Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spolatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOLATRICE AUF ITALIENISCH

spo · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOLATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spolatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPOLATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spolatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Entstaubungsmaschine im Wörterbuch ist eine Maschine, die verwendet wird, um Garne um eine Spule herum zu einer Spule zu wickeln.

La definizione di spolatrice nel dizionario è macchina che serve ad avvolgere i filati attorno a una spola, a un rocchetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOLATRICE

spola
spolatura
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von spolatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOLATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spolatrice spolatrice grandi dizionari trì tess macchina serve avvolgere filati attorno spola rocchetto avvolge sulle bobine sapere impiegata deriv significato repubblica traduzione dicios traduzioni bobinadora devanadera miglior gratuito corriere della sera scopri termine wiktionary noun edit plural spolatrici winding frame retrieved from http index title=spolatrice oldid= categories antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno treccani industria tessile sinon rispolatrice invia articolo pubblica blog sito segnala alla pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua

Übersetzung von spolatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOLATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von spolatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spolatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spolatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

络筒机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

devanador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bobbin winder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटेरन वाइन्डर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكرة اللفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моталки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bobinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢেরা চাবিটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dévidoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bobbin winder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spuler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボビンワインダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보빈 와인 더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bobbin winder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộn winder
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாப்பின் வையிண்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाँबीन जोरदार तडाखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bobin sarıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spolatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawijacz szpulki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моталки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bobinatorului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρδιστήρι μπομπίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klos winder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spolmekanismens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spolatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOLATRICE»

Der Begriff «spolatrice» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spolatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spolatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spolatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPOLATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spolatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spolatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spolatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOLATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spolatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spolatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
La confisca spolatrice — i. Le persecuzioni. — 5. I fondi segreti e i liberali — 6. Il Bismark e l' Imperatore in aperta contradizione tra loro — 7. La persecuzione in Alsazia.Lorena. 1. Torna di bel nuovo in campo il ritiro del Principe Cancelliere, ...
‎1875
2
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone
Per certo che la corte di Vienna non sari inerte spolatrice degli avvenimenti die si preparano, per- cbè la si vede non risparmiare sollecitudini a spegnere il debito nazionale ; e però sperasi vorrà meglio comportarsi di quel che sinora abbia ...
[Jean] B[aptiste Honoré Raymond] Capefigue, Gaetano Barbieri, 1846
3
Rivista contemporanea
... ma contro gli oppressi scaglia le proprie invettive. La sentenza che taccia di politica anarchica, spolatrice e contraria ad ogni giustizia, quella d'un re patrono ad un popolo oppresso , risale al Pontefice e al ministro (card. Consalvi) che primi ...
‎1859
4
La situazione finanziaria del regno d'Italia
... da rendere la posizione finanziaria del Regno dissestata in modo che non sarebbe stato più possibile provvedervi senza un'aumento spropositato di carta a corso forzato, e senza una riduzione violenta e spolatrice della pubblica rendita. §.
Mario Rizzari, 1869
5
La somma teologica. Testo latino e italiano
Sed haec doctrina supponit ma sapienza; ha In modo eccellente anche la dignità che Aristotele attribuisce 'illa Filosofia Prima o Metafisica, quella cioè di essere « principe e «spolatrice di tulle le scienze, quasi dea delle scienze» (Metaph.
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
6
Memorie scientifiche e letterarie
... desta soltanto il desiderio , che il Governo rivolga le provvide sue cure a distruggerla, ed a estirpare così questa funestissima malattia spolatrice delle nostre campagne. - - . 2. Né soltanto dessa è funesta a quegl* individui , che ne fion colti, ...
Treviso (City). Ateneo, 1817
7
Annuario storico universale
... e che la Francia restasse infatti immota e sottomessa spolatrice della caduta del Pascià. Poco o a dirsi degli Irlandesi, i quali, in cotesto caso come in ogni altro, subordinavano la questione generale ai locali loro interessi. O'Connel fece  ...
‎1843
8
Giocare senza giocattoli
Cucite i fogli sul lato sinistro con la spolatrice, oppure fate due buchi e legate i fogli insieme con un pezzo di spago. Metodo n. 2 (1) Piegate i fogli di carta a metà. In questo modo ogni foglio formerà quattro pagine. (2) Cucite i fogli al centro con ...
Jean Marzollo, 2008
9
Dell' uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
o di paradossi , diretti da gente spolatrice contro tutto ciò che la religione , la legge ed il costume han stabilito : venivano riguardate come semplici racconti per ridere , fatti con assai cattivo gusto , e che conveniva rilegare al Virgilio travestito (i) ...
Jean-Etienne-Marie Portalis, 1836
10
Il Buonarroti
Gamucci e Desgodetz ci tramandano le antiche decorazioni , com' essi le videro; l'occhio nostro giudica dell'audace e sozza mano spolatrice. Il Piacenza e il Fea ce ne tessono la storia, il Gey- mùller ci riporta al pensiero il triste avvenimento ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, 1870

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spolatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spolatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z