Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "documentario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOCUMENTARIO AUF ITALIENISCH

do · cu · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOCUMENTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Documentario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOCUMENTARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «documentario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
documentario

Dokumentarfilm

Documentario

Ein Dokumentarfilm bezieht sich in der Regel auf ein audiovisuelles Produkt aus kultureller, informativer, sozialer, politischer, wissenschaftlicher, disseminativer Natur, das als kreativer Akt gedacht ist oder einfach nur auf die Verbreitung von Wissen über verschiedene Aspekte der Gesellschaft und der Humanwissenschaften ausgerichtet ist. Im ersten Fall handelt es sich um die Schöpfungs- oder Urhebungsdokumentation, die als kinematografische Arbeit ohne notwendigerweise informative Zwecke gedacht ist, während sie in der zweiten Hypothese als ein disseminativer Dokumentarfilm bezeichnet wird, der sich hauptsächlich mit wissenschaftlichen oder naturwissenschaftlichen Themen beschäftigt und versucht, akademisches Wissen zu verbreiten im leichten Zugangsmodus für ununterscheidbare Massen. In der Geschichte des Dokumentarfilms sind so große Künstler wie Robert Flaherty, Dziga Vertov, Joris Ivens und John Grierson in der Geschichte des großen Kinos. Per documentario si intende generalmente un prodotto audiovisivo di carattere culturale, informativo, sociale, politico, scientifico, divulgativo, inteso come atto creativo o semplicemente finalizzato alla diffusione della conoscenza di diversi aspetti della società e dello scibile umano. Nel primo caso si ha il documentario di creazione o d'autore, inteso come opera cinematografica senza necessariamente fini informativi, mentre nella seconda ipotesi si parla di documentario divulgativo, che tratta soprattutto di argomenti a carattere scientifico o naturalistico, cercando di divulgare la conoscenza accademica in modalità di facile accesso per le masse indistinte. Nella storia del documentario hanno fatto la loro comparsa grandi artisti come Robert Flaherty, Dziga Vertov, Joris Ivens e John Grierson, che appartengono a buon diritto alla storia del grande cinema.

Definition von documentario im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dokumentation im Wörterbuch ist Dokument. Eine andere Definition des Dokumentarischen besteht darin, dass es zur Dokumentation dient, die ein Dokument darstellt: Fotografien, Schriften, Dokumentationszeichnungen; Befunde von beträchtlichem Wert d. Dokumentarfilm ist auch ein Film, der Fakten, Ereignisse, Orte, die direkt aus der Realität stammen, zu Verbreitungs- oder Bildungszwecken veranschaulichen soll: a d. in Farbe.

La prima definizione di documentario nel dizionario è di documento. Altra definizione di documentario è che serve a documentare, che costituisce documento: fotografie, scritti, disegni documentari; ritrovamenti di notevole valore d. Documentario è anche film che si propone di illustrare fatti, avvenimenti, luoghi, tratti direttamente dalla realtà, a scopo divulgativo o didattico: un d. a colori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «documentario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOCUMENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
volontario
vo·lon·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOCUMENTARIO

dock
docking
docmio
docu-fiction
docufilm
documentabile
documentale
documentalista
documentare
documentarista
documentaristico
documentato
documentatore
documentazione
documenti
documento
documento d´identità
documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOCUMENTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario

Synonyme und Antonyme von documentario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOCUMENTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

documentario youtube droga area streaming apocalypse animali documentari storia intende generalmente prodotto audiovisivo carattere culturale informativo sociale politico scientifico divulgativo inteso come atto creativo semplicemente finalizzato alla documento raccolta migliori dirty wars film basato libro guerre sporche mondo campo battaglia jeremy scahill diretto richard ildocumentario portale cinema fornisce news principalmente italiani esteri informa sulle proiezioni festival settore documentario mymovies shock sulla quotidianità traffico negli stati uniti sugli effetti controproducenti delle leggi proibizioniste dovrebbero mese casa siamo lieti presentare accompagneranno pubblico cinque settimane gennaio febbraio abruzzo premio emilio lopez cura forma

Übersetzung von documentario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOCUMENTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von documentario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von documentario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «documentario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

记录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

documental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

documentary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तावेज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وثائقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

документальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

documentário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রামাণিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

documentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dokumentari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dokumentarfilm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドキュメンタリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다큐멘터리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dokumen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phim tài liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவணப்படம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माहितीपट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belgesel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

documentario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokumentalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

документальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

documentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντοκυμαντέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dokumentêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dokumentära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dokumentar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von documentario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOCUMENTARIO»

Der Begriff «documentario» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «documentario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von documentario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «documentario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOCUMENTARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «documentario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «documentario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe documentario auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOCUMENTARIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort documentario.
1
Rod Serling
È difficile produrre un documentario televisivo che sia insieme incisivo e approfondito quando ogni dodici minuti viene interrotto da dodici coniglietti ballerini che decantano una carta igienica.
2
Alessandro Venturini
Le vecchie di Ravugliano erano degli inossidabili purosangue diversamente fossili che, già da sole, avrebbero meritato un documentario.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCUMENTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von documentario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit documentario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wedge Documentario
Il termine, il senso (significato) e la stigmatizzazione (idea di targeting) di «Documentario-Sfinaki», il termine corretto in inglese è «Presunzione-Sfinaki» o «Doc-Wedge» o «cuneo-Doc», presentata dalla studiosa e autore Gregorio ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Storia del documentario italiano: immagini e culture ...
Dai primi filmati sulle bellezze artistiche del Paese ai cinegiornali del Luce, dalle sperimentazioni delle avanguardie ai manifesti politici del '68, dai critofilm di Ragghianti ai docufilm della rinascita degli anni novanta: tendenze, ...
Marco Bertozzi, 2008
3
Diritto e prassi del commercio internazionale
missione del credito documentario -, né l'eventuale nullità del mandato conferitole dall'ordinante. Si ritrovano qui, in poche parole, quelle esigenze di circolazione rapida e sicura della ricchezza che hanno dato vita alla creazione di titoli di ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
4
Circuito Off
RomaDocFest Festival del documentario di Roma Rome Documentary Festival ll Festival del Documentario a Roma, è un'idea nata in seguito ad un decennio di esperienze di singole persone nel campo del cinema, della televisione e del ...
‎2007
5
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Peter Weiss: formazione, produzione e rapporti con il teatro documentario L' autore di Die Ermittllung (L'istruttoria) ' nasce nel 1916 a Nowawes, nei pressi di Berlino, da padre ebreo. Dopo il 1934 deve seguire la famiglia nell'emigrazione:  ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
6
Della finzione
CAPITOLO DODICESIMO Lettura documentarizzante e problemi del documentario: «Notre planète, la terre» di A. P. Dufour (1947) Accanto ad alcune eccezioni (certe notevoli) che vanno spiegate, i film documentari incontrano serie difficoltà ...
Roger Odin, 2004
7
Radiodramma e arte radiofonica: storia e funzioni della ...
Mito metropolitano e documentario II connubio tecnica-utopia metropolitana è uno dei temi favoriti della produzione sperimentale della prima metà del XX secolo in ambito musicale, cinematografico e radiofonico. Tra i precedenti più noti in ...
Angela Ida De Benedictis, 2004
8
Memorie estorte a uno smemorato: vita di Gillo Pontecorvo
CORTOMETRAGGI Missione Timiriazev Documentario Anno di produzione: 1953 Porta Portese Documentario Anno di produzione: 1954 Cani dietro le sbarre Documentario Anno di produzione: 1954 Festa a Castelluccio Documentario Anno ...
Irene Bignardi, 1999
9
La storia sullo schermo: il Novecento
PIERRE SORLIN Il documentario, campo d'investigazione per gli storici Da almeno due decenni gli storici si sono abituati a servirsi del cinema come fonte. Dopo avere resistito per molto tempo si sono resi conto che, almeno fino all'arrivo del ...
Pasquale Iaccio, 2004
10
Il commercio estero nella piccola e media impresa. Aspetti ...
1) e utilizzata anche in Italia (anche se poco conosciuta dagli operatori) è in sostanza - come detto più sopra - un ibrido fra un credito documentario e una fideiussione a prima richiesta (cioè che non richiede la preventiva escussione del ...
Maurizio Merlo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCUMENTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff documentario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presentazione del documentario "L'Assedio di Gaeta 1860-1861 …
Dopo due anni tornano Cosmo Di Mille e Maurizio Rata con un nuovo documentario accompagnati dalla penna del Dott. Rino Valente, tra i più ... «H24notizie.com, Jul 15»
2
Formia / Prosegue la rassegna "Cinema a 5 stelle" con il documentario
Questa settimana sarà proiettato il film – documentario di Stefano Cavallotti “Presi per il PIL” (Italia 2014). “Narratore della storia è Andrea, giornalista free-lance ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
3
Tv russa nega il controverso documentario sul '68 a tv ceca e …
La televisione di stato russa ha rifiutato la vendita dei diritti di trasmissione alle televisioni ceca e slovacca del controverso documentario ... «Buongiorno Slovacchia, Jul 15»
4
Il documentario su Cobain e la serie di Grohl nominati per gli Emmy …
Sette le nomination ricevute per il documentario sul leader dei Nirvana, mentre Dave Grohl si ferma a quattro per la sue serie Sonic Highways ... «AllSongs, Jul 15»
5
Nuovo Trailer di Amy, documentario su Amy Winehouse - Mister Movie
amy-trailer-film-amy-winehouse Il documentario su Amy Winehouse del regista Asif Kapadia intitolato Amy sarà distribuito nei cinema italiani ... «Mister Movie, Jul 15»
6
Justice League Mortal: tre poster del documentario sul film di …
... Hugh Keays-Byrne (Martian Manhunter) e Jay Baruchel (Maxwell Lord). Potete vedere i primi tre poster del documentario qui di seguito:. «Bad Taste, Jul 15»
7
"Correva l'Anno" il documentario - CinemaItaliano.info
Nel documentario la sua ultima omelia del 23 marzo 1980, la sua ennesima sfida al potere militare, parole che pesano come pietre: “In nome di ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
8
Life After Flash: parte la campagna crowdfunding per il …
La filmmaker Lisa Downs ha ora lanciato una campagna di crowdfunding su Indiegogo per realizzare Life After Flash, un documentario attuo ... «Bad Taste, Jul 15»
9
Un (potenziale) documentario dedicato alla storia di Midway
Joshua, legato a quel passato, mira a realizzare un documentario, una sorta di cronistoria dello sviluppatore, la cui avventura si è conclusa nel ... «IGN Italia, Jul 15»
10
Finalmente “Montage of Heck” in streaming. Guarda il documentario
Rolling Stone ha dedicato al documentario la storia di copertina di aprile, scritta dal direttore Massimo Coppola e un approfondimento ricco di ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Documentario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/documentario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z