Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sperimentalmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPERIMENTALMENTE AUF ITALIENISCH

spe · ri · men · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPERIMENTALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sperimentalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SPERIMENTALMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperimentalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sperimentalmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von experimentell im Wörterbuch ist experimentell; durch Experiment oder Experiment.

La definizione di sperimentalmente nel dizionario è in modo sperimentale; per via di esperimento o esperimenti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperimentalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPERIMENTALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPERIMENTALMENTE

speriamo
sperico
spericolarsi
spericolatezza
spericolato
sperienza
sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento
sperlano
sperma
spermaceti
spermare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPERIMENTALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von sperimentalmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPERIMENTALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sperimentalmente sperimentalmente grandi dizionari mén modo sperimentale esperimento esperimenti wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum psicocafé blogosfere pagina rubrica mensile questo mese invito partecipare test cura japinder dhesi bradley franks dell dicios traduzioni experimentally miglior gratuito reverso consulta anche sperimentare spensieratamente tante altre corriere empiricamente scopri italian pronuncia praticamente ilsinonimo parole glosbe gratuitamente sfoglia milioni

Übersetzung von sperimentalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPERIMENTALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sperimentalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sperimentalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sperimentalmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

实验
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

experimentalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

experimentally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तजरबा से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجريبيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опытным путем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

experimentalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরীক্ষামূলকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expérimentalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uji kaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versuchsweise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実験
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실험적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eksperimental
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thực nghiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசோதனைமுறையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रायोगिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deneysel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sperimentalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksperymentalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дослідним шляхом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

experimental
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πειραματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksperimenteel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

experimentellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksperimentelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sperimentalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPERIMENTALMENTE»

Der Begriff «sperimentalmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sperimentalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sperimentalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sperimentalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPERIMENTALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sperimentalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sperimentalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sperimentalmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPERIMENTALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sperimentalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sperimentalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cura del cancro con terapie naturali
È dimostrato sperimentalmente che nei piccioni sani è impossibile indurre artificialmente il cancro. 2. È dimostrato sperimentalmente che l'inoculazione di cellule tumorali vive in un piccione viaggiatore sano non induce il cancro. La logica ...
C. Moerman, 1992
2
Il Massaggio Cinese
Si potrebbero citare molti altri fenomeni indotti sperimentalmente con manovre di manipolazione dei punti di agopuntura; gli esempi citati vogliono soltanto confermare che il massaggio è capace di stimolare sperimentalmente alcune funzioni ...
Lucio Sotte, 1994
3
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Kyoto Institute of Technology – Kyoto (Japan) Sommario Sono state determinate sperimentalmente, durante una propagazione stabile del crack, le curve R per tre materiali con microstrutture molto diverse: allumina policristallina con grani ...
Aa.vv.
4
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
Occorre subito distinguete due categorie di teorie scientifiche : 1 ) teorie che sono deduzione logica da fatti sperimentalmente stabiliti. Così per es. la teoria degli strumenti ottici, in particolare la teoria di Gauss dei sistemi centrati, la teoria  ...
Filippo Selvaggi, 1962
5
Istituzioni di fisica teorica
Dunque lo stato fisico rappresenta una più o meno concentrata distribuzione di probabilità sullo spazio dei valori che ciascuna osservabile può sperimentalmente assumere: la ripetizione N volte dei medesimi esperimenti sul sistema <S ...
Enrico Onofri, Claudio Destri, 1996
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
Sperimentalmente Boor (Boor, 1985) descrisse una marcata fibrosi del tessuto miocardico associata a segni di necrosi miocardica, alterazioni degenerative miocitarie (disorganizzazione dei miofilamenti, mitocondri distorti con creste ...
Giusto Giusti, 2009
7
Principi di microbiologia medica
7.15) che rappresenta, per certi versi, un «equivalente clinico» delle reazioni di Schwartzmanche si possono ottenere sperimentalmente nel coniglio (4). Per quale motivo, quindi, visto che il sistema ricettoriale (LPS → LBP → CD14 → Tlr) in ...
Michele La Placa, 2012
8
Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...
Per valvole di sicurezza provate sperimentalmente, definite «valvole qualificatea, K è il rapporto fra la quantità oraria di fluido in kg/h effettivamente scaricata dalla valvola quale risultante dalle prove e la quantità teorica ricavabile dalla formula ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006
9
Glossario di chimica
CoSO4 a solfato di cobalto. costante cinetica (k) per una reazione generica aA+ bB→cC+dD sperimentalmente si trova che la velocità v della reazione segue una legge generale del tipo v= k [A]m·[B]n dove: • kè la costante cinetica o costante ...
Stefano Masiero, 2010
10
Leibniz e Newton
D'altro canto, noi troviamo ragionamenti fisici, basati sull'esperienza, che ci dicono che le cose sono effettivamente così, ragion per cui dobbiamo accettare sperimentalmente anche l'effettiva esistenza di questo referente infinito ed eterno , ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERIMENTALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sperimentalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adriana Contarini è in mostra a Rimini
Complice una tecnica calcografica concepita sperimentalmente, come generatrice di pezzi unici - monotipi - e usata con sapienza e fantasia, lasciando margine ... «ExibArt, Jul 15»
2
L'imprevedibile BMP delle sanse
... è un'alternativa da valutare seriamente con le sanse, ma va verificato sperimentalmente il dosaggio ottimale ed in base a questo vanno calcolati i costi. «Agronotizie, Jul 15»
3
Le onde sonore spiegano la sincronizzazione dei pendoli
... una spiegazione esauriente, è dovuta allo scambio di onde sonore. Lo ha dimostrato un modello teorico poi verificato sperimentalmente(red). «Le Scienze, Jul 15»
4
Hiv, virus regredisce dopo 12 anni dalla sospensione della terapia
Mavilio – sono tante, ma nessuna è stata dimostrata sperimentalmente. Certamente questi rari casi possono aiutarci molto a capire la ... «Humanitas Salute, Jul 15»
5
La bolla non è solo finanziaria ma anche gli ecosistemi naturali …
Inducendo, sperimentalmente, una graduale riduzione della biomassa (simulando l'effetto dell'inquinamento) in aree separate e circoscritte, ... «Agrpress, Jul 15»
6
Torna «Il suono perduto» del Karnyx
Una sfida scientifica, ossia un progetto archeologico internazionale e multidisciplinare che tenta di ricostruire sperimentalmente l'antico ... «ladigetto.it, Jul 15»
7
Spritz for Five: dal 27 luglio in radio il singolo estivo 'Abbronzarella …
Fresco e frizzante, il nuovo arrangiamento ringiovanisce le tracce originarie con una miscela di contaminazioni che variano sperimentalmente ... «Musica e Tv 2.0, Jul 15»
8
Ambiente: indicatori sentinella prevedono collasso ecosistema
La varianza è risultata invece l'indicatore più efficace in condizioni di elevate fluttuazioni, anch'esse indotte sperimentalmente attraverso la ... «GreenStyle, Jul 15»
9
Naspi, da oltre due mesi molti disoccupati attendono i pagamenti …
... solo alcune sedi dell'Istituto abbiano in dote le procedure di calcolo e che le stesse siano state date provvisoriamente e sperimentalmente. «Blasting News, Jul 15»
10
La scomparsa di Jules Bianchi e le responsabilità della Formula 1
... sulla Virtual Safety Car (introdotta sperimentalmente nelle ultime gare della scorsa stagione dopo l'incidente di Bianchi), ma la domanda che ... «Guerin Sportivo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sperimentalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sperimentalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z