Bedeutung von "tracagnotto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TRACAGNOTTO AUF ITALIENISCH

tra · ca · gnot · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACAGNOTTO

Tracagnotto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRACAGNOTTO AUF ITALIENISCH

Definition von tracagnotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tracagnotto im Wörterbuch ist die, eine mit einer dichten Konstitution, massiv und ziemlich düster: ein junger dunkelhaariger Mann; er heiratete eine Tracagnotta.

SYNONYME VON «TRACAGNOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tracagnotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von tracagnotto

atticciato · ben piantato · goffo · grosso · massiccio · pesante · quadrato · robusto · solido · spalluto · squadrato · tarchiato · tozzo

ANTONYME VON «TRACAGNOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «tracagnotto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von tracagnotto

asciutto · esile · flessuoso · fragile · magro · slanciato · smilzo · snello · sottile

ÜBERSETZUNG VON TRACAGNOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tracagnotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tracagnotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tracagnotto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tracagnotto
• Italienisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tracagnotto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tracagnotto

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACAGNOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tracagnotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tracagnotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eternity

Il tracagnotto e una sua versione ridotta ormeggiarono la barca, mentre il vincitore stava in mezzo al porto, con i motori al minimo. Poi li spense e si sentì il rumore di un tuffo. Stava nuotando verso la spiaggia. Tony mi si avvicinò e indicò il più ...

Rebecca Maizel, 2011

Donne informate sui fatti

In quel momento è arrivato il tracagnotto, così l'ho timbrato appena l'ho visto. Uno sulla cinquantina, basso, robusto, conun camiciotto a quadri da cui uscivano due braccia cortee pelose. «Allora, allora, cosasuccede, siete ancora in girondola ...

Carlo Fruttero, 2010

Killer

Sul latoopposto dellavia, giusto di fronte all'albergo, unuomo tracagnotto stava scendendo dicorsa gli scalini di uncaseggiato imbiancato. In spallaaveva un grosso borsone, di quelli che avrebbero facilmente potuto contenere una racchetta ...

Tom Wood, 2014

Il circuito dei camosci

Lui è un tracagnotto scuro di pelle, la camicia della divisa sbottonata sulla canottiera. - Sotto, alle celle - sentenzia il brizzolato. - Nell'isolamento. - Isolamento? Non sono più in isolamento, i giudici hanno detto che... - Chi ti ha chiesto qualcosa ...

Claudio Giacchino, 2005

Lady Moon

Si diede il cinquecon l'amico. «Tornatevene acasa!» strillò ilsuo tracagnotto compare. Alcuni ragazzi dietro di lui gli dissero disedersi, al che si voltò e fece un gesto volgare accompagnato da una certa malizia. Una bionda conun anellino al  ...

Annette Curtis Klause, 2014

Una gallina a Hong Kong

«Dica, continui» lo incalzò il tipo tracagnotto. «A volte mi sembra di vedere una signora vestita di bianco che si affaccia sul balcone. Sisiede sulla sediaa dondolo per un po' e poi se ne va. Ma si sache alla mia età gli occhi fanno brutti scherzi.

Cristina Cappa Legora, 2011

Mani nude

ceva capo al tizio tracagnotto e nervoso, la terza, composta solo da uomini dell' est, tutti biondi, tutti identici, capeggiata da un tizio abbastanza giovane e abbastanza bello da sembrare uno dei combattenti. Le restanti due organizzazioni ...

Paola Barbato, 2011

Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella

Tracagnotto Anche questoè un lemma molto usatoin piemontese, tracagnot50, ma riportato dai dizionari italiani (“lui era uno tracagnotto”, p. 115). Tremolare Anche sepoco usato, questo lemmaè riportato dai dizionari italiani.Esso corrisponde ...

Bruno Villata, 2013

Tristano muore: una vita

Ma in quel momento da un cespuglio spuntò un tipo tracagnotto con un'aria da mastino, vestito in doppiopetto, si avvicinò burbanzosamente a Trista- no e gli disse, compare, non dare retta ai rivoluzionari prole- tari, non dare retta a questi ...

Antonio Tabucchi, 2006

London Calling

Un piccione bello tracagnotto, fra le altre cose. Ora, io non credo più di tanto nella reincarnazione, ma se esiste, beh, quel piccione e la statua sono la stessa persona. Stesso sguardo, stesso portamento. Mentre ero lì che pensavo ste cose mi ...

Blackhall Simon & Glen

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACAGNOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tracagnotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The Red Solstice - Ombre rosse

... finalmente al passo coi tempi e un look generale decisamente più gradevole di quello tracagnotto che contraddistingueva la release provata nel luglio scorso. «Multiplayer.it, Jul 15»

Calcio. L'Fbi fa traballare Sepp Blatter, Vegliardo della Montagna (di …

Ciononostante il tracagnotto Veglio della Montagna (di scandali) Fifa sembra assumere la fisionomia di un tappo di sughero incastrato sul collo di una bottiglia ... «Barbadillo, Mai 15»

Lodi, il parco in zona Laghi è terra di nessuno

L'immigrato tracagnotto in tuta blu che sta orinando contro il muro che delimita su un lato l'area verde della zona Laghi non avrebbe potuto scegliere un ... «Il Cittadino, Apr 15»

Dr. Slump Perfect Edition vol. 1 di Akira Toriyama, recensione …

... (1981-1986), racconta le assurde vicende quotidiane del ventottenne tracagnotto inventore Senbee Norimaki, detto Dr. Slump, e del suo capolavoro della vita: ... «MangaForever.net, Apr 15»

Zica, quel giorno al Meomartini in amaranto

Il gol della Reggina lo segnò il tracagnotto Pianca. L'anno dopo Zica lasciò la Reggina: “Non ero stato male, ma mi chiamò Santin che era andato alla Nocerina. «Ottopagine, Apr 15»

La mappa - Vittorio Giacopini

Sono il Corso tracagnotto e il Delfinese, come li definisce Vittorio Giacopini, nel suo stile originale, con la sua prosa complessa, insolita, nel romanzo storico “La ... «Sololibri.net, Mär 15»

Ucraina: due deputati si picchiano a sangue nel parlamento

Pper intenderci è quello più tracagnotto e con la giacca che alla fine della contesa perde sangue dal naso, mentre l'altro veste una tshirt e un maglione con la ... «Leonardo.it, Feb 15»

“Una durezza che sa di ambrosia”: Ingres tra classicismo e …

... di 75 anni, tracagnotto e strapazzato; di una volgarità d'aspetto che contrasta in modo stupefacente con l'eleganza affettata delle sue opere e le sue tendenze ... «Europinione.it, Jan 15»

Perché Babbo Natale va in giro vestito di rosso?

All'opinione, lo stereotipo del personaggio tracagnotto, gioviale, dalla lunga candida barba e vestito di rosso e bianco, deriverebbe proprio in detto anno e ... «TOTALITA'.IT, Dez 14»

Eurocup - Cantù strapazza Dijon e si qualifica per le Last 32

... dal fisico tracagnotto e di nazionalità… camerunense, con una serie di americani strepitosi come il rasta-man Andre Harris e soprattutto lui: Ferdinand Prenom ... «Yahoo Eurosport IT, Dez 14»