Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zerbinotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZERBINOTTO AUF ITALIENISCH

ʒer · bi · not · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZERBINOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zerbinotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZERBINOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zerbinotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zerbinotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zerbinotto im Wörterbuch ist auffällig galant und elegant.

La definizione di zerbinotto nel dizionario è giovane ostentatamente galante ed elegante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zerbinotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZERBINOTTO


anzianotto
anzianotto
avannotto
a·van·not·to
balenotto
ba·le·not·to
cagnotto
ca·gnot·to
cannotto
can·not·to
canotto
ca·not·to
chinotto
chi·not·to
cotennotto
co·ten·not·to
cucinotto
cu·ci·not·to
giovanotto
gio·va·not·to
giovinotto
giovinotto
lunotto
lu·not·to
pienotto
pie·not·to
rondinotto
ron·di·not·to
spinotto
spi·not·to
starnotto
star·not·to
tergilunotto
ter·gi·lu·not·to
tracagnotto
tra·ca·gnot·to
traccagnotto
traccagnotto
ugonotto
u·go·not·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZERBINOTTO

zeppamento
zeppare
zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino
zeresimo
zeriba
zero
zero zero sette
zerovoltmetro
zervanismo
zeta
zetacismo
zetani
zetetica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZERBINOTTO

al di sotto
biscotto
botto
condotto
cotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
motto
otto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tarcagnotto
tradotto

Synonyme und Antonyme von zerbinotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZERBINOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zerbinotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von zerbinotto

MIT «ZERBINOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zerbinotto bellimbusto cicisbeo damerino dandy elegantone fighetta gagà ganimede gigolò manichino moscardino play vagheggino zerbinotto treccani żerbinòtto accr zerbino stesso molto più sempre intonazione iron spreg vedi come veste anziano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ʒer nòt giovane ostentatamente galante elegante zerbinottìno corriere della sera significato termine garzanti linguistica antiq eccessivamente repubblica ẓer словари энциклопедии на академике dzerbi nɔt modo ostentato ▷◁ figurino traduzione dicios traduzioni blood cockscomb miglior gratuito dice altro dire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita modi tutte varianti posso welkom brandstore maastricht alle kleding winkel voor merken legend jeans cast bare metal blue industry alan linda italia linkedin visualizza

Übersetzung von zerbinotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZERBINOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von zerbinotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zerbinotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zerbinotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

popinjay
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

petimetre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

popinjay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متبجح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papagaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুকপক্ষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

freluquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung Nuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポピンジェイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앵무새처럼 수다스러운 맵시 꾼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

popinjay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con vẹt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாம்பீகன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोपट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papağan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zerbinotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papuga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

papagal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παπαγάλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papegaai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

popinjay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

popinjay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zerbinotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZERBINOTTO»

Der Begriff «zerbinotto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zerbinotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zerbinotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zerbinotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZERBINOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zerbinotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zerbinotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zerbinotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZERBINOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zerbinotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zerbinotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Dramma
(gesto orizsontale) Be', insomma, (passando al tu) questi sono affari tnoi. (all' Impresario) E tu, che decidi? Lo Zerbinotto (intervenendo e accennando Andreina) — A tanto intercessor... Andreina — Bravo Fili! L'Impresario ( bruscamente, alla ...
‎1926
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Zerbinetto, Zerbinotto. Si può fare il vagheggino e il galante e il civettmo anche con donne le uali non abbiano addosso quelle pretensiom che mette si spesso nell'anima e nel corpo la nobiltà e la ricchezza. Gicisbeo e damerino indicano, più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Una donna quasi onesta: Quattro di cuori. La spada di legno
Lo Zerbinotto - Ma no: io non voglio parlarvi dei cartelloni... Andreina - Volete parlarmi di voi. Ho capito. Lo Zerbinotto - Ah! L'avete capito? Andreina - Sono furba, io! Lo Zerbinotto - Siete furba? Andreina - Già. E potrebbe... continuare.
Alfredo Vanni, 1954
4
Il Grande Meaulnes
Sul marmo rotto d'una pesante toletta c'era quantobastava a trasformare in zerbinotto uno che avesse trascorso la notte prima inun ovile abbandonato. Sul caminetto c'eran dei fiammiferi accanto aun gran candeliere. Ma non avevan cerato il ...
Alain Fournie, 2013
5
La Fiera delle Vanità
William M. Thackeray. ancora più splendido di quel che fosse alle nozze della sorella. Era fornito di brillantissimi panciotti, ognuno dei quali sarebbe bastato a consolidare la fama di un modesto zerbinotto. Sfoggiava una giacca di tipo militare ...
William M. Thackeray, 2012
6
Il tormento e l'estasi: Racconti d’amore dell’Ottocento da ...
Ma èvero che perchi non badaaitermini o alle cifre in questa faccenda dell'età, incui sihasempre solo quello chesi dimostra,il visconte di Brassardpoteva passare peruno «zerbinotto» e basta. Quanto meno,a quell'epoca, lamarchesa di V..., ...
Guido Davico Bonino, 2013
7
Racconti
Un possidente, uno zerbinotto in poddjovka31 di panno fine e con alti stivali laccati, già maturo, un giorno, vendendole un ca- vallo, tanto si lasciò trascinare dai discorsi fatti con lei che le ac- cordò il ribasso da lei desiderato. Egli la tenne a ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007
8
Orlando furioso di messer Lodovico Ariosto colla vita del autore
4 a dimandar soccorso v. 7. Avate rotto sì ec. Stanza 4. v. i. Absente ero io. ma il Bagno, il Zerbinotto V. i. Lontano ero io , ma u Bagno, il Zerbinotto v. a. Luigi, Alfonso, Elpasto, Afranio, Alberto v. 3. Alexandro , Annlbal ch'erano in fatto Stanza 5.
Lodovico Ariosto, 1814
9
Antologia meneghina. Vol. 2 
Negli ultimi due, il Bertini rinnovella, in un tipo di zerbinotto modernissimo, quello delle celeberrime Dantazze del Maggi e del Porta. Milanese, e pur sdegnoso della natia parlata, perché.... volgare, lo zerbinotto la conto_rce italianescamente;  ...
Ferdinando Fontana, 2004
10
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
La nostra normale routine era la seguente: Pompeo, dopo essersi ben bene rotolato nel fango, si sedeva sulle zampe posteriori accanto alla porta di un negozio finché vedeva avvicinarsi uno zerbinotto con lescarpe lucide. Allora gli andava ...
Edgar Allan Poe, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZERBINOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zerbinotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
D'Annunzio: menzogne e truffe in alcova
... di scherno durante la recita (all'indirizzo dell'autore che sedeva accanto alla sovrana, “agghindato come uno zerbinotto”), e tanti, tantissimi fischi alla fine. «Blogtaormina, Feb 15»
2
1 4 5 6 - CRISI, PATATE E COZZE - Teatro DI CAGNO - Bari
Un operaio edile con salario a rischio, un avvocato senza più cause, uno zerbinotto in cerca di avventure e un autentico spiantato sono i 4 frequentatori abituali ... «PUGLIALIVE.NET, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zerbinotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zerbinotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z