Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "telespettatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELESPETTATORE AUF ITALIENISCH

te · le · spet · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TELESPETTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Telespettatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TELESPETTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telespettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von telespettatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Betrachters im Wörterbuch ist diejenige, die an einer Sendung, einer Fernsehshow teilnimmt.

La definizione di telespettatore nel dizionario è chi assiste a una trasmissione, a uno spettacolo televisivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telespettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TELESPETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TELESPETTATORE

teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura
telescrivente
telescriventista
telescuola
teleselettivo
teleselezione
telesina
telesismo
telesoccorso
telesonda
telespazzatura
telespia
telestampa
telestampante
telestesia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TELESPETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von telespettatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TELESPETTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

telespettatore telespettatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera guarda programmi trasmessi dalla televisione significato termine italian pronuncia traduzioni nonciclopedia particolare creatura ancora perfettamente identificata genere umano facilissimo trovarla negli studi televisivi durante orari aiart marzo aprile gennaio febbraio grandi spet trìce assiste trasmissione spettacolo televisivo traduzione dicios telespectador miglior gratuito treccani telespet tore comp tele spettatore trice radiotel spec plur televisiva programma leggo tutti articoli maurizio costanzo contro grande fratello crimine dispetto commenta condividi wikizionario bandiera

Übersetzung von telespettatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELESPETTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von telespettatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von telespettatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telespettatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电视观众
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

televiewer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

televiewer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेलीविज़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاهد البرامج التلفزيونية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телезритель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telespectador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরেক্ষণের দর্শক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

téléspectateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pirsawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

televiewer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

視聴者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

텔레비전 시청자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

televiewer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chụp ảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

televiewer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

televiewer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

telespettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

telewidz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

телеглядач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

telespectator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατής για τηλεοράσεως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

televisie kijker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Televiewer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von telespettatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELESPETTATORE»

Der Begriff «telespettatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «telespettatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von telespettatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «telespettatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TELESPETTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «telespettatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «telespettatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe telespettatore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TELESPETTATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort telespettatore.
1
Dario Bressanini
Il lettore o telespettatore reinterpreta i messaggi e le informazioni in base ai propri pregiudizi e li classifica a priori nelle caselle «buono» e «cattivo», o in due categorie estremamente subdole come «naturale» e «artificiale».

10 BÜCHER, DIE MIT «TELESPETTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telespettatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telespettatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le logiche della televisione
E questo per sei giorni della settimana quando, alla sera, le autostrade e le città si fanno deserte e la luce degli schermi accesi illividisce i vetri delle case"45. Ma ci chiediamo a quale tipo di interazione sia chiamato il telespettatore stesso con  ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
2
La realtà dell'immaginario: i media tra semiotica e ...
La televisione digitale, proprio per questa illimitatezza dell'offerta e per l' importanza che assume lo scegliere un programma, può essere paragonata al panopticon (dal greco 'tutto visibile'): il telespettatore digitale può essere considerato ...
Francesco Casetti, Fausto Colombo, Armando Fumagalli, 2003
3
Jacques Ellul. L'uomo che aveva previsto (quasi) tutto
Povero telespettatore! La sinistra decise allora di liberalizzare le frequenze. Canai Plus nacque nel 1984. L'anno seguente, per assicurare «la misurazione scientifica dell'audience», il governo creò Mediametrie, serissima società i cui ...
Jean-Luc Porquet, 2008
4
Che cos'è un intellettuale?
La sua volontà di travestirsi, di camuffar- si, è vissuta negativamente dal telespettatore. È questa una reazione di fronte a un comportamento che si intuisce non veritiero? Niente affatto. Si tratta piuttosto di una reazione di fronte a chi, come ...
Tomás Maldonado, 2010
5
Leggere la comunicazione: politica, pubblicità, internet
Sulla base di questi elementi, la distinzione tra destinatario cittadino-elettore e destinatario telespettatore sembra entrare in crisi. Nel faccia a faccia francese sembrerebbe infatti che davanti agli schermi ci fossero solo cittadini-elettori e ...
Centro Ricerche Semiotiche di Torino, 1998
6
Cultura, democrazia, ambiente. Saggi sul mutamento
La sua volontà di travestirsi, di camuffarsi, è vissuta negativamente dal telespettatore. È questa una reazione di fronte a un comportamento che si intuisce non veritiero? Niente affatto. Si tratta piuttosto di una reazione di fronte a chi, come ...
Tomás Maldonado, 1990
7
Athanor - Mondo di guerra
La guerra nel suo essere trasmessa in televisione arriva quindi ad attirare il telespettatore, non perché lo spinge verso un evento eccezionale, ma perché inserisce questa eccezionalità nella quotidianità. È infatti caratteristica della televisione ...
A. Catone, Andrea Catone e Augusto Ponzio, a cura di, A. Ponzio, 2005
8
I media della convergenza
Un ulteriore effetto collaterale di queste applicazioni interattive si riflette sulla pubblicità: il telespettatore è più attivo ed attento e come risultato gli spot inseriti in un programma arricchito da elementi interattivi possono avere un valore ...
Lisa Di Feliciantonio, 2002
9
I media del futuro
Una cosa è sicura: il telespettatore dovrà abituarsi a pagare per vedere... 3. La televisione interattiva Al di là delle nuove norme, si prevede di dotare la televisione di un certo grado di interattività. Una società televisiva via cavo canadese, per ...
Frédéric Vasseur, 1994
10
Estetica del telegiornale: identità di testata e stili ...
(v) La mancanza di questo appuntamento con il telespettatore empirico tende a produrre uno strano tipo di telespettatore modello. Esso è il frutto della tendenza costante dei telegiornali, qui più volte rilevata, al discorso metagiornalistico: a ...
Gianfranco Marrone, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELESPETTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff telespettatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Nord disperato dei polizieschi tv
La fragilità dei “buoni” si accompagna e spesso si intreccia con la follia dei criminali, lasciando al lettore e al telespettatore la sensazione che il ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Enrico Costa: “Vogliamo evitare registrazioni rubate e nuovi abusi”
"Non dica queste cose a me che sono un assiduo telespettatore di queste due ottime trasmissioni...". E perché allora non ha fermato la norma ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Cinema&Turismo, il convegno a Grottaminarda
Questo, in particolare in Italia, dopo che l'industria cinematografica italiana ha puntato molto su questo prodotto per fidelizzare il telespettatore, ... «Irpinia Focus, Jul 15»
4
5 cose che hanno cambiato il nostro modo di vedere (e vivere) le …
... forse, Prison Break, sottolineiamo cinque punti che rendono la vita del telespettatore di oggi diversa da quella dell'appassionato del passato. «Movieplayer.it, Jul 15»
5
Lineablu, Donatella Bianchi ad Alicudi e Filicudi
La puntata va in onda nel primo pomeriggio di sabato 25 Luglio alle 14.00 su Raiuno. La conduttrice, Donatella Bianchi, porta il telespettatore ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
6
Cosa succede se il giornalismo va dietro ai social network?
... il cittadino – «Il giornalismo può affrontare e offrire al lettore o al telespettatore l'approfondimento, che essendo di natura professionale è più ... «Blogtaormina, Jul 15»
7
Diletta Leotta sostituisce Ilaria D'Amico incinta: una carriera fulminante
Qualche telespettatore non potrà fare a meno di chiedersi se ci sia di mezzo qualche raccomandazione… Ma no, figuriamoci. Per carità. «Velvet Gossip Italia, Jul 15»
8
Discovery raddoppia: arrivano Focus e Giallo - VIDEO | FOTO
FOCUS, è il canale che accende la curiosità e la voglia di conoscere, attraverso contenuti che arricchiscono il telespettatore in maniera ... «Funweek, Jul 15»
9
Al funerale del MiBACT: i colpi bassi alla tutela del patrimonio e l …
... per le quali, dinanzi al dilagare galoppante di una mediocrità costruita ad uso e consumo del telespettatore, nessuno abbia mosso un dito. «Siderlandia, Jul 15»
10
BBC – Buono Brutto e Cattivo su Rai 1 con Carlo Puca: prima …
L'obiettivo di BBC, come ha spiegato lo stesso Puca durante un'intervista all'AdnKronos, sarà quello di lasciare al singolo telespettatore la ... «Televisionando, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Telespettatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/telespettatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z