WAS BEDEUTET STRAPAESANO AUF ITALIENISCH
Definition von strapaesano im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von strapaesan im Wörterbuch ist, dass es die besonderen Merkmale des Landlebens hat. Eine andere Definition von Strapaesan ist, dass es sich an die literarische Tendenz von Strapaese hält. Strapaesano ist auch ein Anhänger des literarischen Strapaese-Trends.
MIT «STRAPAESANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
strapaesano ·
strapaesano ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
rappresenta ·
massimo ·
tradizione ·
proprio ·
paese ·
significato ·
termine ·
repubblica ·
stra ·
ṣà ·
caratteristiche ·
peculiari ·
vita ·
letter ·
aderisce ·
alla ·
tendenza ·
letteraria ·
strapaese ·
nell ·
enciclopedia ·
treccani ·
strapaeṡano ·
comp ·
paesano ·
sign ·
aduna ·
presenta ·
grado ·
aspetti ·
grandi ·
ʃà ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzione ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
italian ·
many ·
other ·
translations ·
garzanti ·
linguistica ·
seguiva ·
strapaese
♢ ·
relativo ·
tale ·
tematiche ·
strapaesane ·
cosa ·
tedesco ·
aeroporto ·
mente ·
locale ·
piana ·
peretola ·
delibera ·
approvare ·
parte ·
consiglio ·
regionale ·
voto ·
scontato ·
pronuncia ·
come ·
pronunciare ·
guida ·
impara ·
madrelingua ·
pons ·
strapazieren ·
strapaziös ·
strafend ·
attenti ·
alle ·
sette ·
guru ·
prometteva ·
liberazione ·
diceva ·
noto ·
santone ·
americano ·
citiamo ·
ÜBERSETZUNG VON STRAPAESANO
Erfahre, wie die Übersetzung von
strapaesano auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von strapaesano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strapaesano» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
strapaesano
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
strapaesano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
strapaesano
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
strapaesano
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
strapaesano
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
strapaesano
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
strapaesano
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
strapaesano
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
strapaesano
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
strapaesano
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
strapaesano
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
strapaesano
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
strapaesano
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
strapaesano
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
strapaesano
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
strapaesano
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
strapaesano
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
strapaesano
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
strapaesano
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
strapaesano
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
strapaesano
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
strapaesano
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
strapaesano
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
strapaesano
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
strapaesano
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STRAPAESANO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
strapaesano.
Berlusconi, ora futurista marinettiano, ora strapaesano dell’ultimo minuto, sembra essersi definitivamente convinto che i presunti moderati sono, in realtà, un fondo anarcoide della società italiana, niente più che una plebe da aizzare.
10 BÜCHER, DIE MIT «STRAPAESANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
strapaesano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
strapaesano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Infine, con quella fraterna cordialità a cui le sue stesse lettere m'invogliano, non
le nego che io - personalmente - non sono strapaesano. Amo il paese, ma più il
mondo; e più il mondo invisibile, che non questa pallottola che gira e gira senza
...
Piero Bargellini-Giuseppe De Luca
2
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
Il clima selvaggio e strapaesano miete adepti nelle persone di due artisti
fiorentini, Ottone Rosai e Primo Conti, in quanto direttamente esposti all'influsso
di Soffici. Ma il primo si salva perché sa mettere a punto dei contenitori di
autentico ...
3
Investigating Gender, Translation and Culture in Italian ...
alleges that Frusaglia is decidedly pacific, and abhors the idea of combat and
antagonism.14 And although some aspects of the self-declared strapaesano
Bilenchi's text are perhaps reminiscent of Frusaglia,15 the scenes he creates
denote ...
Monica Boria, Linda Risso,
2007
Non sono codesti, o strapaesano dai capelli impomatati e dal cravattino
striminzito in un colletto «alla salda», i vecchi sistemi già in uso ai tempi in cui
Lucio d'Ambra aveva trentanni? Forse che si deve sempre finire con il gonfiare
uno ...
Curzio Malaparte, Edda Ronchi Suckert,
1996
By contrast, Soffici's prototypical strapaesano work Lemmonio Boreo depicted the
protagonist Boreo as he attempted to emulate the spirit of an anonymous
vigilante figure about whom he had read in his youth, while in Bilenchi's 'Vita di ...
6
Storia dell'arte italiana del '900
Seppur con un piede nella staffa del Novecento e l 'altro nella staffa di Strapaese,
Morandi non è né novecentista né strapaesano. Il periodo di Ardenza con
Giacomo Vespignani. La coazione a ripetere mo- randiana come momento del
suo ...
Matrimonio all'italiana rappresentò, per papà, l'ultima occasionedivivere la sua
Napoli.Una cittàdi scugnizzi, bische, chiese barocche, periferie inedite e ristoranti
, rappresentata in modo autentico e non strapaesano, al contrariodiquello che ...
8
Regnum hominis: l'umanesimo di Giovanni Gentile
... ma anche inevitabilmente sottratta al cronachismo, inquadrata in una visione
più ampia ed articolata, non intonata ad un indirizzo esclusivamente
economicistico o ad un apologismo strapaesano,entrambi tanto apparentemente
accattivanti, ...
Vincenzo Pirro, Roberto Stopponi,
2012
9
L'avvenire di un passato. L'estrema Destra in Europa: il ...
... solo negli anni più recenti è stata avviata una ricognizione sulla storia del
pensiero razzista italiano: una tradizione forse meno evidente di quella francese,
non foss'altro perché occultata per decenni dal mito cattolico e strapaesano degli
...
10
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
... sbiancate dalle necrosi (ossessivamente osservato dall'occhio vivente di Jean
Staro- binski), vuoi il solitario pagliaccio assassino strapaesano di Leoncavallo
trascinato dal carro dei veristi in ogni dove ci sia una festa da guastare, eccetera;
...
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRAPAESANO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
strapaesano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Techetechetè” quanto talento senza i talent show – Anche d'estate …
La prima virtù è di averci liberato di Flavio Insinna e dai suoi pacchi nel preserale più strapaesano e pecione che la storia ricordi. Il cosiddetto ... «TvZoom, Jul 15»
Darsena Open Show, il sindaco Matteucci: "La Notte d'Oro della …
Altrimenti con il magna magna e l'assembramento strapaesano della Darsena avremmo fatto ridere mezza Europa. Ravenna 2015? E' solo un ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
Memorial Aurora Marino dal 31 luglio a Morcone
... appuntamento locale con il tennis è stato denominato : TORNEO SOCIALE STRAPAESANO DI TENNIS - TROFEO AURORA MARINO. «Ottopagine, Jul 15»
“Scenario d'estate”: poker di serate dedicate al teatro
... della Prima Guerra Mondiale e la leggerezza, a tratti anche poetica, di storie e personaggi di un recente passato contadino e strapaesano. «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
A Le Ville di Monterchi torna il tradizionale torneo di calcio a 5
Si riparte quest'anno, grazie alla volontà di alcuni ragazzi del posto, dopo alcuni anni di stop. Inizierà lunedi 22 giugno il torneo strapaesano ... «Valtiberina Informa, Jun 15»
L'Expo visto dai disabili: un'occasione non colta
Bello o brutto, interessante o inutile, avveniristico o strapaesano, i giudizi sull'Expo sono quasi sempre divergenti e continuano ad animare i ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
Noio Podemos imitàr
... clonazione o del replay, fenomeno tendente a una comica divaricazione tra modello estero (di successo) e imitatore strapaesano (perdente). «Il Foglio, Mai 15»
Vietato contestare Renzi, è tornato il delitto di lesa maestà
L'arroganza e le coreografie nordcoreane in formato strapaesano stanno diventando tratti consueti dello stile di governo. Chi si permette di ... «il manifesto, Mai 15»
Sotto il cielo di Fred - Tributo a Fred Buscaglione: la recensione
Le differenze si sentono e a farne le spese sono proprio le band del premio, allineate sulle soluzioni più convenzionali, dal folk strapaesano di ... «Indie-eye, Mai 15»
'Buona scuola'? Dal modello aziendale a quello clientelare
... forse anche con un di più “vernacolare” o strapaesano (come talvolta avviene già oggi per l'affidamento dei PON in orario extracurriculare). «Avanti!, Apr 15»