Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sperlano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPERLANO AUF ITALIENISCH

sper · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPERLANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sperlano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPERLANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperlano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Osmerus eperlanus

Osmerus eperlanus

Sperlano, Eperlano Sperlano ist ein Anadron- oder Süßwasserfisch der Familie Osmeridae. Sperlano, Eperlano Lo Sperlano è un pesce anadromo o d'acqua dolce appartenente alla famiglia Osmeridae.

Definition von sperlano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stint im Wörterbuch ist ein kleiner Meeresfisch der Ordnung Clupeiformes, der in den Küstengewässern üblich ist, dessen Fleisch einen charakteristischen Geruch der Wassermelone hat, häufig benutzt als Köder.

La definizione di sperlano nel dizionario è piccolo pesce marino dell'ordine dei Clupeiformi comune nelle acque costiere, le cui carni hanno un odore caratteristico di cocomero, spesso usato come esca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperlano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPERLANO


alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
ciamberlano
ciamberlano
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
furlano
furlano
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
tamburlano
tam·bur·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPERLANO

sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentalmente
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento
sperma
spermaceti
spermare
spermateca
spermateisfora
spermatico
spermatidio
spermatocele
spermatocito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPERLANO

aereoplano
aeroplano
aquilano
ascolano
balano
biplano
calomelano
ciambellano
ergastolano
flano
friulano
galano
grossolano
monoplano
nolano
ortolano
portulano
triplano
ulano
venezuelano

Synonyme und Antonyme von sperlano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPERLANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sperlano sperlano eperlano pesce anadromo acqua dolce appartenente alla famiglia osmeridae pesci sapere vive europa laghi lungo coste dell oceano atlantico individui popolano genere sono sedentari quelli vivono osmerus eperlanus stint europäischer della degli osmeridi zool corpo slanciato traslucido testa allungata muso appuntito uova palatifini delle specie appartengono piccolo pelagico nelle acque marine litorali odora cetriolo lago ciudi nella zona pskov più comuni altro lucioperca principale passatempo primaverile dintorni pesca dello treccani dall oland medio spierlinc éperlan ingl sparling nome osmero

Übersetzung von sperlano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPERLANO

Erfahre, wie die Übersetzung von sperlano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sperlano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sperlano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smelt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاحت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плавить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cheirava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মেল্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éperlan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihidu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stint
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワカサギ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빙어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smelt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smelt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவாசிக்கத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वितळवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sperlano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pachniał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плавити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mirosit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθερίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smelt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sperlano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPERLANO»

Der Begriff «sperlano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sperlano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sperlano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sperlano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sperlano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPERLANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sperlano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sperlano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capire e farsi capire in giapponese
... di pesce mangiato crudo (Prefettura di Fukuoka) scko-a-ma-dai tìTv^V dentice bianco sci-ro-mi-za-ka-na É##. pesce a polpa bianca sci-scia-mo b L -^ $> cappelano □ sperlano schta-bka-me v^ f'v^ sogliola scia-ko t,^3 w canocchia skam-pi ...
Yoshi Abe, C. Dapino, 2005
2
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Lo sperlano e il beccafico d'acqua; stessa piccola taglia, stesso profumo, stessa bontà. Queste due prescrizioni sono fondate, ancora una volta, sulla natura delle cose. L'esperienza ci ha insegnato che bisogna usare l'olio d'oliva solo per le ...
Hervé This, 2003
3
Le lacrime del lago Tai: Il settimo caso dell'ispettore capo ...
«Ma come fa lo sperlano a essere bianco e puro in un lago così sporco e inquinato? Perché adesso, invece, hanno un orribile colore nero overde, e anchese li tieni alungo nell'acqua pulita, non lo perdono più. Ecco perché usano laformalina.
Qiu Xiaolong, 2013
4
Canada, costa dell'Atlantico : Québec, New Brunswick, Nova ...
St 438-21-49. Casa color cachi con veranda sull'acqua, verso il tramonto. Propone spuntini e piatti tradizionali, quali la minestra con gourganes, sperlano arrosto, «pàté croche», insalata all'astice, griglia- SAlNT-lRENEE PREF.TEL:418 Dove ...
‎2000
5
Il Mondo degle animali
... 45 Spatola IV, 510 Spanda clypeata IV, 443 448 Speotvto cunicularia III, 548 ' Sperlano V, 505 Spermofilo comune II, 449 450 453 Sphaeriodiscus placenta V, 32 Sphaerocoris annulus VI, 366 Sphaeroides V, 274 Spheniscux demersus IV, ...
Alfred Edmund Brehm, 1970
6
La vera dieta anticancro
Ma quali lipidi? Esistono quattro tipi di acidi grassi: 1. Gli acidi grassi polinsaturi ( AGPI): si trovano in diversi oli vegetali (soia, mais, girasole), nei pesci grassi ( salmone, sgombro, sperlano, aringa, ostriche), negli oli di pesce, nei semi di lino,  ...
David Khayat, 2011
7
Giornale dell'Italiana letteratura
Sperlano-ñehîgçgîçi Pötëiki *pel-larnìeìastrá: volta pe {feti/anto h, rpreseoee àîffeirtaìiöixe sai-Mix:J pkdzîófiffimas se anche Pshaltimmi più-titolari , 'Îche- inonnahbiflgozáp -tñoflo ì`eìzmpt'efi' Îne' noflrií brevi-metin!” ;mn eiììvessési/ ...
Girolamo Da-Rio, 1803
8
I ladri dagli occhi verdi
Perfar sfoggio delsuo saperesuipescatori, Ashraf divenne una sortadiesperto della fauna ittica.Sullespiagge dell'Atlantico, le predecomuni eranolo sperlano, il pesceazzurro, il pescecane, la passera nera,il merlango eil nasello. Dall'Hudson  ...
Imraan Coovadia, 2010
9
Turismo e gastronomia. Progetti e spunti operativi: Progetti ...
... Moorhuhnragout mit Schäfer's Affinghauser Garnelen und Einback-Knödeln Ragù di pollo di torbiera con gamberetti di Schäfer e canederli di Einback Weserstint in Roggenmehlpanade mit geräuchertem ButtermilchKartoffelpüree Sperlano ...
Croce, Perri, 2013
10
Madame Bovary (Mondadori)
Approdavano alla loro isola. Si sedevano nella saletta a pianterreno di una piccola trattoria dalla porta addobbata di reti nere. Mangiavano frittura di sperlano, panna e ciliege. Si sdraiavano sull'erba, si baciavano di nascosto sotto i pioppi, ...
Gustave Flaubert, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERLANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sperlano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nuovo Moto 360 sotto il nome di Smelt: le prime informazioni
... l'accesso alla sua app: il nome in codice è Smelt (in italiano Sperlano, un pesce), un nome che non corrisponde a nessun altro smartwatch, ... «AndroidWorld.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sperlano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sperlano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z