · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPANTANARE

Spantanare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPANTANARE AUF ITALIENISCH

Definition von spantanare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von bogging im Wörterbuch löst sich aus dem Sumpf. Eine andere Definition von bogging ist von einem Betrug, von einer Schwierigkeit abzuleiten. Die Verbreitung zieht sich auch aus dem Sumpf.

ÜBERSETZUNG VON SPANTANARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spantanare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spantanare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spantanare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: spantanare
• Italienisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spantanare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spantanare

10 BÜCHER, DIE MIT «SPANTANARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spantanare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spantanare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Spantanààr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra . . . . . Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell' aratro, allorchè hassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle. Sparàgn' Sparagno s. m. Risparmio , masserizia.

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

V. Sugadòr. SPANÌZZ. add. m. Straccano. Eccedentemente collo. SPANTANA, add. m. Spantanato? Cavato . dal palliano. Fig. Spastqjalo, liberalo da un intrigo o impaccio. SPANTANAR, alt. Spantanare? Trarre dal puntano. Fig. Spastojare.

Carlo Malaspina, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano

... incomodo, fastidio, noja, molestia. DrsranUnà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dcsrapà. Sgranellato, spicciolato. Dcsrapè. Sgranellare. Staccare gli acini o granelli dell'uva dal grappolo; ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Straccotto. Eccedente, mente cotto. Spantanà. add. m. Spantanato? Cavato dal pantano. Fig. Spastojaio, liberato da un intrigo o impaccio. Spantanar. att. Spantanare? Trarre dal pantano. Fig. Spastojuie. Spanzà, add. m. Di pancia veltrina.

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Spsntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. SpararloTM .... Asse ricurva che si pone dallato al carretto dell' aratro allorchè hassi ad arare presso ì filari delle viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegoleggiare, Treccolare, ed anche Spiai- ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Spantanare, uscir dal pantano. Spantare , maravigliarsi molto. Spantato. Spantezza, astr. di spanto. Spanto, da spandere, spargere. Spappolarsi , disfarsi. Sparagnare, risparmiare. Sparagno , risparmio. Sparalembo, grembiale. Sparamento ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Orinare. Spanìzz , Stracotto add. Eccedentemente cotto. Spantanàr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell'aratro, allorchè bassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle.

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni

Sp»ntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. Sparadôra .... Aasericur- va che si pone dallato al carretto delP aratro allor- chè bassi ad arare presse i filari delie viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegole guiare, Treccolare, ed anche ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario Etimologico Italiano

A spantanare 8%, C spappolare 871 sparagio 80. E sparare 903. C sparecchiare 914 spargere 1187. B sparire 911. D sparlare 1408. B sparlo 1187, D sparnazzsre 1224. A. sparo 909. E sparpsgliare 887, E sparso 1187. B spartire EKB.

F. Zambaldi

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Dissesto, disordine, sconcerto. » Disturbo,disturbamento, incomodo, fastidio, noja, molestia. Desrautauà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dgsrapà. Sgranellato, spicciolato. Desrapè. Sgranellare.

Vittorio Di Sant'Albino, 1860