Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tolette" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOLETTE AUF ITALIENISCH

tolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TOLETTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tolette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tolette im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Toiletten im Wörterbuch ist Toilettenadaption.

La definizione di tolette nel dizionario è adattamento di toilette.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tolette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOLETTE


baguette
baguette
cyclette
cyclette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gigolette
gigolette
gillette
gillette
manette
manette
mollette
mollette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
paillette
paillette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
stellette
stellette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOLETTE

tolda
toledano
tolemaico
toletta
tolettare
tolla
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOLETTE

bruschette
buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
maquette
moquette
musette
navette
noisette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyme und Antonyme von tolette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOLETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tolette consolle maisons monde legno metallo scuro tutti mobili dall ingresso salotto passando corridoio nostre diverranno presto indispensabili vostri interni oltre tolette camera letto ikea sogno diventa realtà cassetti contenitori tengono ordine cosmetici gioielli fermagli capelli così tutto portata mano amazon cameretta ragazzi casa cucina compra vasta selezione arredamento molto altro prezzi bassi ebay risultati salva ricerca spedizione italia afghanistan albania algeria annunci tutta kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche grandi dizionari toletta libreria

Übersetzung von tolette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOLETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tolette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tolette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tolette» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厕所
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toilets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शौचालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراحيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туалеты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banheiros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টয়লেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toilettes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tandas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Toiletten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トイレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화장실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jedhing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà vệ sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவறைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शौचालय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuvaletler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tolette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toalety
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туалети
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toalete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τουαλέτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toilette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toaletter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toaletter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tolette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOLETTE»

Der Begriff «tolette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tolette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tolette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tolette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOLETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tolette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tolette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tolette auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOLETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tolette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tolette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Per tolette da pranzo il velluto nero, per tolette da passeggio il raso nero o di color scuro, guarnito di velluto e passamanterie Additiamo un vestito di raso verde a palloncini neri, ;col corsetto unito alla gonna; e questa formante grosse pieghe ...
Antonio Piazza, 1857
2
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Una di queste semplici tolette si compone di un abito di mussola unita, guarnito di due svolazzi di tulle ricamato, portanti agli estremi un piccolo pizzo dentate; dissqtto una gonnella blò molto pallido, dovendo dare alla mussbla appena un' ...
‎1838
3
Voci e passi di Dante [in the Divina commedia].
36 Si affatica il Padre Lombardi in provare ohe deesi leggere collette e non tolette. Ma l'uno e l'altro significa tributo, imposiziono od anche prestanza. Se pure v'è differenza fra collette e tolette io direi essere quella che Tolette proviene dal ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1871
4
Voci e passi de Dante: chiariti en illustrati con documenti ...
36 Si affatica il Padre Lombardi in provare che deesi leggere collette e non tolette. Ma l'uno e l'altro significa tributo, imposizione od anche prestanza. Se pure v' è differenza fra collette e tolette io direi essere quella che Tolette proviene dal ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1871
5
Corriere delle Dame
Nelle tolette da ballo codesti ornamenti sono nito di arricciaturc di piume di seta bianca. gonfietti di tulle sul tafleltà e ghirlande di fiori. Vestito di tulle color botton d' oro a tre gonI corsetti per abbigliamenti di città sono ro« nelle con ornamenti e  ...
‎1859
6
Vita di San Filippo Neri, fiorentino, fondatore della ...
La moglie , quando vide quelle Tolette di feltro, fi mife a ridere, dicendo: E che volete voi far di quefte Tolette ? Ubbidifci tu , replicò il marito , perchè fo quel , che faccio . Or mentre la moglie gli pofe addoflb le Tolette , elfo fece orazione- in  ...
Giacomo Pietro Bacci, 1757
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
s.m. 'damasco a fiori': 411 «Il damasco Pompadour, fondo bianco, a mazzi di fiori, ed anche il raso nero con pizzi neri, provvedono molto a Parigi alle tolette da gala delle signore che non ballano.». Mancano riscontri. [ d. 1; P. 1; P., alla].
Giuseppe Sergio, 2010
8
Opere di F. Paolo Sarpi, Servita
Fu quefta Lettera fpedita fotto a* tre Marzo, della quale il Pontefice 4\ che il reftò molto oflefo, parendogli , che l'Imperadore tolette abbracciare mol- P»P» «fu to più , che quanto s' estendeva 1' autorità fua , paffando anco i termini offc(o degli ...
Paolo Sarpi, 1763
9
Gil Blas di Santillano, tr. dal dottore P. Crocchi. Nuova ...
vane commediente! di Tolette, die arcva. cominciato a recitare fa sera precedente con buona riuscita. Questa attrice, soggiunse egli, chiamasi Lucrezia, nome assai conveniente alle persone della sua "professione : ella è molto conosciuta da ...
Alain René Le Sage, 1809
10
Della istoria d'Italia
Tolette efeguire da fé fteflb con tanto pericolo, andò in per* ; — - fona a far fare i ripari, dove cflendoli affaticato infino a ^S1?* mezzo giorno, avendo provveduto oportuna mente fi ritirò indietro per andare a ripofadi lotto certi alberi, parendogli  ...
Francesco Guicciardini, 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOLETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tolette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannes 2015, i look peggiori visti sul red carpet del settimo giorno di …
... non meglio definiti (pazientemente attendiamo che qualcuno rivendichi gli attentati al buongusto) o in tolette griffate con nome e cognome, ... «Fashionblog.it, Mai 15»
2
Disastro Germanwings, Lubitz provò la manovra suicida
... rifiutando si rispondere alle sollecitazioni del comandante, che dopo essersi recato alla tolette tentò di rientrare – senza successo – in cabina ... «Fanpage, Mai 15»
3
Apre a Roma l'unconventional luxury suite G-Rough
Nelle cinque suite sul lato destro dell'edificio, è la zona notte ad essere protagonista con un intimo salottino, impreziosito da rigorose tolette da ... «EdilPortale, Mär 15»
4
Puzzi, fetori, lezzi, la casta degli intoccabili terroristi del mal costume
mettono a loro disposizione tolette ben attrezzate. Ciò detto, come si spiega il fenomeno? E' probabile che tali personaggi infrangano le regole ... «Intelligonews, Mär 15»
5
Street style | Milano Fashion Week | Lunedi 22 settembre
... a capi elegantissimi e ad abbinamenti arditi, mostrando quanto soggetti eccentrici possano partorire tolette da spettacolo di cabaret. «Fashionblog, Sep 14»
6
L'appartamento di Di Caprio in The Wolf of Wall Street è in vendita
I bagni includono tolette di teak e una vasca da bagno enorme con doccia di vapore e bagno a immersione. L'appartamento si trova nel lussuoso complesso ... «Il Ghirlandaio, Dez 13»
7
Letti matrimoniali Ikea con contenitore: tutti i modelli 2014
Cassettiere, scrivanie, consolle e tolette, utili a completare la camera da letto. Infine MANDAL, la struttura letto in betulla con cassetti verniciati ... «Design Mag, Nov 13»
8
Mantellassi 1926: complementi d'arredo, imbottiti, illuminazione …
... lo staff di creativi realizza, a catalogo e su misura, diverse tipologie di prodotti tra cui anche per l'arredobagno: mobili lavabo, complementi d'arredo e tolette. «Rugiadapoint, Nov 13»
9
Halloween 2013: i look delle star
... di fine ottobre resta senza ombra di dubbio Heidi Klum, la bellissima ex modella di origine tedesca che stupisce tutti con le sue tolette geniali. «Pinkblog.it, Nov 13»
10
Festival Venezia 2013: i make up delle star
Bellissime le tolette ma bellissimi anche i make up delle dive, di cui vi mostriamo le foto, da copiare per le occasioni speciali. Partiamo dalle vip ... «Pinkblog.it, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tolette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tolette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z