Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teutone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEUTONE AUF ITALIENISCH

teutone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEUTONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teutone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEUTONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
cassettone
cas·set·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
deutone
deu·to·ne
fiutone
fiu·to·ne
mattone
mat·to·ne
mutone
mu·to·ne
ottone
ot·to·ne
piantone
pian·to·ne
pitone
pi·to·ne
plutone
plu·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEUTONE

tette
tetto
tettoia
tettola
tettonica
tettonico
tettonite
tettuccio
teucrio
teucro
teurgia
teurgico
teurgo
teutonico
tev
tex-mex
texano
texture
texturizzare
texturizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEUTONE

bastone
bretone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
pistone
plotone
polpettone
portone
protone
puntone
santone
tritone
vitone

Synonyme und Antonyme von teutone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEUTONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teutone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von teutone

MIT «TEUTONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teutone alemanno crucco germanico sassone tedesco teutonico tèutone treccani nome etnico teutŏni teutŏnes tèutoni antica popolazione germanica stanziata originariamente nella regione teutone dizionari corriere della sera traduzione termine setta mantelli neri guido cervo libri edizioni secolo xiii destino eustachius felben cavaliere dell ordine sembra essere sempre battaglia dopo ritorno prussia dalla pons traduzioni teuton dicios miglior gratuito pickwick tornato terrasanta trovato esempi reverso context contesto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue grandi stor teutón film segnala errori editore hoepli test

Übersetzung von teutone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEUTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von teutone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teutone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teutone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条顿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teutón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Teuton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेयूटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيوتوني سكان جرمانيا الشمالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

германец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teutão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিউটন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Teuton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teuton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Germane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チュートン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독일 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Teuton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Teuton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Teuton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्मनीतील ट्यूटन जातीचा प्राचीन रहिवासी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cermen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teutone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Teuton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

німець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teuton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γερμανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Teuton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Teuton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Teuton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teutone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEUTONE»

Der Begriff «teutone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teutone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teutone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teutone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEUTONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teutone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teutone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teutone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEUTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teutone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teutone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Una intitolata : Beucfizj della torte Lavaroniana , la quale abbraccia molti pezzi di terra a Pantaneto ( Villetta esistente ) nella Terra Martellesca , e al di là da Vez- zola , tutti ritenuti per violenza dai discendenti di Teutone , o dai loro ili- pendenti  ...
Niccola Palma, 1832
2
Wölfelìn
«e tu? Come hai detto che ti chiami? Stephano?» «Mi chiamo Stephan, come si dice in teutone...» «Teutone?» lo interruppe Mella. «Cos'è teutone?» «Teutone, tedesco, alemanno... non so come ci chiamate da queste parti.» «Ah, un tedesco!
Angelo Caimi, 2011
3
Documenti per la vera istoria di San Romolo Vescovo, Martire ...
... ambidue Vescovi,'ambidue Protettori, confondendo le Gesta dell'uno, con l' altro,'tanto più, che nell'Omilia dell' asserto Teutone si vedono delle particolarità , che pare corrispondano in qualche parte colla Vita del Santo Vescovo di Genova , ...
Jacopo N. Gattolini, 1745
4
Il rumore sordo della battaglia
A fianco del Guascone stava la lancia di un cavaliere teutone, icui avi sierano battuti per secoli contro Magiari, Ungari eogni altra sorta di predatori delle steppeche sciamavanoa far razziain Europadalle pianure d'Oriente. Prima diunirsi al ...
Antonio Scurati, 2011
5
Le grandi battaglie di Roma antica
Del campo teutone rimase ben poco,dopoche iromani lo ebbero sottoposto aun capillare saccheggio, facendo donodel bottino alloro comandante che, a suavolta, secondoCassio Dione,lo rivendette ai soldati stessia prezzi stracciati. Daparte ...
Andrea Frediani, 2012
6
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 7. 6
Ma la stirpe greca, all'ora ove siamo col nostro racconto, ha compiuto la sua missione, nè più s'inorgoglia che di rimembranze; mentre sul teatro politico appajono la gotica e la teutone, che la lunga divisione rese affatto disformi dalla prima, ...
‎1840
7
La setta dei mantelli neri
Era duro constatarlo in quel momento, dopo due importanti vittorie, ma il teutone aveva nelle sue mani il proprio salvacondottoper Christburg. Perché lui non poteva perdere un altro figlio: Algirdas era l'ultimo, eratutto ciòcheglirestava della  ...
Guido Cervo, 2013
8
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
99 Teutone Vefcovo di Rieti . vii. 13 Teutone Abbate di Fulda . vii. 124 Tifatone Capo de' ribelli net- la Gallia . iv. i<58 172 Tiberiano ( Gajo Giulio.) Confole e Prefetto di Roma . il. 473 ... liberiano ( Giunio ) Prefetto di $.oma . ni. 21 Tiberio ,' figliò ...
Lodovico Antonio Muratori, 1756
9
La Donzella Desterrada: Divisa In Dvo Volvmi : Seguita L'Eromena
-s'acc0rfie tardi Teutone che? suo viaggio era fiato vanmsegrecamen~te auuzsato ,` Do ricrene dzflegnata altrui ì, coìnpreso le spese in que! »Iîçgno vanifflimz-,per pretende-m' aunançamencq. I dipendenti so spettanye conosciuthcbeî ...
Giovanni Francesco Biondi, 1640
10
Memorie istorico-diplomatiche riguardanti la serie de' ...
Che quefto Carlo fia il nominato comunemente il Groffo , fi rende chiaro dalla donazione medefima diretta all ' Abbate Teutone , che governò l ' illuftre Badìa Farfenfe dall ' anno 882 . fino all ' 886 . Carlo il Groffo fù dichiarato Augufto da ...
Giancolombino Fatteschi, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEUTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teutone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DER SPIEGEL: ''L'ACCORDO CON LA GRECIA VOLUTO DALLA …
... in questo modo, ha detto Schneider alla stazione televisiva Ard, la Germania si ritrova isolata in Europa ed e' stata resuscitata l'immagine del "teutone cattivo". «Il Nord.it, Jul 15»
2
Priore Philip sogna il «Presidente»
L'altro teutone Magic Artist (4, Stal Salzburg, Wolfgang Figge, Cristian Demuro) è preparato da un esperto bavarese ma è giunto quarto alle spalle di Priore a ... «Il Tempo, Mai 15»
3
A Selva Candida si custodisce un pezzo importante della storia …
La brutalità teutone poté violarne il corpo, ma non piegarne l'anima ardente e l'invitto coraggio. La leonessa dei partigiani rimane fulgido esempio delle più ... «RomaToday, Apr 15»
4
Fiera del disco: a San Donato Milanese il 18-19 aprile
... l'album Unser freies lieder realizzato completamente in tedesco per il solo mercato teutone! Molto richieste anche le canzoni che Lucio ha composto per Lauzi ... «MilanoToday, Apr 15»
5
The Witcher 3 meglio su PS4 che su Xbox One? Sembrerebbe di sì
Stando a quanto visto dai redattori del sito teutone Gamestar.de, tra le due versioni console ci sarebbe l'ormai “tradizionale” divario 1080p-900p. «VG247.it, Jan 15»
6
17^ “mostra mercato del disco usato e da collezione”
... l'album Unser freies lieder realizzato completamente in tedesco per il solo mercato teutone! Molto richieste anche le canzoni che Lucio ha composto per Lauzi ... «ArezzoWeb.it, Jan 15»
7
Flügges Tor trifft ins Herz
Phillip Hatt (rechts, gegen Christian Splitt)) feierte sein Oberliga-Debüt; Eintracht-Torhüter und Ex-Teutone Thorben Reinhardt braucht auch in dieser Szene ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 14»
8
Dischi, cd, dvd usati e da collezione al PalaFanticini
lieder realizzato completamente in tedesco per il solo mercato teutone. Molto richieste anche le canzoni che Lucio ha composto per Lauzi, Patty Pravo e Dik Dik ... «Gazzetta di Reggio, Nov 14»
9
Derby im Waldstadion lebte von reichlich Intensität und Dramatik
Keineswegs symbolisch: Das „verrissene Hemd“, hier links Teutone Louis Goncalves, hatten am Ende des Derbys Max-Peter Mohr und der VfB 1900. Foto Heli ... «Gießener Anzeiger, Aug 14»
10
Energiespender Regenwald: Ausruhen vor Showdown
Glückspilz Dennis Flügge: Der Ex-Teutone zeigt voller Vorfreude seine Eintrittskarte für das morgige WM-Endspiel zwischen Deutschland und Argentinien in Rio ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teutone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teutone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z