Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "splendidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPLENDIDEZZA AUF ITALIENISCH

splen · di · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPLENDIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Splendidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPLENDIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «splendidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von splendidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pracht im Wörterbuch ist Pracht, Brillanz, Strahlkraft. Pracht ist auch Pracht, Luxus, Glanz.

La definizione di splendidezza nel dizionario è splendore, lucentezza, fulgore. Splendidezza è anche magnificenza, lusso, sfarzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «splendidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPLENDIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
tiepidezza
tie·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPLENDIDEZZA

splenalgia
splendente
splendentemente
splendenza
splendere
splendidamente
splendidità
splendido
splendiente
splendimento
splendore
splendori
splene
splenectomia
splenetico
splenico
splenio
splenite
splenitico
splenizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPLENDIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von splendidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPLENDIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

splendidezza splendidezza grandi dizionari splen déz splendore lucentezza fulgore magnificenza lusso sfarzo generosità liberalità larghezza carestia treccani splendidézza splendido fatto essere generoso largo nello spendere dare vero significato repubblica care italian pronuncia traduzioni magnanimità contribuisci inserendo riservati splash company magnanimit corriere della sera scopri traduzione termine

Übersetzung von splendidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPLENDIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von splendidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von splendidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «splendidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esplendor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

splendor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैभव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пышность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esplendor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাঁকজমক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

splendeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keindahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄華
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaluhuraning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lộng lẫy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறப்புகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोभा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görkem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

splendidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

splendor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пишність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

splendoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von splendidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPLENDIDEZZA»

Der Begriff «splendidezza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «splendidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von splendidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «splendidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPLENDIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «splendidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «splendidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe splendidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPLENDIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von splendidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit splendidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
Laonde veggendo noi in pericolo il nome dei consoliohe cominciò colla romana repubblica e che sussistette quasi per mille anni, credemmo bene di limitare la sua splendidezza in modo che possa ancora durare questa carica e sia ...
‎1844
2
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Annal. più splendidezza che le propie sostanze non portano. La splendidezza dapprima fu inventata per comodo; indi, come ammirata dagli altri, convertissi in onore; finalmente l'onore in necessità: si che se la splendidezza manca in un di ...
Sforza Pallavicino, 1844
3
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Ti se' rivestito di gloria , e di splendidezza : cinto di luce tome di veste. 3. Tu stendi il cielo come un padiglione, e di acquo cuo- pri la parte sua superiore. ANNOTAZIONI Vers. 1. Dio mia, tu ti se' glorificato potentemente . La maestà infinita , e ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
4
L'Apatista Giornale di Teatri e Varieta. Vol 1.2
A chi però menava in vanto siccome giuste queste censure , fu fatto osservare che a'tcnipi migliori, quando era intatta la fortuna domestica, e la merce di mare fruttava a que'pesczitorilucro maggiore, eravi stata tra essi ben altra splendidezza ...
‎1834
5
Il messaggiere torinese: prose scelte
compensati dalla splendidezza del dialogo , dalfa robustezza del verso , dall'' altezza dei pensieri , dalla soavità degli affetti. La descrizione delle calamità maremmane sulle labbra della piangente contadina, è una miniera di bella poesia.
Angelo Brofferio, 1839
6
Relazioni mistiche
splendidezza, ed affetto : Sicchè posso dire aV. P. R. come ho avuto largo campo di comprendere la stima, che fa il Signore dei patimenti per suo amore, e coir il suo valore sostenuti, ed io ho giusto motivo- di rappresentare ogni Cosa anche ...
Claire Isabelle Fornari, 1760
7
Dizionario della lingua italiana
Splendidezza d'accoglienze |G.M.| Segner. Quares. 19. 2. Commendate le sensualità cofne sfoijo di una spiritosa natura, il giocare come sollievo, il gettare come splendidezza E 23. 7. Se vanno alle feste, vanno per isfogar la curiosità nella ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
8
Giovanni Pontano e i suoi tempi. Con la ristampa del dialogo ...
Il libro della Splendidezza è dedicato al Cariteo.come a quello che splendido ed elegante in tutto , più che ad ogni altro, secondo che afferma l'autore, quella dedica si addice. Tien dietro subito a quello della Magnificenza , perchè e 1' una e ...
Carlo Maria Tallarigo, 1874
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ermss1. - Lumi e luci, in verso, son gli occhi; lume, tuttociò che fa effetto simile al rischiarare; luce, quel ch'ha forza simile allo splendore. -- nocco. 2110. Lume, Chiaro, Chiarezza, Splendore, Splendidezza, Folgore. Chiaro è men di chiarore.
Niccolò Tommaseo, 1884
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
... per far rivivere una moda che si può rivendicare colle ricchezze, ma far rivivere a sola spesa d' ingegno. Una lode vera gli è poi dovuta per aver tentato di moltiplicare i pochi capolavori a noi lasciati da una splendidezza che vive solo nelle ...
‎1839

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPLENDIDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff splendidezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amici 13, Federica Rigoli la più amata su Facebook: erede di Lorella …
... fatto che sei di una splendidezza unica“, “La perfezione esiste”, “Veramente una semplicità e bellezza che non ha spazio… Sei fenomenale“. «Velvet Gossip Italia, Feb 14»
2
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... dell'ingegnoso demiurgo che cava di sé liberamente la libera splendidezza dell'opera e nei liberi modi d'un suo stile ne propaga foco alle ... «Il Recensore.com, Dez 11»
3
I piatti di pesce, nella Sicilia del Gran Tour
... lauta e ben ordinata cena, in cui spiccò la diligenza, l'ospitalità, e la splendidezza del padrone di casa che faceva le veci del Regio Segreto. «RagusaNews, Sep 11»
4
Esce per Capone editore "Benvenuti in Puglia"
E su tutto filtra la nostra luce, che reca esaltazione e splendidezza. Indora palazzi, castelli, masserie, dolmen, aree archeologiche, anfiteatri ... «Il tacco d'Italia, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Splendidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/splendidezza>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z