Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vespino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESPINO AUF ITALIENISCH

ve · spi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESPINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vespino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VESPINO


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
fiordaliso grespino
fiordaliso grespino
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
pispino
pi·spi·no
porcospino
por·co·spi·no
principino
prin·ci·pi·no
raspino
ra·spi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
succiamele del Crespino
succiamele del Crespino
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VESPINO

vespaio
vesparia
vespasiano
vespe
vesperale
vespero
vesperone
vespertilio
vespertilione
Vespertilionidi
vespertillo
vespertino
vespeto
Vespidi
vespiere
vespigno
vespillone
vespista
vespone
vespro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VESPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
corpino
doppino
galoppino
lupino
pero alpino
pipino
prealpino
rampino
scappino
scopino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

Synonyme und Antonyme von vespino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VESPINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vespino prezzo elettrico rosso bordò usato vespa club pinerolo vuole promuovere conservazione restauro della nella città cavalleria ladyvespa registro storico raduni archivio domenica ottobre quarantina soci amici vespino sono ritrovati giro mattutino fino bivio frossasco dove pomeriggio sprint colori simpatia piaggio rilancia mitico roma ricordate tornato più leggero scattante nuova erede diretto dello scooter bianchi andrea detto copista biografico angela ottino chiesa attivo milano fine primo trentennio xvii quasi nulla auto contro muore ragazza ragazzo grave cronaca

Übersetzung von vespino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESPINO

Erfahre, wie die Übersetzung von vespino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vespino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vespino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vespino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vespino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vespino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vespino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vespino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vespino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vespino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vespino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vespino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vespino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vespino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vespino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vespino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vespino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vespino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vespino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vespino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vespino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vespino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vespino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vespino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vespino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vespino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vespino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vespino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vespino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vespino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESPINO»

Der Begriff «vespino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vespino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vespino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vespino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VESPINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vespino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vespino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vespino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESPINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vespino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vespino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del Cenacolo di Leonardo da Vinci
di maniera diversa dalla tenuta dal Vespino nelle molte opere che di lui ho esaminate. (23) Ecco quanto ho potuto circa i lavori del Vespino estrarre dall' archivio ambrosiano. Dall' istrumento della donazione fatta dal cardinale Federico ...
Giuseppe Bossi, 1810
2
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
138-141). Si tratta quasi certamente della «Madonna grande di Leonardo copiata da Maestro Andrea Bianchi detto il Vespino, sopra una tavola alta braccia tre e once due, e larga due braccia, senza cornice», donata dal cardinale nel 1618 ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
3
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Vespino. Un uom difficilmente; forse il potran le donne. Dottore. Perdinci, tanto meglio! Gli piaciono le gonne? Vespino. Benché il contrario ostenti, io so d'un certo che... Dottore. É innamorato forse '1 Vespino. Già. Dottore. Di chi mai? Vespino ...
‎1859
4
I lunghi affanni ed il perduto regno: cultura letteraria, ...
In secondo luogo, quando il pittore lombardo volle impiegare il materiale delle copie antiche da sottoporre a collazione, a detta di Goethe (che ripete ad verbum un asserto bossiano) fra esse la Cena di Andrea Bianchi (il Vespino) fu la « base  ...
Angelo Colombo, 2007
5
Bruno Filatore. Dramma in 2 atti ridotto dal francese da ...
È stato Vespino, e gli credo perchè egli è bensì povero, ma è onesto ed incapace di mentire. Vm. Vespino? Sof. Sicuramente. Ven. Ma se fu egli che mi ha detto, appena smontato dall'asino, che vostra figlia era diventata pazza questa mattina.
Giovanni Ventura, Auguste-Jean-Francois Arnould, Charles Paul de Kock, 1840
6
Lo Spirito folletto. Giornale diabolico, umoristico, comico, ...
Ser Vespino con una faccia da tiranno sali le famose scale, dicendo fra sè: bada bene di non dare nel diplomatico . . . riderebbero di quello che tu ridi! - entrò in un corridojo, dal quale lo inviarono in una anticamcra, dalla quale lo fecero ...
‎1848
7
Il diario di Bridget Jones
(Ci chiamavamo rispettivamente Apina e Vespino.) “Ti avrei telefonato lo stesso, prima o poi. Ho buone notizie. Mi sposo.” Ecco. Ho sentito un doloraccio nella zona del pancreas. Gli ex non dovrebbero maiuscire osposarsi con altragente: ...
Helen Fielding, 2013
8
Il cieco del dolo: Melodramma in 2 atti
Melodramma in 2 atti Vincenzo Fioravanti, Pietro Salatino. Pod. Se ho fatta la frittata vi riraedierò ( mi converrà fare un' allra frittala! ) Ves. ( dentro ) Bona gente. Bar. Cos' è t Ves. Arapite ( il Conte apre ). Vts. Ah! Con.. Vespino ! . . Pod.
Vincenzo Fioravanti, Pietro Salatino, 1834
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
7.? ._,'Îw", "W-[Wv-w- «..._ , . _._...N, i' , 3-8 I Avviso n'Msmrs'rr I Vss. Di Vespino; _ ' ' ' . f Don. ( E' pazzo in Verità.) Vespino era snello ' ' « ' e. delicato; nOn aveva quei baffi, e'quella pancia. . ' Ves. L'erba che Cre3ce, presto si taglia. La pancia.
Camillo Federici, 1799
10
Avviso a' maritati commedia del signor Camillo Federici
Questo pazzo vuol' esseref mio marito; ma sapete ,-che Dorina haz avuto un solo marito, che avea nome Vespino, e ,che- egli solo valea cento pet i vostri mn...— stacchi Z:Vesp. E di chi sono qnesti-mustacchi 9* Dar. Di chi ?Vesp.
Camillo Federici, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESPINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vespino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vuelven "Las 24 Horas del Moskito", la carrera con Vespino más …
Desde las 13 horas del sábado hasta las 13 horas del domingo, el famoso Vespino se pondrá a prueba y con la dificultad de que solo se parará en boxes para ... «solomoto, Jun 15»
2
"Las 24 horas del Moskito", nuevo reto para el Vespino de la Vuelta …
Zamora, 10 jun (EFE).- El pasado año recorrió más de 8.000 kilómetros en 18 días en la Vuelta a España en Vespino y ahora ese mismo ciclomotor volverá a ... «Mundo Deportivo, Jun 15»
3
Entrada 'Dos Hombres y un Vespino' 10,90€... Teatro Carrión
Entrada para el espectáculo 'Dos Hombres y un Vespino' el sábado 25 de abril a las 20:30 h. en el Teatro Carrión. Diviértete con Fernando Esteso y Félix El ... «El Norte de Castilla, Apr 15»
4
representación de 'Dos hombres y un vespino' en Valladolid
El 25 de abril a las 20:30 horas, el Teatro Carrión de Valladolid acoge la representación de 'Dos hombres y un vespino' con Fernando Esteso y Félix el Gato. «El Norte de Castilla, Mär 15»
5
Esteso y Félix El Gato inician en Mérida la gira de 'Dos hombres y …
El Centro Cultural Alcazaba de Mérida (Badajoz) albergará el próximo sábado, día 7, el estreno de la gira nacional del espectáculo 'Dos hombres y un vespino', ... «Hoy Digital, Mär 15»
6
Städter fahren wieder auf Töffli ab
Bereit zum Cruisen: Alex, der Mechaniker, auf der Vespino, die wir für unsere Testfahrt ausgeliehen haben. Foto: Doris Fanconi. Von Marcel Reuss 22.09.2014 ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
7
Finaliza la II Vuelta a España en vespino
La plaza Luis Molina fue testigo este sábado de la llegada del vespino que protagonizó la II Vuelta a España en este pequeño vehículo. En ella le esperaban la ... «La Verdad, Aug 14»
8
Pilotos de Minaya participaron en la segunda Vuelta a España en …
La segunda edición de la Vuelta a España en Vespino hizo ayer una breve escala en la ciudad de Albacete, en la plaza del Ayuntamiento, como parte de su ... «La Tribuna de Albacete, Aug 14»
9
Más de 8.000 kilómetros a lomos de una Vespino
Este es el objetivo que persigue la II Vuelta a España en Vespino, con la que unos 130 aficionados al motociclismo recorren por relevos toda la geografía ... «Heraldo de Aragon, Aug 14»
10
La segunda Vuelta a España en Vespino hace escala en Donostia
Se trata de una Vespino. A sus mandos está Kenia Oteiza, que conduce con el objetivo de llegar hasta el Peine del Viento. Una vez que se acaba la carretera, ... «Diario Vasco, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vespino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vespino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z