Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traccagnotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRACCAGNOTTO AUF ITALIENISCH

traccagnotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRACCAGNOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traccagnotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traccagnotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von traccagnotto im Wörterbuch ist jene, die von einer dumpfen, massiven und ziemlich düsteren Konstitution ist: ein dunkelhaariger junger Mann; er heiratete eine Tracagnotta.

La definizione di traccagnotto nel dizionario è che, chi è di costituzione tarchiata, massiccia e piuttosto bassotta: un giovanotto moro e t.; ha sposato una tracagnotta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traccagnotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRACCAGNOTTO


anzianotto
anzianotto
avannotto
a·van·not·to
balenotto
ba·le·not·to
cagnotto
ca·gnot·to
cannotto
can·not·to
canotto
ca·not·to
chinotto
chi·not·to
cotennotto
co·ten·not·to
cucinotto
cu·ci·not·to
giovanotto
gio·va·not·to
giovinotto
giovinotto
lunotto
lu·not·to
pienotto
pie·not·to
rondinotto
ron·di·not·to
spinotto
spi·not·to
starnotto
star·not·to
tergilunotto
ter·gi·lu·not·to
tracagnotto
tra·ca·gnot·to
ugonotto
u·go·not·to
zerbinotto
ʒer·bi·not·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACCAGNOTTO

tracannatore
tracce
traccheggiamento
traccheggiare
traccheggiatore
traccheggiatura
traccheggio
tracchete
traccia
tracciabile
tracciabilità
traccialinee
tracciamento
tracciante
tracciare
tracciaspessori
tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRACCAGNOTTO

al di sotto
biscotto
botto
condotto
cotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
motto
otto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tarcagnotto
tradotto

Synonyme und Antonyme von traccagnotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACCAGNOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traccagnotto traccagnotto grandi dizionari tracagnotto libri film segnala errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera gnòt persona bassa statura corporatura tozza tarchiato sign dell garzanti linguistica significato termine repubblica copyright homepage mappa sito redazione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traccagnotti sing traccagnotta traccagnotte aggettivo basso maschile contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole traduzione internet scarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima

Übersetzung von traccagnotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRACCAGNOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von traccagnotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traccagnotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traccagnotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traccagnotto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traccagnotto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

traccagnotto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

traccagnotto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traccagnotto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

traccagnotto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traccagnotto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traccagnotto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traccagnotto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

traccagnotto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traccagnotto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traccagnotto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traccagnotto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traccagnotto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traccagnotto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

traccagnotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

traccagnotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traccagnotto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traccagnotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traccagnotto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traccagnotto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traccagnotto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traccagnotto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traccagnotto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traccagnotto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traccagnotto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traccagnotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACCAGNOTTO»

Der Begriff «traccagnotto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traccagnotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traccagnotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traccagnotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRACCAGNOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traccagnotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traccagnotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traccagnotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACCAGNOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traccagnotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traccagnotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
alliccerete Giù per la vostra via senza baderlo, E qualche traccagnotto ' ntopperete Che v'arrampina il cor solo a vederlo. Se baderlate poi, drento la rete S'imborzan tutti dua la merla e il merlo. Chi puol saper che questo bravo rappo A questi ...
Giuseppe TIGRI, 1856
2
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Intanto un inglese traccagnotto a un tratto scattò su, come rammentandosi d'una cosa urgente, e avvicinatosi al trattorista, imbestialito ulteriormente per essere diventato spettacolo di quest'altri, gli batté la mano sulla spalla cercando di fargli  ...
Danilo Sacchi, 2002
3
Processo di morte compilato dalla sacra consulta contro ...
piuttosto traccagnotto, 1 uomo forte, barba castagna, » baffi, mento pur coperto, in somma tutta barba, » occhi grossi, ed è quell' istesso che io colr altro mi- » lite del 20" Reggimento Cacciatori abbiamo conse- » gnato al Comando di Piazza, ...
Achille Gennarelli, 1861
4
Canti popolari Toscani
alliccerete Giù per la vostra via senza baderlo, E qualche traccagnotto ' ntopperete Che v' arrampina il cor solo a vederlo. Se baderlate poi, drento la rete S' imborzan tutti dua la merla e il merlo. Chi puoi saper che questo bravo rappo A questi ...
Giuseppe Tigri, 1856
5
Falliti e contenti
Ne esce un tipo traccagnotto; accanto a lui, la parodia di una playmate: tacchi a spillo, capelli tinti, tubino da sera... ma è pomeriggio! Le sorprese non sono finite. Prima in lontananza, ma presto vicinissimo, un rombo assordante. Si tratta di un ...
Gianni Monduzzi, 2013
6
Processo di morte compilato dalla Sacra consulta contro ...
v ) 3533 5 )) piuttosto traccagnotto, ' uomo forte, barba castagna, baffi, mento pur coperto, in somma tutta barba, occhi grossi, ed é quell' istesso che io coll' altro milite del 200 Reggimento Cacciatori abbiamo consegnato al Comando di Piazza ...
Achille Gennarelli, Cesare Lucatelli, 1861
7
Caccia grossa
Due erano giovanissimi, quasi adolescenti; due musi scimmieschi con una vana peluria sotto il mento, come quelli dell'album; l'altro un traccagnotto sulla quarantina, col capo nelle spalle, la barba di setole rossiccia, gli occhietti scerpellini; ...
Giulio Bechi, 2007
8
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
alliccerete Giù per la vostra via senza baderlo, E qualche traccagnotto ' ntopperete Che v'arrampina il cor solo a vederlo. Se baderlate poi, drento la rete S'imborzan tutti dua la merla e il merlo. Chi puoi saper che questo bravo rappo A questi ...
Giuseppe Tigri, 1856
9
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
'è un bell' omo; bassotto, traccagnotto, spiritoso , che parla ben , maestro de cerimonie ... Sme. Io non lo conosco assolutamente. Tra. E pur In cl ve cognosse, e I' èinnamorado de vu . Sme. Uh! mi burlate. Tra. E se ci podesse speral' un tantin ...
‎1828
10
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Tovagliolo, rv. tovaglinola . Tozzolare , per dare altrui delle busse, 'v, croccbiare . 7 ` Trabacca, per arnese , col quale si fascia, e si cinge il letto, o. cortinaggio. Traccagnotto si dice di chi per soverchia grassezza apparisce goffo, '0. tangoccio , ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACCAGNOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traccagnotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CALCIO - Oggi c'è Bitonto-Lazio Primavera. E sarà "derby del cuore …
Lui aveva appena umiliato con un sombrero beffardo ed un tunnel stordente di rientro il mediano traccagnotto di non ricordo più quale squadra avversaria. «da Bitonto, Aug 14»
2
Alla Baraccola con “Guinzaglio d'ORicO” sfilano cani e… gatti
Per categoria cani adulti, si va dal “Premio Panzerotto” per il cane più “traccagnotto” al “Premio Tale e Quale” al più somigliante al proprietario, passando per il ... «AnconaToday, Sep 13»
3
Víctor Hugo Morales, radiocronista
... svolgersi di ogni partita», Víctor Hugo si oppose al «dominio opprimente» di José María Muñoz, el gordo, il traccagnotto radiocronista di Radio Rivadavia che ... «AgoraVox Italia, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traccagnotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traccagnotto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z