Lade App herunter
educalingo
tamerisco

Bedeutung von "tamerisco" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAMERISCO AUF ITALIENISCH

tamerisco


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAMERISCO

asterisco · basilisco · bassarisco · disco · falisco · fisco · ibisco · lentisco · menisco · monodisco · obelisco · onisco · pietrisco · prisco · risco · satirisco · spingidisco · tamarisco · videodisco · visco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMERISCO

tamburlano · tamburo · tambussare · tambusso · tamerice · tamerici alpino · tamerici comune · tamerici delle Canarie · tamerici di Dalmazia · tamerici maggiore · tamia · tamigio · tamil · tamiso · tammurriata · tampinare · tampoco · tamponamento · tamponare · tamponarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAMERISCO

asco · basco · bosco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · ditisco · fiasco · fosco · francesco · fresco · gigantesco · lemnisco · leucisco · pasco · sco · tabasco · tedesco

Synonyme und Antonyme von tamerisco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMERISCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tamerisco · tamerisco · dizionari · corriere · della · sera · vedi · tamarisco · significato · termine · geremia · parrocchia · santo · stefano · arbusto · vive · stentatamente · ambiente · arido · conosce · bene · cioè · acqua · pertanto · frutto · benedetto · uomo · confida · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · nella · steppa · spei · credere · cambiamento · stesso · nelle · proprie · ricchezze · negli · idoli · dimentica · signore · sarà · come · timna · scritti · maledetto · nell · pone · carne · sostegno · cuore · allontana · egli · garzanti · linguistica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test ·

Übersetzung von tamerisco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAMERISCO

Erfahre, wie die Übersetzung von tamerisco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tamerisco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamerisco» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tamarisco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tamarisk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तामरिस्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطرفاء شجرة نحيلة الأغصان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тамариск
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamarisco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাউ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tamarinier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamarisk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tamariske
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タマリスク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위성 류
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamariska
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây tân hà liểu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோப்பிலே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेकडीवर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ılgın
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tamerisco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tamaryszek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тамариск
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tamariscul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταμαρίς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tamarisk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tamarisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tamerisco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMERISCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tamerisco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tamerisco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tamerisco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMERISCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamerisco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamerisco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
TAMERISCO. ) . TANACETO;JKÙWÀ Vedi Tuuenuu volgare. IV. 444.TAI' ÌÎACETUM. balsamita. xv. 444. TANNINO. . ” mî'mcîale_; Veda Comun. I. 497. A. [ 31.1 ,, - Elenco delle sostanze che più comunemente s' impiegano per estrarre il tannino ...
‎1834
2
Fammi sentire la tua voce. Lectio su brani dell'Antico ...
Proprio come il tamerisco che sopravvive stentatamente in mezzo a situazioni difficili, senza conoscere altro che aridità e sterilità. La vita stentata nella steppa ritorna verso la fine con gli accenni allo stolto che perde tutto e soprattutto con la  ...
Bruno Secondin, 2004
3
Dispacci segreti
Alle 1 1 di mattina ne abbiamo raggiunto i margini, abbiamo oltrepassato un piccolo valico fino al bacino del Wadi Yenbo, che qui era una cintura verde di piante di tamerisco e rovi piuttosto estesa, ed ha sul suo verso orientale una collinetta ...
Thomas Edward Lawrence, Cino Boccazzi, 1988
4
Sentieri di vita. La dinamica degli esercizi ignaziani ...
Egli sarà come un tamerisco nella steppa5, quando viene il bene non lo vede; dimorerà in luoghi. 4 Sai 10,4.13; 14,1; Sof 1,12. 5 Non è esatto tradurre qui il termine ebraico 'ar'ar con « tamerisco ». Sembra trattarsi piuttosto di quel frutto ...
Francesco Rossi De Gasperis, 2005
5
Frammenti
... con un ramo di tamerisco (l'Apollo 'del tamerisco', цvриссаoç, godeva di una particolare venerazione a Lesbo) all'eteria archeanattide al tempo della guerra - quando. i . Lo aveva notato Gaetano De Sanctis, Atthís. Storia della repubblica ...
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996
6
Eoli ed Eolide: tra madrepatria e colonie
A Lesbo anche Apollo aveva un rametto di tamerisco, da cui ha preso il nome Apollo il Tamerisco. Alceo afferma che nella guerra contro Eritre Apollo apparve ai compagni di Archeanattide nel sonno con un rametto di tamerisco nelle In un ...
Alfonso Mele, Maria Luisa Napolitano, Amedeo Visconti, 2005
7
I fenici e Cartagine
Dopo che per lungo tempo la cassetta è preda dei flutti marini, essa viene gettata sul litorale fenicio in prossimità di Biblo; e sul luogo cresce un tamerisco meraviglioso, che la racchiude in sè. Qui interviene nel racconto il re di Biblo, che  ...
Sabatino Moscati, 1972
8
Viaggio Nell'incredibile
M. Rosaria Omaggio. Sui campi splende la civiltà agricola. «Il Sole è nel Leone e il cielo è buono: recidi la bacchetta, troverai l'oro e le vene del Drago! E gli Ebrei recisero il mandorlo, i Greci il vinco, gli Sciti il tamerisco, e dalTEufrate ...
M. Rosaria Omaggio, 1995
9
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
... Tenebria; Il Testimone , il Testimonio , la TestiÌ monae Testimonia pl. iTestimoni, i Testimoni, le Testimone, e le Testimonie; Tamerice. Tamerige, Tamerigia e Tamerisco. Cr. Voci 2 ...
G. Roster, 1827
10
L'Ebreo di Verona ...
La casa di quel tranquillo albergo era della costa di tramontana sopra una ripa, la quale per iscaglioncelli (costeggiati da fitte «io pi di mirto, di savina e di tamerisco) scendea in un verdissimo prato, lungo il quale il detto rivolo trascorrea  ...
Antonio Bresciani, 1855

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMERISCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tamerisco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comunali, tutte le preferenze in provincia di Savona
... Candura 4, Vincenzo Comparetto 20, Tamara Decia 33, Giovanna Fechino 6, Roberto Grossi 9, Pietro Rocca 27 Simona Saccone 4, Giancarlo Tamerisco 15. «Il Secolo XIX, Mai 14»
2
Sociale ed attenzione ai più deboli: Alda Fontana presenta la lista …
... commessa; Giancarlo Tamerisco, tecnico informatico. Al centro del programma elettorale gli aspetti sociali e l'attenzione alle fasce più deboli ... «Savona news, Apr 14»
3
Papa: Maledetto l'uomo che confida nell'uomo e dimentica il Signore
L'uomo che confida in se stesso, nelle proprie ricchezze, negli "idoli" e dimentica il Signore, sarà come "un tamerisco nella steppa", ... «AsiaNews, Mär 14»
4
Papa Francesco: «Chi perde se stesso perde anche il proprio nome»
... il passo delle scritture in cui si trova scritto: «Maledetto l'uomo che confida nell'uomo» perché egli sarà come «un tamerisco nella steppa». «Tempi.it, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tamerisco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tamerisco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE