Lade App herunter
educalingo
strascicone

Bedeutung von "strascicone" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRASCICONE AUF ITALIENISCH

stra · sci · co · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRASCICONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strascicone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRASCICONE AUF ITALIENISCH

Definition von strascicone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von strascicone im Wörterbuch ist eine Person, die kaum läuft, schleppend.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRASCICONE

bicone · criticone · dimenticone · elicone · fabbricone · fantasticone · formicone · luccicone · medicone · mozzicone · pateticone · perticone · pizzicone · salicone · silicone · simpaticone · tatticone · tossicone · trafficone · zoticone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRASCICONE

straripante · straripare · strasapere · strascicamento · strascicare · strascicarsi · strascicato · strascichi · strascichio · strascico · strasciconi · strascinamento · strascinare · strascinarsi · strascinato · strascinio · strascino · strasecolare · straservito · strass

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRASCICONE

balcone · barbicone · barcone · bellicone · biascicone · brancicone · ceppicone · ciampicone · ciancicone · falcone · faticone · inciampicone · moccicone · piaccicone · politicone · praticone · rampicone · sbrancicone · sgrammaticone · zircone

Synonyme und Antonyme von strascicone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRASCICONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strascicone · strascicone · grandi · dizionari · stra · persona · cammina · stento · strascica · significato · repubblica · garzanti · linguistica · camminare · termine · tedesco · pons · traduzioni · sapere · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · hallo · rumeno · strascicando · piedi · data · cosa · scopri · dizionarioitaliano · what · meaning · languages · italian · download · software · time · arrivo · faccia · dello · sbruffone · cammino · passo · quando · entro · club · scatta · inventiva · gennaio · alle ·

Übersetzung von strascicone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRASCICONE

Erfahre, wie die Übersetzung von strascicone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strascicone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strascicone» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strascicone
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strascicone
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

strascicone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

strascicone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strascicone
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

strascicone
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strascicone
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strascicone
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

strascicone
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strascicone
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strascicone
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strascicone
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strascicone
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strascicone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strascicone
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

strascicone
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

strascicone
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strascicone
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

strascicone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strascicone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strascicone
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strascicone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strascicone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strascicone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strascicone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strascicone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strascicone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRASCICONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strascicone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strascicone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strascicone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRASCICONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strascicone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strascicone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
... ti cascö addosso tutta la notte a secchi : se tu hai un tozzo di pan di munizione, s\ tel mangi ; se no, e tu dei marciare digiuno ; e se lassezza ti accascia, e se un piè ti s'è spellato, e se un callo ti traligge e tu vai lento : — Ecco lo strascicone, ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1866
2
Don Chisciotte della Mancia
Per quanto tentasse, non poté tenergli dietro, perché non era dato alla fiacchezza di Ronzinante andare per quelle asperità, tanto più essendo strascicone e posapiano di suo. Subito imaginò don Chisciotte che costui dovesse essere il ...
Miguel De Cervantes, 2010
3
Raccolta dei poeti satirici italiani
un veicolo senza rnote (li cui si servono i contadini | er uso di portar pallii , legna ecc. , facendolo tirare strascicone da buoi. Lat. Tratta, di cui Virgilio I. Georg, e Servio ivi cosi cnmenta : Tratta, genus vchiculi, divtum a tra|tendo, non habet ro(o .
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1855
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Bighelloneggiare, Fare il bìghellona, Passeggiare, Strolcicarai per le vie, Andare a strascicone, A zonzo ee. ' Al vedere, A quanto pare. Moda assai vivo. ° Rinfrancercare, Rinnovare la memoria di una cosa non buona, o Rammentarla per fine ...
Giuseppe Giusti, 1864
5
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
0 perchè strascicone, tentone hanno trovalo un posticino, e a quest' altra graziosa voce, che si accoccava con tanto frizzo a chi era andato in bernecebe, tu dai lo sfratto? Centomila volte avrò sentilo dire di que' beoni, che, usciti dalla bettola ...
‎1863
6
La Civiltà cattolica
... abbiano un po' di. compassione anche a questo mio povero capo, che dopo self anni che si lambicca per intrattenerli piacevolmente e utilmente, mi va gridando a gola; ch' è stanco; e fa lo strascicone e l'anfanalo, ch' è una pietà a vederlo.
‎1862
7
Ubaldo ed Irene: racconti storici dal 1790 al 1814
s'èspellato , e se un calle ti trafigge, e'tu vai lentoecco lo strascicone - t' odi gittar in viso da quantiìpassano; se pure il capitano che ti sopraggiunge a:cavallo non tilascia andareun colpo di frustino attraversodl volto cheti leva una vescica e ...
Antonio Bresciani, 1855
8
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
Vengano 1 sei chiamati, el'un dopo l'altro profferisca strascicone: a...l, e...l, ecc., ecc. l 82. Ora tu apri la bocca e protferisci: a... l, e...l. Odo che tu pronunci benissimo la: l, senza alcun movimento visibile delle labbra. Tieni aperta la bocca, ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
9
Dell'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia
... vedemmo le sue opere, che erano, svegliersi i peli della barba, strappars' i capeli,i' andar strascicone per terra, maunavolta ssorzoli voceinmodo, cheintendemmo, ch'cidiceva. Tor- naindietroamata figlia, torn' a terra, ch'ioti per' dono ogni ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
10
Vita e azioni dell'ingegnoso cittadino D. Chisciotte della ...
... sprofondaste, ed annichilaste, e quando per aver noi dato le vele aventi non potemmo più sentire le sue parole , vedemmo le liie opere, eh' erano , svegliersi i peli della barba , íirappars' i capelli, e andar strascicone per terra; ma una volta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1755

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRASCICONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strascicone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
X Factor Italia 2014, la quarta puntata Live Show del 13 novembre
La ragazza continua a sputare parole in un inglese strascicone e somiglia troppo a Emma Marrone, ma le cose che Peto fa con la bocca (e no ... «Outune.net, Nov 14»
2
San Silvestro al circolo "La Salma d'Oro".
... uguale alla sua vecchia padrona, agghindata in abito nero con strascicone e pettinatura alla Levi Montalcini, laccata come uno stoccafisso. «La Gazzetta dello Sport, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Strascicone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strascicone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE