Bedeutung von "tollerabilità" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TOLLERABILITÀ AUF ITALIENISCH

tol · le · ra · bi · li · tà

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOLLERABILITÀ

Tollerabilità ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOLLERABILITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von tollerabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verträglichkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was tolerierbar ist: t. eines Fehlers; eine Wärme, die alles t übersteigt. Mensch.

ÜBERSETZUNG VON TOLLERABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von tollerabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tollerabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tollerabilità» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耐受性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tolerabilidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tolerability
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहनशीलता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переносимость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tolerabilidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tolerability
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la tolérance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: toleransi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verträglichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 忍容性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내약성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tolerability
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khả năng dung nạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாங்கக்கூடியதிலிருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tolerability
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tolerabilite
• Italienisch: tollerabilità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tolerancja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переносимість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tolerabilitatea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεκτικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdraagsaamheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tolerabilitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: toleranse

10 BÜCHER, DIE MIT «TOLLERABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tollerabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tollerabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Proprietà, possesso e immissioni. Forme di tutela. Profili ...

Alberto Celeste PROPRIETÀ, POSSESSO E IMMISSIONI Forme di tutela Profili processuali Limiti di tollerabilità Convivenza nell'edificio Casistica giudiziaria GIUFFRÈ EDITORE PER IL PROFESSIONISTA COSA & COME PROPRIETÀ E ...

Alberto Celeste, 2009

Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi

6. Tollerabilità. del. Viagra. Il Viagra è un farmaco ben tollerabile purché si rispettino innanzitutto le controindicazioni specifiche e quelle all'attività sessuale in genere, in cui l'uso è sconsigliato o meglio proibito. Inoltre vanno osservate ...

Enrico Malizia, 1999

La responsabilità civile nei nuovi orientamenti ...

zona residenziale ma con prevalenti interessi industriali, il limite di tollerabilità dei rumori prodotti da uno stabilimento e, indipendentemente dalla data della sua installazione, inevitabilmente più elevato che in una zona soltanto residenziale.

‎

La proprietà immobiliare

Tipologia delle immissioni. Fumo. Calore. Esalazioni. Scuotimenti. –5.I criteri di valutazione della liceità delle immissioni. – 6. Il criterio della normale tollerabilità. La condizione dei luoghi. – 6.1. Normale tollerabilità e immissioni sonore. – 6.2.

Giorgio Grasselli, 2010

Pareri di diritto civile 2011

Il proprietario ha il diritto d'impedire le immissioni soltanto quando queste superano la normale tollerabilità. Da un'attenta lettura del disposto codicistico emerge con chiarezza che il limite non è rappresentato dalla normalità dell' esercizio di ...

Luigi Grimaldi, 2011

Danno biologico risarcito secondo le tabelle

sioni acustiche” prevede che nel procedimento di accertamento della normale tollerabilità delle immissioni acustiche, ai sensi dell'art. 844 c.c., siano fatte salve le disposizioni vigenti che disciplinano specifiche sorgenti e la priorità di un ...

Luca D'Apollo, 2010

Il Policlinico: Sezione pratica

Buona la tollerabilità locale, ottima quella generale. Caso n. 33. - S. Maria Grazia di anni 36. Diagnosi: Cervico-artrosi. La pz. presentò un notevole miglioramento della sintomatologia dolorosa cervicale dopo trattamento con TDS + B12 (una ...

‎1960

Giurisprudenza di merito

Il criterio posto dall'art. 844 delle condizioni dei luoghi agisce, poi, all'interno del concetto della normale tollerabilità e ne costituisce un elemento oggettivamente connaturale, per cui il giudice deve tener conto anche delle situazioni dei luoghi,  ...

‎1989

Giornale Italiano Di Dermatologia E Venereologia

La valutazione veniva quantificata sulla base di una scala lineare di valori compresi tra 0 (nessuna efficacia/per niente tollerato) e 10 (massima efficacia/ massima tollerabilità). Considerata la numerosità dei centri coinvolti e quindi la possibile ...

‎2001

La proprietà

Eppure non sono mancati tentativi, specie in dottrina, di individuare la normale tollerabilità fissando criteri tecnici di misurazione delle propagazioni in modo da poter tradurre in termini numerici la scala dei vari fenomeni e di stabilire il livello  ...

Andrea Tabet, Enzo Ottolenghi, Gabriella Scaliti, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOLLERABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tollerabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Sindaco podestà o sindaco ostaggio?"

... atto nel resto del paese perché vessate e tartassate da insopportabili balzelli locali che hanno raggiunto e superato i limiti della tollerabilità. «Marsalaviva, Jul 15»

Droga, il rituale della tribù. Giovani abituati a eccedere

... segnala in realtà due pericoli: la crescente assuefazione, con l'innalzamento della soglia di tollerabilità degli eccessi; e la scarsa attendibilità ... «Quotidiano.net, Jul 15»

Ascoli - Pericolo Ozono, superata la soglia limite

Ozono oltre i limiti di tollerabilità per l'uomo. A lanciare l'allarme l'Arpam dopo il nuovo superamento della soglia registrato dalla stazione di ... «Vera TV, Jul 15»

Nausea e vomito da chemioterapia, efficace una sola dose di …

Rapoport e colleghi concludono, quindi, che i dati dimostrano la sicurezza e la tollerabilità del regime basato su una singola somministrazione ... «PharmaStar, Jul 15»

Epilessia post-ictale a insorgenza tardiva, meno rischi di recidive …

... dei vecchi AED in quanto questi farmaci sono in commercio da molto tempo e i loro profili di sicurezza e tollerabilità sono ben conosciuti. «PharmaStar, Jul 15»

Alzheimer, aducanumab funziona ma non convince del tutto

L'analisi, che ha incluso pazienti trattati fino a 54 settimane mostra come aducanumab abbia un profilo di sicurezza e di tollerabilità accettabile, ... «PharmaStar, Jul 15»

Malaria, parere favorevole europeo per il primo vaccino al mondo

RTS,S ha continuato a mostrare un accettabile profilo di sicurezza e tollerabilità durante i 18 mesi di follow-up. A parte un segno di meningite ... «PharmaStar, Jul 15»

Regime sofosbuvir/ledipasvir, quanto incide la ribavirina su efficacia

I ricercatori hanno condotto un'analisi dei dati da questi studi per confrontare il profilo di sicurezza e la tollerabilità di LDV-SOF con e senza ... «PharmaStar, Jul 15»

La pizzeria produce vapori nauseabondi, il reato è permanente

... superamento di eventuali limiti previsti dalla legge, essendo sufficiente il superamento del limite della normale tollerabilità ai sensi dell'art. «La Stampa, Jul 15»

Nuova terapia

Dire se è una cura pesante o aggressiva non ha senso, la "pesantezza" della cura non dipende tanto dalla cura in sé ma dalla tollerabilità ... «Medicitalia.it, Jul 15»