Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "splendidamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPLENDIDAMENTE AUF ITALIENISCH

splen · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPLENDIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Splendidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SPLENDIDAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «splendidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von splendidamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schön im Wörterbuch ist großartig, großartig. Schön ist es auch mit Großzügigkeit, Freigebigkeit, Freigebigkeit.

La definizione di splendidamente nel dizionario è in modo splendido, magnifico. Splendidamente è anche con generosità, munificenza, liberalità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «splendidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPLENDIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPLENDIDAMENTE

splenalgia
splendente
splendentemente
splendenza
splendere
splendidezza
splendidità
splendido
splendiente
splendimento
splendore
splendori
splene
splenectomia
splenetico
splenico
splenio
splenite
splenitico
splenizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPLENDIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von splendidamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPLENDIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

splendidamente pazza sposa giuseppe umana splendidamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari splen mén modo splendido magnifico generosità munificenza liberalità corriere meravigliosamente stupendamente magnificamente lussuosamente sfarzosamente fastosamente pomposamente superbamente macrolibrarsi tutte pubblicazioni trovi grande libreria benessere corpo della mente dello spirito significati dicios traduzioni dazzlingly effulgently miglior gratuito edizioni potete trovare più librerie italia oppure ordinarli direttamente presso editore indirizzo mail libero tante altre wiktionary from jump navigation search italian edit adverb magnificently splendidly

Übersetzung von splendidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPLENDIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von splendidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von splendidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «splendidamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hermosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beautifully
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खूबसूरती से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красиво
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lindamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুন্দর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magnifiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schön
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

美しく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아름답게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुंदर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

splendidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estetycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

красиво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frumos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όμορφα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pragtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vackert
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vakkert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von splendidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPLENDIDAMENTE»

Der Begriff «splendidamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «splendidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von splendidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «splendidamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPLENDIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «splendidamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «splendidamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe splendidamente auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPLENDIDAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort splendidamente.
1
Eric Hoffer
In un'epoca di cambiamenti drastici quelli che apprendono erediteranno il futuro. Coloro che hanno smesso di apprendere si troveranno splendidamente equipaggiati per confrontarsi con un mondo che non esiste più.
2
Aldo Busi
All'età di quattordici anni è cominciata la mia diseducazione. In Germania abitavo in una stanzetta con altri tre immigrati e la sera stendevamo le nostre mutande su un filo teso tra i letti a castello: stavo splendidamente.
3
Lord Alfred Tennyson
Perfettamente imperfetta, gelidamente regolare, splendidamente nulla, Morta perfezione, nulla di più.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPLENDIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von splendidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit splendidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ivanhoe; o, il Ritorno del Crociato, ... traduzione ...
iu "ììî> IL nnonno DEL cnocmo DI 'WALTER SCOTT TRADUZIONE DALL' INGLEsE Primo volume splendidamente illustrato BHLANO FRATELLI SIMONETTI, EDITORI Via Bagutta. N. !4 {I 869 'fu)' El PROPRIETÀ LETTERARIA DEGLI EDITORI ...
Sir Walter Scott, 1869
2
Per l'onomastico di sua eccellenza il signor conte Giulio ...
Felice Romani. Quante avean Ciparissa e Tirione Ninfe leggiadre, quanti Eroi Messene, -Tutti al prò Consiglier d'Agamennone Mirti e lauri spargeano a mani piene: Bella fra le fanciulle e le matrone, Siccome fra i minori astri Selene, L' auree ...
Felice Romani, 1830
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vivere splendidamente, vale Stare in grande:'ze , e in delicatezza . Baco. nov. 91. 2. Quivi adunque ditn0ranflo Messer Ruggieri , e splendidamente vivendo ec. assai tosto si fece per valoroso cognoscere. S. V. Viver bene, vale Gndero-y ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Gr. >auTf«*( . Roce. пор. 8o. i3. Fatto splendidamente far da cena, aspettö Salabaetto. E nor. 91. 3. Quivi adun- que dimorando messer Ruggieri , e splendidamente vi- vendo ec. assai tostó si fece per valoroso cognosce- re . Mor. S. Greg. 1. 8.
‎1824
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Vedi che li| somma verità segnatamente dice clic nella lingua più arde-va quein che si splendidamente era vivuto.(B) L:pos._Pate_rn. j.' 111. Si vestia si splendidamente, siccome di scavi zendadt e di preziosi sciamiti. (Pr) Srt. euomezu ...
‎1838
6
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
Bonvesin de la Riva insiste più volte su questo fattore distintivo: i cavalieri e i fanti che li adottano sono armati splendidamente (decenter) e formano splendide schiere (decentes catervas), anche perché le loro armi e armature (minutamente  ...
Amedeo Quondam, 2003
7
Vocabolario universale italiano
Quivi adunque dimorando messer Ruggieri , e splendidamente vivendo oc. , assai tosto si fece per valoroso cognoscere. ... Vidi che la somma verità segnatamente dice che nella lingua più ardua quegli che ai splendidamente era vivuto.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Vocabulario Universale Italiano
Gr. Acpwpis. Bocc. nov. 80. 15. Fallo splendidamente far da cena , aspettò Salabadto. E HO“. 91. 3 Quivi adunque dimorando messer Ruggieri , e splendidamente vivendo ec., assai tosto ai fece per valoroso cognoscere. n Mar. -)'.Grej.g. 1. 8.
‎1838
9
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua ...
... e ricevuti da'gentili uomini lietamenle , furono alle camere menali , le quali ricchissimamente per loro erano apparecchiate ; e posti già gli arnesi da camminare , e rinfrescatisi alquanto , nella sala , dove splendidamente era apparecchiato ...
‎1842
10
Pregi della Congregazione dell'Oratorio di San Filippo Neri ...
La colpa del Ricco Epulone , dice Ugon Cardi? nale, non fu il convitare ogni giorno splendidamente? Ogni giorno? Questo è un grande abusq; Quotidie nimis est, dice il Santo Dottore. Splendidamente? Questo è un grande pericolo: ...
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPLENDIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff splendidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La riflessione| L'inferno di un popolo senza radici
... tessuto del nuovo Paese ospitante e perciò, come splendidamente spiega Marta Petrusewicz, latori di giudizi bipolari positivo/negativo tra la ... «Il Mattino, Jul 15»
2
CACCIA APERTA AD UN CENTROCAMPISTA DOPO LA BEFFA …
Forse la battuta che circolava ieri, "ma e' possibile che capitino tutte alla Fiorentina", riassume splendidamente l'umore di una piazza che si ... «Firenze Viola, Jul 15»
3
Maioliche antiche A Ostuni le collezioni Matricardi e Dell'Aquila
Un fulgore di stoviglie e vasi che dal '500 promana sino a fine '700: splendidamente conservati e ancora rilucenti nei loro colori originali. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Concerto dei Polifonici del Marchesato ai 1800 metri di quota di …
... d'ingresso a prezzo ridotto, per visitare le sale dove è ricostruita splendidamente la storia del Costume e dell'Artigianato Tessile valligiano. «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Artigianato in Carnia Il futuro della tradizione
Eredi di una tradizione la cui storia è splendidamente documentata nel Museo della Arti e Tradizioni Popolari di Tolmezzo, gli artigiani carnici ... «Diario di Udine, Jul 15»
6
Ai Fiume le Olimpiadi delle risate: giochi e allegria in riva al mare
... arrivati a 40 squadre composte da 10-15 persone, con per esempio partite di carte con 90 giovani: una cosa splendidamente mostruosa». «Il Tirreno, Jul 15»
7
Il Chelsea supera il PSG di Ibrahimovic ai rigori
Nella ripresa, al 64′, il pareggio del Chelsea, con Moses, servito splendidamente da Fabregas davanti al portiere dei francesi, Sirigu, appena ... «TodaySport.it, Jul 15»
8
Cosa guardo stasera #34: Lost in Translation – L'Amore Tradotto
... circa un centinaio di minuti riesce a descrivere – e ad approfondire – in maniera perfetta la coppia, interpretata splendidamente dai due attori ... «TASC, Jul 15»
9
Provato Skyhill
Da tale premessa, splendidamente sintetizzata da una sequenza composta a mo' di fotoromanzo, il giocatore viene scaraventato direttamente ... «Everyeye.it, Jul 15»
10
Pharoah in prima su Vogue. dove a luglio c'era la Kidman
Si, proprio Vogue, il mensile di moda diretto dal 1988 da Anna Wintour, splendidamente imitata da Meryl Streep nel film "Il diavolo veste Prada" ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Splendidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/splendidamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z