Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spolino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOLINO AUF ITALIENISCH

spo · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spolino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPOLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spolino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "spolino" im Wörterbuch ist ein kleines Shuttle, das zum Weben von Brokaten verwendet wird.

La definizione di spolino nel dizionario è piccola spola usata nella tessitura dei broccati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOLINO

spola
spolatrice
spolatura
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonyme und Antonyme von spolino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spolino spolino treccani spola nell industria tessile piccola navetta impiegata particolarmente nella lavorazione broccati detti grandi dizionari tess usata tessitura significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come polsino polsoni tratti dalla raccolta della lingua italiana joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete mmorpg italia forum lurker presso broccato paro manichi color verde lavore indorate wiktionary from jump navigation search third person plural present subjunctive spoliare rimario seguito lista tutte

Übersetzung von spolino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von spolino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spolino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spolino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spolino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spolino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spolino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spolino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spolino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spolino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spolino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spolino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spolino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spolino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spolino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spolino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spolino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spolino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spolino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spolino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spolino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spolino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spolino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spolino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spolino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spolino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spolino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spolino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOLINO»

Der Begriff «spolino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spolino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spolino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spolino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPOLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spolino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spolino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spolino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spolino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spolino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un prete e un cane in Paradiso: La vita di don Fuschini, lo ...
81 F. Spolino, I ventéanni delléArgine, «LģArgine», 13 novembre 1965. 82 Al margine de léArgine, «La Lente», n. 3, 24 ottobre 1945. 83 Ibidem. Scvaciarëla è termine del dialetto romagnolo che indica la diarrea, il cui colore giallo richiama la ...
Franco Gàbici, 2014
2
Momenti di storia e spiritualità olivetana: secoli XIV-XX
1 Pianeta cremisi di tela d'oro 1 Pianeta di spolino cremisi 1 Piviale rosso antichissimo di sopra riccio d'oro 2 Tonicelle rosse antichissime di sopra riccio d' oro 1 Pianeta rossa antichissima di sopra riccio d'oro 2 Tonicelle di spolino verde con ...
Valerio Cattana, Mauro Tagliabue, 2007
3
L'ultima trasformazione della Chiesa di Sant'Alessandro: una ...
Altro paramento completto rosso a spolino di seta, antico Altro detto completto rosso di seta, usuale Una pianeta rossa a spolino di seta in oro e argento, antica Un paramento nero di seta, logoro Due pianete di seta rosse usuali Una detta ...
Oleg Zastrow, 2003
4
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Lo spolino pieno di filo viene 'infilzato in una 'verga di ferro che si nomina suseruola, e poi disteso, e fermato con le due cime della fuseruola medesima nella concav'itàoborsa della navetta, da es-ñ -sa egli scappa Per 'un'apertura' laterale» ...
‎1769
5
Distinto Ragguaglio dell'ottava maraviglia del Mondo
Uno di Spolino morello . Uno di Veluto cremifile con lavorino , e fiocchi di fera> ed oro. Uno di Damafco nero con lavorino come fopra. Uno di Damafco bianco fpolinato d'oro. Trenta Cufcini di Veluto cremifile , che fervono per Io* funzioni ...
‎1719
6
Napoli, città della seta: produzione e mercato in età moderna
Lo stesso doge di Venezia acquistava a Napoli nel 1644 canne 2440 di tessuti di seta e oro («damasco pavonazzo à fiori grandi, damasco cremesino di paragon, damasco giallo, damasco à spolino con oro, à spolino con oro assoluto, velluto ...
Rosalba Ragosta, 2009
7
Tutte le opere
Fermo russava già da sette ore, e non avrebbe finito così presto, se una mano che gli scoteva la spalla, e una voce che gridava: « Fermo Spolino », non lo avesse fatto risentire. Aperse gli occhj a stento, e guatò: era giorno fatto e la luce che ...
Alessandro Manzoni, Mario Martelli, 1988
8
Gli sposi promessi
6 « Ah ! avete inteso una volta, Fermo Spolino ?», disse l'uomo dalla cappa nera, « alzatevi, e venite con noi, che non abbiam tempo da perdere. » «Fermo Spolino!» disse 7 Fermo Spolino. «Chi v'ha detto il mio nome ?» 8 — Che sia uno ...
Alessandro Manzoni, Giuseppe Lesca, 1916
9
Archivio storico lombardo
... croce Paramenti Pianeta di bracato con oro Pianeta di spolino rosso Pianeta di spolino bianco con fiori ricamati d'argento Pianeta di ricamo Pianeta di damasco rosso Pianeta di spolino bianco con fiori ricamati d'oro Pianete due di spolino ...
‎2005
10
Fermo e Lucia
«Ah! avete inteso una volta, Fermo Spolino?», disse l'uomo dalla cappa nera: « alzatevi, e venite con noi, che non abbiam tempo da perdere.» «Fermo Spolino!» disse Fermo Spolino. «Chi v'ha detto il mio nome?» - Che sia uno stregone ...
Alessandro Manzoni, Salvatore S. Nigro, Ermanno Paccagnini, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spolino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spolino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z