Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "datario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DATARIO AUF ITALIENISCH

da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Datario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DATARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «datario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von datario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Datums im Wörterbuch ist die Person, die über das Datum herrscht: die Wahl des neuen d. Diktator ist auch Kardinal d.

La definizione di datario nel dizionario è chi presiede alla dataria: l'elezione del nuovo d. Datario è anche cardinale d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «datario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DATARIO

data
data bank
data base
data link
data processing
data rate
databile
datare
dataria
datato
datazione
date le circostanze
dateria
dati
dati anagrafici
dati essenziali
datismo
dativo
dato
dato che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von datario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DATARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «datario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von datario

MIT «DATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

datario calendario lunario sito desktop autoinchiostrante digitale datario dizionari corriere della sera timbro imprimere data significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum timbri datari ordine crescente corazzato metallo senza piastra offerta cavallotto ruote dettagli confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sveglia orologio flash dossier computer completo utile realizzato animazioni grandi dato

Übersetzung von datario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von datario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von datario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «datario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

达特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fechador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dater
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالنسبة الي يظل القذافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

датировщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dater
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dater
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dater
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dater
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dater
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dater
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dater
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dater
70 Millionen Sprecher

Italienisch

datario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

datownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

датувальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dater
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dater
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von datario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DATARIO»

Der Begriff «datario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «datario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von datario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «datario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «datario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «datario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe datario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von datario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit datario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corrispondenza segreta di Gian Matteo Giberto datario di ...
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, Giuseppe Marchi, Isidoro Del_Lungo. tere e di gravi discipline. Onde/ il Fracastoro cosi di lui cantava: .... . .'lfoto juve'nern tot plausibus erbe Exceptutn, tua le pietas, tua ...
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, 1845
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
della natura del Do taria -, e vedremo a.° a quali donne il Datario sia dovuta; 5.° se possa rinunziarvisi, e quando si presume che lo si faccia; 4.° quale sia la quantità del Datario; 5.° quali beni vi siano saggetti;fi.° che sia il Datario sussidiario; ...
‎1836
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro- datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perchè ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
DAT nunzio in Polonia, datario di s. l'io V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro -datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompa- gno, che divenuto nel i572 Papa cui nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, ...
Gaetano Moroni, 1843
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro- datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perché ...
‎1843
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 1570, fatto Cardinale, e pro' datario. Illaueo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perchè ...
Gaetano Moroni, 1843
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
soggetto il Datario in questo senso che la moglie deve essere ricqmpensata, 1sugli altri beni di suo marito, del Datario che avrebbe avuto avuto su questo ufiicio, se il marito non _l' avesse rassegnato o lasciato perire'.' - 5.° I diritti incorporali ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
"“' DATAIUO. Cosi chiamasi il rimo ministro della Dateria Apostolica, se è pre alo, mentre se è cardinale dicesi pro-datario. Dicesi datario dall'ollicio e dal luogo ove lo esercita, e perché scrive la data del giorno in cui il papa comparto i benefizi ...
‎1842
9
Archivum HIstoriae Pontificae: Vol. 5
Apostolica avesse ripreso il compito, gia di sua esclusività, di trattare lei stessa le composizioni per via diretta. L'autore lo desume dal divieto impartito al Datario di immischiarsi nella distribuzione delle suppliche tra i rispettivi ufliciali della ...
10
Nella quale si discorre dell' Origine, Progressi, ...
,\_ v "DELLA'CORTE. 309 le quali secondo lo Stile dellaDattaria, -si paga hora maggiore , 8c hora minore somma secondo le materie. Ogni giorno il Papa gli da VJienza, con il suo Sotto Datario , portando le fuppliche da fegnarfi dal Papa fotto  ...
‎1675

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff datario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finale, Ferrari critica gli show circensi in piazza: "Una sciocchezza …
... più decentrate e non esattamente nel cuore di Finale. Inoltre la presenza degli spettatori comporta la distruzione delle aiuole e del datario“. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Ulysse Nardin calibro UN-320: primo movimento in-house per la …
Il contatore dei piccoli secondi (la funzione di arresto dei secondi si attiva estraendo la corona) così come il datario (correttore della data avanti ... «0-100, Jul 15»
3
Orologio di lusso Ulysse Nardin FreakLab
Alleggerito, grazie alla ruota del bilanciere ricentrata e equipaggiato con una funzione datario per la prima volta, questo capolavoro incorpora ... «Deluxeblog, Jul 15»
4
Rolex Sea Dweller, quei piccoli grandi particolari che fanno la …
"La cassa da 43 mm in titanio, funzioni di ore e minuti, secondi centrali, datario a ore 3, vetro zaffiro antiriflesso, movimento automatico, calibro ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jul 15»
5
Cuervo y Sobrinos Vuelo: "el tiempo vuela"
Alloggia un movimento Dubois Dépraz 30342 con datario e 24 ore, e una riserva di carica di 40 ore. Una scala tachimetrica è incisa sulla ... «Haly, Jul 15»
6
la tragedia
Il suo orologio era fermo alle ore 16.50 e il datario bloccato sul giorno 31, ma si tratta solo di dettagli di una vicenda ancora tutta da chiarire. «Il Centro, Jul 15»
7
Supercoppa italiana, Juventus-Lazio l'8 agosto a Shanghai
Per la numerologia cinese, l'8 agosto (8/8 nel datario internazionale) è considerata una data di buon auspicio, essendo l'8 il numero associato ... «Goal.com, Jul 15»
8
All'Ambri Fly decollo ufficiale per il Big Crown ProPilot Calibre 111
Oris vi ha aggiunto la funzione del datario con una finestra a ore 9, dando vita a un terzetto di complicazioni mai apparso su un orologio prima ... «tio.ch, Jun 15»
9
Il Contograf Special Edition arricchisce la collezione di Eberhard&Co
L'edizione speciale di casa Eberhard è dotata di due contatori verdi disposti in linea e di un prezioso datario di forma trapezoidale a ore 6 ... «Fidelity News, Jun 15»
10
Eberhard & Co, camouflage di lusso
Il segnatempo è dotato di due contatori verdi e di un datario dalla particolare forma trapezoidale a ore 6 e scatto rapido della data. La lunetta in ... «Luxgallery, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Datario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/datario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z