Lade App herunter
educalingo
statario

Bedeutung von "statario" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STATARIO AUF ITALIENISCH

sta · ta · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Statario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STATARIO AUF ITALIENISCH

Definition von statario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von statuarisch im Wörterbuch ist statisch, fest an der gleichen Stelle.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STATARIO

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STATARIO

statale · statalismo · statalista · statalistico · statalizzare · statalizzatore · statalizzazione · state · statere · statica · staticamente · statice alata · staticismo · staticità · statico · statina · statino · station wagon · station-break · station-wagon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STATARIO

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

Synonyme und Antonyme von statario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

statario · statario · grandi · dizionari · statario† · statico · fermo · nello · stesso · luogo · battaglia · stataria · combattuta · lungo · soldato · sapere · posto · avviene · processo · sommario · nell · antichità · difanteria · addestrato · combattere · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · sentenza · vale · tempo · guerra · gravi · tumulti · dopo · consu · treccani · statàrio · statarius · status · stare · rimane · combatte · piè · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · standrechtlich · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · termine · giudizio · standrecht · scarica · strumento · tribunale · straordinario · residente · rubiera · giudicare · lesa · maestà · associazione · alle · sette · proscritte · modena · tipografia · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · storiata · tarsiato · aristato · rasatoti · ritosata · sartiato · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci ·

Übersetzung von statario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von statario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von statario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «statario» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

statario
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

statario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

statario
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

statario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

statario
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

statario
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

statario
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

statario
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

statario
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

statario
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

statario
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

statario
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

statario
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

statario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

statario
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

statario
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

statario
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

statario
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

statario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

statario
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

statario
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

statario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

statario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

statario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

statario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

statario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von statario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STATARIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von statario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «statario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe statario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von statario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit statario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
La pubblicazione del Giudizio statario nel caso del s 477 sarà congiunta con l' ordine, che ciascuno debba ricondursi alla quiete, allontanarsi tosto dai sediziosi ammutinamenti , e sottomettersi agli ordini diretti a reprimere la ribellione, che ...
Lombardo-Veneto, 1850
2
Regolamento di procedura penale promulgata colla patente ...
In tali casi il decidere della necessità del Giudizio statario spetta al Ministro della giustizia di concerto col Ministro dell' interno. S 479. La dichiarazione che abbia ad aver luogo il Giudizio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del ...
‎1850
3
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
In tali casi il decidere della necessità del Giudizio statario spetta al Ministro della giustizia di concerto col Ministro dell' interno. § 479' l'a dichiarazione che abbia ad aver luogo il Giudizio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del ...
‎1850
4
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
dìzio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del $ 477 in quei Comuni, in cui esiste la ribellione, e nel caso del § 478 in tutti i Comuni del distretto, pel quale venne ordinato il giudizio statario, a suono di tamburo o di tromba, come ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1851
5
Dal primo Aprile al 31 Ottobre 1850
In tali casi il decidere della necessità del Giudizio statario spetta al Ministro della giustizia di concerto col Ministro dell'interno. . S 479. La dichiarazione che abbia ad aver luogo il Giudizio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del ...
‎1850
6
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
disio statario, verrà portata a pubblica notizia nei caso del 5 477 in quei Comuni, in cui esiste la ribellione, e nel caso del § 478 in tutti i Comuni del distretto, pel quale venne or- dinato il giudizio statario, a suono di tamburo o di tromba, come  ...
Lombardy (Italy), 1851
7
Parte Prima, Sezione Seconda
statario cinque persone Versate nell'ufficio di giudice criminale, e non implicate nella cosa; assegnare ad una di esse la presidenza, ed aggiugnervi anche un cancelliere; Gl'individui dei quali si fa qui menzione, non solamente devono essere ...
‎1839
8
Codice penale universale austriaco: coll' appendice delle ...
La dichiarazione, che vi sia ribellione, e quindi necessità del giudizio statario, appartiene al Governo di concerto coll' appello della provincia, ed essendovi pericolo in moi*a, al capitanato del circolo (delegazione provinciale). Calmato il ...
Austria, 1815
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
5o5, La necessità di un giudizio statario può essere anche suggerita da una insolita e soverchia frequeuza di aggressori , assassini , e incendiar] rappresentata dall' autorità. Il giudicare però della necessità di usare di questo rimedio è ...
Venedig, 1816
10
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
Il Processo statario sarà ordinato con Decreto Sovrano. Il Supremo Consiglio di Giustizia, nel farne la proposizione, dovrà indicare i titoli dei delitti da sottoporsi al Processo statario, e proporre gl'individui da destinarsi a formare il Tribunale ...
Modena (Italy : Province), 1860

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff statario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cesare Battisti: ecco come andò il processo
Il giudizio statario è fissato per il giorno 12 luglio; nel foglio del provvedimenti nella causa penale per crimine di alto tradimento c'è la frase ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Stragi di Perugia: 20 giugno 1859-2013
Alle immanità dei saccheggiatori seguirono, come legittimo corollario, il Governo statario bandito a Perugia dallo Schmidt, le onorificenze ... «GraphoMania, Jun 13»
3
La fantasia è la voce dei migranti
Dove si spiega che le due sezioni veneta e lombarda del Tribunale statario asburgico «avevano istruito 3.400 processi e dal giugno 1850 al ... «Corriere della Sera, Sep 11»
4
Da ventisette interminabili anni, gli stessi trascorsi ad aspettare sul …
Il tribunale statario istituito dalle autorità austriache, allarmatissime per una serie di episodi nei dintorni di Este, nelle «sue due sezioni veneta e ... «Corriere della Sera, Sep 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Statario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/statario>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE