Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "topino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPINO AUF ITALIENISCH

to · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Topino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOPINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
topino

Sand Martin

Topino

Der Topino ist ein Fluss in Umbrien. Es war in alten Zeiten als "Timia" bekannt und wird von Dante Alighieri im Lied XI des Paradieses zitiert. Il Topino è un fiume dell'Umbria. Era noto in tempi antichi come "Timia" ed è citato da Dante Alighieri nel Canto XI del Paradiso.

Definition von topino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mäusen im Wörterbuch ist schwach. von "tòpo". Eine andere Definition der kleinen Maus ist ein kleiner oder kleiner Junge oder kleiner Junge: es ist ein t.; Hier ist meine Maus. Topino sind auch Kartoffelknödel, die als Suppe oder mit Fleischsoße gegessen werden.

La prima definizione di topino nel dizionario è dim. di “tòpo”. Altra definizione di topino è bambino o ragazzetto piccolo e minuto: è un t.; ecco la mia topina. Topino è anche gnocchetti di patate che si mangiano come minestra o con sugo di carne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOPINO


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
carpino
car·pi·no
corpino
cor·pi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
pipino
pipino
principino
prin·ci·pi·no
scarpino
scar·pi·no
scopino
sco·pi·no
spino
spi·no
supino
su·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPINO

topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia
topinambur
topless
topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOPINO

calepino
canapino
chiappino
cisalpino
coppino
doppino
galoppino
grappino
pampino
pero alpino
porcospino
prealpino
rampino
raspino
ribes alpino
scappino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

Synonyme und Antonyme von topino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOPINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

topino ilaria pino uccello cenerentola denti storia bianco immagini clemente topino fiume dell umbria noto tempi antichi come timia citato dante alighieri canto achats directement producteurscollectés livrés près chez vous choisissez votre point retrait pour démarrer naviguer liste forniture articoli tecnici industriali torino cumiana pescatori amanti della pesca alla trota organizza giorno settembre lungo campo gara torrente onore nostro socio uccelli proteggere più piccolo rappresentante famiglia delle rondini sebbene predilige infatti aperta

Übersetzung von topino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPINO

Erfahre, wie die Übersetzung von topino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von topino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «topino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

topino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

topino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

little mouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Topino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

topino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Topino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

topino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

topino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

topino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

topino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

topino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

topino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

topino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

topino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

topino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

topino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

topino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

topino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Topino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Topino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

topino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Topino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Topino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von topino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPINO»

Der Begriff «topino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «topino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von topino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «topino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOPINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «topino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «topino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe topino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von topino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit topino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bleiki il topino vichingo e la conquista delle highlands
Fabio. proprio villaggio, sentì degli strilli. Zaelesa moglie di Grugr. Si mise ad ascoltare meglio esi avvicinò all'albero. Sentiva ma non vedeva nulla. Annusò con il lungo naso per capire chi fosse. Infine, tolti gli sci, intravide nella semioscurità ...
Fabio, 2014
2
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Qu. e. sto. ebo. ok. ap. partie. n. ea. S. IL. V. E. S. A questo punto piegava la mano in maniera che le dita sparissero sotto al rotolino, quindi accarezzava il rotolino dicendo “topino topino” e poi alzava di scatto le dita ed il “topino” volava via.
Silvestro Saccone, 2014
3
Pimpa e il topino Lino
After breakfast Pimpa spends the day with the mouse Lino...
Altan, 2011
4
Quanti amici
Milla.” “Bene, Amleto mi piace. Supponiamo che il vostro topino quantistico sia qui. Chiediamogli di attraversare una scatola che fapassare solo topi che hanno i baffi in su, okay?” “Non sose Amletosia abbastanza pazientedaprestarsi a questo  ...
Stefano Sandrelli, 2012
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... che si vuol avere un commettaggio fitto o no. Allora il funainolo prende il topino (2) e lo pone fra i due fili che ha tesi in modo che due scanalature diametralmente opposte ricevano un filo per ciascheduna, e clic la punta del topino tocchi ...
‎1841
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Topino fu salvato dall'avvenimento 9 thermidor. cando dopo quella rivoluzione il sanguinario tribunale fu riuovato , Topino vi esercitò ancora per alcuni mesi lo impiego di giurato, e lo cessò pbscia di nuovo da che la giustizia riprese ...
‎1829
7
Buona notte
20) Il topino Pino Nella casa dove viveva il topino Pino un giorno il padrone di casa decise di catturarlo perché era stufo che gli mangiasse il suo formaggio. Mise allora una trappola con un pezzetto di formaggio in mezzo. Il topino Pino si  ...
Giancarlo Bulbarelli, 2014
8
Scegli ciò che mangi
Al topino non sembrava vero di essere finito in un tale paradiso. Allineate sugli scaffali della dispensa, dentro grandi ciotole ricolme, c'erano tutte le possibili leccornie, più di quante mai ne avrebbe potute immaginare. Palline di riso ricoperte ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
9
Raccolta Ferrarese Di Opuscoli
Topino . Tenta , e Tinia fu quefto fiume denominato dagli antichi,, forfè dalla voce Etrufca, o Umbra Tina, e Tinia , che abbiamo nella fomr-fa Patera del Mui'eo Cufpiano, e nel DempfteroC Eirur. Regni. Tavol.%.). Fanno di elfo menzione ...
‎1784
10
Tutte le fiabe
C'erano una volta un topino, un uccellino e una salsiccia che vivevano assieme e assieme conducevano la casa, e a lungo vissero assieme e in buona armoniae feceroprosperareiloro averi. Il lavoro dell'uccellinoera quellodivolaretuttii giorni ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff topino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Topo morto nelle salviette profumate per bambini: la scoperta di una …
Ma quello che una mamma britannica ha scoperto guardando bene quella macchia è davvero disgustoso: un topino, morto e schiacciato, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
“Medhelan, la favolosa storia di una terra”, romanzo a fumetti sulla …
... Barone Rook, e Apodeus, il topino marrone che con astuzia sconfigge l'esercito dei malefici ratti neri, portatori del bacillo infetto della peste. «Il Giorno, Jul 15»
3
Bonificazione Umbra, in piena attività gli impianti irrigui dell'ente
... corsi d'acqua Topino e Clitunno, e di distribuire l'acqua a gravità anche negli impianti a pioggia di Foligno, Montefalco, Trevi e Castel Ritaldi, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
4
Vorrei un gatto bianco e nero, maschio e casinista! Così è arrivato …
Così mi preparai in anticipo per l'acquisto del corredino: la ciotolina in tinta con il trasportino, la su cuccia, il topino, la pallina...volevo che si ... «La Stampa, Jul 15»
5
Attingimenti - Ulteriori prescrizioni - Ordinanza
1/2015 ad uso irriguo; 2) per il Fiume Nestore ed affluenti: divieto di attingimento nei giorni di martedì e giovedì', per il Fiume Topino ed ... «Adnkronos, Jul 15»
6
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
... visto un pacchetto di Marlboro sulla sua scrivania, ho giocato con Saffo, le ho comprato un topino nuovo, e scritto le solite puttanate su stoffe, ... «TGCOM, Jul 15»
7
Until Dawn – Prova in anteprima
... Parable riducendo il ruolo del giocatore a quello di un topino che percorre galvanizzato il labirinto con l'illusione di arrivare da qualche parte. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Jul 15»
8
Bluegrass e folk irlandese nel fossato del castello
... con l'animazione per bambini dell'associazione Amani, seguita, alle 18, dallo spettacolo teatrale di In Scena Veritas, “Un topino in libreria”. «La Provincia Pavese, Jul 15»
9
“Tramonti d'estate” nella valle del Chiona
... della Chiona, per campi e oliveti, fino a intercettare la stradina che scende dai colli ombrosi che separano il Subasio dalla valle del Topino. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
10
Tubercolosi in una scuola elementare di Foligno
Dopo il caso di Spoleto, ora anche sulle rive del Topino si alza il livello di guardia: prontamente scattata la collaborazione con l'istituto ... «tuttoggi.info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Topino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/topino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z