Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENIMENTO AUF ITALIENISCH

te · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tenimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tenure im Wörterbuch ist zu halten, zu besitzen. Tenimento wird auch gehalten, Besitz.

La definizione di tenimento nel dizionario è il tenere, il possedere. Tenimento è anche tenuta, possedimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENIMENTO

tenersi riguardato
tenersi stretto
tenersi su
tenerume
tenesmo
tenia
teniasi
tenibile
teniere
tenifugo
tenitore
tenitorio
tenitura
tennis
tennis da tavolo
tennista
tennistavolo
tennistico
tenno
tenonatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tenimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tenimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tenimento

MIT «TENIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tenimento campagna campo fondo masseria podere possedimento tenuta terra terreno dell giuseppe forum significato casamara prezzi tenimento lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani teniménto tenere termine poco indicare atto vasto terriero cioè più castello magia passato rivive nelle stanze saloni circondato dalla silente novarese verde spazio rimasto matrimoni ricevimenti foggia luogo ideale matrimonio ricevimento battesimo comunione cresima pochi chilometri hotel sillavengo provincia novara consulta recensioni viaggiatori sono stati guarda foto

Übersetzung von tenimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tenimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tenimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tenimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tenimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tenimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tenimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tenimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tenimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tenimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tenimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tenimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tenimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tenimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tenimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tenimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tenimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tenimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tenimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tenimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tenimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tenimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tenimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tenimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tenimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tenimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tenimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENIMENTO»

Der Begriff «tenimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria dell'origine del sagratissimo luogo di Monteuergine
In tenimento Auclleni teclefias fanai Marci,fanfti Damia- ni.quicquid iuris habetis in ecclefia iancti Nicolai, & homincs,& poflefliones quas ibi habetis in eodé tenimento poflefliones,quas habetis in Monte forti. In teniméto Atripaldi ecclef.S. Mariç ...
Tommaso Costo, Vincenzo Verace, 1591
2
Vita, et obitus sanctissimi confessoris Guilielmi ...
ч 1' " _ _ _ Им шт бийййейтй nes, 8: Molendirium, 8: alias pofi`ei`sionesmuas habetis in 'tenimento Tiiii .'Poil`efsiones,quas habetis i_n tenimento ÍMa daloi'ii . Poifefsionesquas habetis in tenimento Árgê iii. Toliefsíonesquas habetis in ...
Felice Renda, 1581
3
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
I In inquifitione faéia , et vobis praafentata mandato quondam D. Массив: МагсаТаЬа de Tenimento Mutati .fupradiëio inveniliis' tàliter continerì: In primis ab Oriente с: Metidie circa locum Mutati» Тип: quzdam terra: libera: , et hortus aefiimatœ ...
Benedetto Tromby, 1775
4
Alla ricerca di Focerò
-It. Ecclesiam Sanctae Mariae in tenimento Mazarinis cum terris et suis pertinenciis. -It. Ecclesiam Sancti Nicolai quod dicitur de Canale in tenimento Casale Convicini cum terris, aquis et suis pertinenciis. -It. tenimentum terranum quod dicitur ...
Michele Fasolo, 2008
5
Economia e società nel Cilento medievale
Aliud territorius comunis quod dicitur Cre- turo, et lo Calvo coniungitur cum tenimento Diani et tenimento Sanzae. Aliud territorium comunis quod (dicitur lo Basselito et la Bonata, quod coniungitur cum tenimento Diani, et tenimento Sanzae.
Pietro Ebner, 1979
6
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Item defu- per vinea eft quasdam petia terrae íalmatae dimidiae, & datur eodem modo : Item eft alia terra in tenimento Mutari prope viam , & dividitur çum Domino Mercurio falmae unius & quartae , & datur eodem modo : Item eft aha Culture ...
Benedetto Tromby, 1775
7
Note sull'apocrifa bolla sotto il nome d'Innocenzo III ...
ecclefxa S. Martini fita in civitate Neapolis i cum ecclefia S. Ameli de Cofino fita in tenimento civ.it atis pradicla cum domibus , terris , & aliis omnibus rationibus , Ò* pertinentiis fuis , qu<s funt Neapolitana diacefis . ltem ecclefia S. Angeli de ...
‎1766
8
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
In in-quisitione faóia , et vobis presentata .mandato quon'dam D. Matthaei Marcafaba de :Tenimento Mutari'rsupradiéio invenistis taliter coñtinerì: In primis ab Oriente -etMeridie circa locum Mu'tari— sunt quzdam terra: libera: ,.,etnhbrtus  ...
Benedetto Tromby, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Tenute le Finanze dello Stato a risercirlo di tutti i danni da esso sofl'crti nel tenimento del Mezzano in dipendenza e per ctfetto delle piene avvenute nel mese di ottobre del 4857 e dell'irrompimento delle acque del canale Carlo Alberto nel ...
‎1862
10
Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 1
Lunghezza del Real Camino di Roma da Napoli al Garigliano riportata in canne di palmi 8 l'una , col tenimento giuridizionale di ciascuna Università in esso-Via di Miglia Napoletane n. 8 da Napoli fin' alla Porta d'Aversa , sono canne 7333 {[3  ...
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stronzo Nero: una storia di integrazione
In attesa dell'ot- tenimento dei documenti è accolto in un Centro di Accoglienza Richiedenti Asilo (CARA) per sei mesi. In questo periodo ... «Giornale.it, Jul 15»
2
Picchiarono selvaggiamente il sammaritano Biagio Ruberto …
... di sua moglie, Anna Alfano, mentre si trovava, insieme ai suoi cagnolini, in un tenimento di campagna e stava raccogliendo dei cavolfiori. «Interno18, Jul 15»
3
Paura a Capua, maxi-incendio sul monte Tifana: le fiamme si …
CASERTA - Un incendio di vaste proporzioni è scoppiato sil versante nord del monte Tifata, nel tenimento della piccola frazione di Sant'Angelo in Formis, ... «Leggo.it, Jun 15»
4
Al poligono Falco i campionati italiani di tiro a volo
... importanti appuntamenti agonistici in programma al Poligono Olimpico di Tiro a Volo Falco in riva al Volturno in tenimento di Capua: sabato ... «sportcasertano.it, Jun 15»
5
PONTELATONE / FORMICOLA – Rivolta degli immigrati, sassi …
Invero come di consueto, armati di pietre e bastoni hanno bloccato nuovamente la strada provinciale che cade in tenimento del Comune di ... «Paesenews, Jun 15»
6
Consorzio di Bonifica apre i rubinetti: al via le irrigazioni
... degli impianti di irrigazione collettiva della traversa di Ailano e situati nella piana del Fiume Lete e a Colle Torcino, nel tenimento di Ciorlano. «Ottopagine, Jun 15»
7
Foggia chiusa discarica i rifiuti vanno a Deliceto
... la possibilità di poter utilizzare – senza costi aggiuntivi – l'im - pianto di Deliceto sino all'ot - tenimento dell'Aia per il sito di Passo Breccioso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
8
Montefalcione - Pericolosi avvallamenti stradali
L'Associazione Cittadinanza attiva di Montefalcione segnala che i due viadotti della s.p.290 in tenimento dei territori dei confinanti comuni di ... «Irpinia News, Mai 15»
9
Galleria Alberoni, "Una notte d'arte, jazz e stelle"
... un eccezionale scenario panoramico che permette di apprezzare, in una inedita veduta, l'antica Vallera e il tenimento terriero di San Lazzaro ... «IlPiacenza, Mai 15»
10
Collegio Alberoni: aperture straordinarie in vista di Expo 2015
... del grande parco, del giardino e del tenimento terriero alberoniano, del quartiere di San Lazzaro e della periferia di Piacenza fino alle colline ... «IlPiacenza, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tenimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z