Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teniere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENIERE AUF ITALIENISCH

te · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teniere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teniere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teniere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von teniere im Wörterbuch ist der hölzerne Stamm der ersten Arkebusen.

La definizione di teniere nel dizionario è fusto di legno dei primi archibugi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teniere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENIERE

tenersi lontano da
tenersi pronto
tenersi riguardato
tenersi stretto
tenersi su
tenerume
tenesmo
tenia
teniasi
tenibile
tenifugo
tenimento
tenitore
tenitorio
tenitura
tennis
tennis da tavolo
tennista
tennistavolo
tennistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
torpediniere

Synonyme und Antonyme von teniere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teniere teniere wikizionario sing tenieri struttura portante della balestra nell antichità fatto legno aveva forma trave spessa tozza sezione squadrata treccani tenière tenere impugnatura dell arcobalestra costituita lungo fusto più estremità quale balestrieri città gubbio corpo permette assemblare tutte altri parti realizzato generalmente noce può grandi dizionari njere tablero cureña fucile caja scpbanville immobilier rouen mont saint aignan notaires retrouvez toutes annonces immobilieres corriere sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca significato parola sulla edizione

Übersetzung von teniere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von teniere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teniere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teniere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

builded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

builded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устроится
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

edificavam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্মাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

builded
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kuperoleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

builded
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

建て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사례
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbangun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

builded
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बांधली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inşaatı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teniere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobudowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

влаштується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zidite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byggde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teniere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENIERE»

Der Begriff «teniere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teniere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teniere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teniere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teniere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teniere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teniere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teniere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teniere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...
giorno del nome di S.M. Ferdinando II, re del regno delle due Sicilie. Mani/attura di armi da fuoco di Alfonso Izzo , sita in via S. Carlo N.° 33. Pistola a sei colpi con canoe diverse e con teniere di legno bosso, per ducati 7o. Schioppo a due colpi  ...
‎1844
2
Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...
... caratteri di oro gotici, piastrine all'inglese, teniere di noce , e sit:ura nel manico , per duo. 100. detto con canne damascbine, montatura all'inglese, col teniere di acero , piastrine all'inglese , caratteri gotici in oro , e lumiera di platino , per due.
‎1844
3
Elenco di saggi de prodotti della industria napolitana ...
1oo. detto montato all' uso inglese, corredato di striscia rilevata , canne a doppia fettuccia all' uso di Napoli , caratteri di oro incastrato alla gotica , piastrine all' inglese , teniere di noce, e sicura nel manico, per duc. 95. detto con canne ...
‎1842
4
Elenco Di Saggi
Unapariglia di schioppi all'uso inglese , con canne damavschine , caratteri di oro , marche di oro alle piastrine, grani di platino, piastrine all'inglese, teniere di legno acero del regno, e finimenti in acciaio verniciato color d' osso , duc. 180. , 00.
‎1840
5
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
detto teniere. In alcune balestre il teniere era munito di una guida, ossia di un dentello sporgente con incavo per guidare la freccia; in altre serve a simile scopo un canale incavato nel teniere stesso. La corda si tende o semplicemente colle ...
‎1857
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
25. TENERE a mostra. Collocare alcuna cosa in luogo dove possa esser veduta, per allettare i viandanti comperarla. D. T. XIII, p. a5. il TENIERE. Il fusto della balestra (V. questa voce ). TENITOIO. Manico, od altro per cui si tiene checchessia.
‎1859
7
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Mori circa il 1740. BALESTRA 0 BALESTRO (latino arcus balistart'us , ballata manaalis, arcubalista e manubalista) (art. mil.). _ Strumento offensivo da guerra per uso di saettare, fatto d'un fusto di legno chiamato teniere, con arco d'acciajo in ...
‎1857
8
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
152h Balestra, con quadrello armato di ferro, il quale è fornito d'ali di legno sottile , coperte di pergamena. 1525 Balestra a bolzoni, più piccola delle precedenti, e munita di gancio per sespenderla alla cintura ; il suo teniere è di legno intarsiato  ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
9
Nuovo Dizionario Universale
Verso la metà della sua lunghezza, il teniere è forato con una fessura o apertura longitudinale che riceve una piccola ruota (1' acciaio solida e mobile che chiamasi la noce della balestra. Questa noce è attraversata da una vite che le serve di ...
‎1831
10
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Queste canne sono congiunte al teniere con mirabile semplicità di artifizio ; perciocché tre scannetti sporgono dalla culatta e .%' incastrano in altrettanti fori praticati nella sommità del teniere , due a coda di rondine , ed una sola vite ...
‎1834

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teniere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rievocazioni, torna il Balestro del Girifalco
Essa si compone di un asse di legno, detto teniere, nel quale trovano la loro sede il meccanismo di tiro e gli strumenti di puntamento, e di un ... «gonews, Mai 15»
2
Massa Marittima: torna il Balestro del Girifalco
Essa si compone di un asse di legno, detto teniere, nel quale trovano la loro sede il meccanismo di tiro e gli strumenti di puntamento, e di un ... «Toscana News 24, Mai 15»
3
Allarme in via Vestri: "C'è un uomo con un mitra in strada"
L' oggetto, infatti (tecnicamente un teniere), ricorda il calcio di un'arma. L'INTERVENTO DELLE FORZE DELL'ORDINE IN TENUTA ANTI ... «BolognaToday, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teniere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teniere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z