Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tergiversatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERGIVERSATORE AUF ITALIENISCH

ter · gi · ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERGIVERSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tergiversatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERGIVERSATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tergiversatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tergiversatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Tergiversers im Wörterbuch ist eine Tergiverses.

La definizione di tergiversatore nel dizionario è chi tergiversa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tergiversatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERGIVERSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERGIVERSATORE

teresina
terga
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversazione
tergo
teriaca
terilene
teriomorfismo
teriomorfo
terital
terlano
termale
termalismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERGIVERSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tergiversatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERGIVERSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tergiversatore tergiversatore grandi dizionari trìce raro tergiversa significato cosa scopri dizionarioitaliano treccani tergiversatóre trice tardo tergiversator oris abitudine tergiversare repubblica traduzione dicios traduzioni prevaricator miglior gratuito academic dictionaries fugge battaglia volgendo spalle nemico data etimo scuola sono questo troppo tardi arrivare ritardo shawn american multi instrumentalist musician composer from kansas learnt

Übersetzung von tergiversatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERGIVERSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tergiversatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tergiversatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tergiversatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tergiversatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tergiversatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tergiversatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tergiversatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tergiversatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tergiversatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tergiversatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tergiversatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tergiversatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergiversatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tergiversatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tergiversatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tergiversatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tergiversatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tergiversatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tergiversatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tergiversatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tergiversatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tergiversatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tergiversatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tergiversatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tergiversatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tergiversatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tergiversatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tergiversatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tergiversatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tergiversatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERGIVERSATORE»

Der Begriff «tergiversatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tergiversatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tergiversatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tergiversatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERGIVERSATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tergiversatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tergiversatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tergiversatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERGIVERSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tergiversatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tergiversatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi Tergiversatore. TERGIVERSATORE: cosi, secondo il Fil. mod., dissero i forensi latini colui che irregolarmente desisteva dall accusa intentata. Tergiversare e tergiverso in un significato prossimo al detto di sopra usarono anche il Segneri ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Tergiversatore. TERGIVERSATORE : così, secondo il Fil. mod. , dissero i forensi latini colui che irregolarmente desisteva dall'accusa intentata. Tergiversare e tergiverso in un significato prossimo al detto di sopra usarono anche il ...
Leopoldo Rodinò, 1859
3
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
prevaricatòre, o tergiversatore in causa di giu' dizio pubblico veniva punito colla medesima pena, anni lo'aoeusatore avrebbe dovuto soggiacere se non fosse' stato assoluto mediante intrie go o abbandono di causa per parte dell' accusatore ...
‎1826
4
L'ultimo periodo della storia di Malta sotto il governo ...
Per riuscire in quell' intrigo politico erasi valso il dotto tergiversatore di due falsi rapporti che ferivano vivamente la gelosia dei due gabinetti. Conoscitore perspicace dei dritti sempre vantati sull'isola dal V re di Napoli, a ragione dell'alto  ...
Fortunato Panzavecchia, 1835
5
Saggi di scienza politico-legale
... altre nell'arbitrio; nell' impossibilità d'un sistema uniforme ed unico, tanto necessario alla speditezza delle operazioni del catasto; nei richiami dell' interesse privato, sempre querulo e tergiversatore, e in molte liti intralciami l' andamento della ...
Baldassare Poli, 1841
6
Archivio storico italiano
qua brouiller; ch'egli è un tergiversatore; che mai amò né ama la Francia; che o' est un frame égot'ste qui se 1'. . . . da mai , de eous, et de tout le monde (2). Ma che il Consiglio esecutivo proporrà di dare alla Corsica l'indepeudenza. Ieri mi si  ...
‎1846
7
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
Se adunque- il suo avversario sia tergiversatore , o dilatatore , ela Causa non sara di quelle , che hanno necessità di troppo sollecito disbrigo ,. ma converra con l'occasione del contraddittorio far sapere al Commissario in. che ,consista ...
‎1763
8
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Così pure nemmeno il tergiversatore, vale a dire quegli che aveva abbandonata l ' accusa o si' era desistito. XLVÌII, a, 8. -,2 Ad senatrercons. Turpill. Parimente non poteva accusare quegli che aveva fatto lenocitlio, cioè aveva tenuto pubblico ...
‎1835
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Così pure nemmeno il tergiversatore, vale a dire quein che aveva abbandonata l' accusa o n'era desistito. XLVUI, 2, 8. - l. 2 Ad serm!umon.r. Turpill. Parimente non poteva accusare quegli che aveva fatto lenocinio, cioè aveva tenuto pubblici: ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
10
Corpo Del Diritto
Sotto il Consolato di Casoxio Paro, e di l'm'noa'io hamina Senatoconsulto furpillianoz era relativo alle tergivcrsazioni, e prevaricazioni; dicevasi tergiversatore colui che accusava e poi ahbandonava l'accusa. a Prevaricaiorc colui che ...
‎1856

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERGIVERSATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tergiversatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino, per Cerci al Milan sempre tutto fermo
Acquisita questa inderogabile informazione, a Berlusconi è toccato l'ormai consueto ruolo di tergiversatore. A Galliani era stato garantito che, ... «Calciomercato.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tergiversatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tergiversatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z