Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordonetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDONETTO AUF ITALIENISCH

cor · do · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDONETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cordonetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORDONETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordonetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cordonetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cordonetto im Wörterbuch ist schwach. von "Cordóne". Cordonetto ist auch ein Garn, das aus mehreren verzwirnten Fäden besteht, die zum Nähen oder Schneiden verwendet werden: a c. aus Seide.

La definizione di cordonetto nel dizionario è dim. di “cordóne”. Cordonetto è anche filato costituito di più fili ritorti, usato per cucire o per passamanerie: un c. di seta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordonetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORDONETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDONETTO

cordless
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordotomia
cordovaniere
cordovano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORDONETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonyme und Antonyme von cordonetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDONETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cordonetto colorato gratuito babylon cordonetto dizionari glossari arte cultura tessile della moda filo cotone lino molto robusto impiegato come tombolo disegni anchor finca mafil lizbeth grandi nét cordóne tess filato costituito più fili ritorti usato cucire passamanerie seta stoffa coste uncinetto descrizione scozia mercerizzato volte composto capi filati spazio ricamo speciale bianco prezzo pieno aggiungi carrello alla wishlist corriere sera scopri traduzione termine

Übersetzung von cordonetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDONETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cordonetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cordonetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordonetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cordonetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordonetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cordonetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordonetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cordonetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cordonetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordonetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cordonetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cordonetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cordonetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cordonetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cordonetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cordonetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cordonetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cordonetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cordonetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordonetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cordonetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cordonetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordonetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cordonetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordonetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cordonetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordonetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cordonetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cordonetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordonetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDONETTO»

Der Begriff «cordonetto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordonetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordonetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordonetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDONETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordonetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordonetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordonetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDONETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordonetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordonetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La madre di famiglia: periodico italiano di mode, lavori, ...
C. B. al piumetis, cordonetto e fori. plumetis e cordonetto. . P. C. intrecciate, al plumetis, per fazzoletti. < . B. M. al cordonetto, con corona da Visconte, a cordonetto e iselli. . IEABELLA, gotico, al plumetis. . M. P. o. s. al piumetis e cordonetto.
‎1868
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. E. Thomas-Fusi, Manualetto, cit., p. 8: «Cordellina, Spighetta, cordicella schiacciata, intrecciata». [ cordelière; cordelliera; cordonare; cordonatura; cordonnet; cordonetto; soutache]. CORDONARE v.tr. 'ornare con cordicelle applicate': 93 «I ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
ESPERIMENTI FATTI SOPRA SEI CANI per ere io 6o 6o 6o giorni 5 ore 48 giorni 5 Dalli suoi esperimenti sei conclusioni ne deriva l' A. La. ^ Arterie Crurali & Legate col W . ^ 'Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino ...
‎1819
4
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
ESPERIMENTI FATTI SOPRA SEI CANI Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Dalli suoi esperimenti sei conclusioni ne deriva l' A. La. Arterie Crurali ...
‎1819
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Finalmente è pure legata con cordonetto di seta la gomma elastica intorno il bastoncello di vetro, affine di certificarsi che per tali connessioni non possa venire perdita di gas. Avanti di porre in opera, si empirà parzialmente con mercurio, ...
‎1869
6
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Finalmente é pure legata con cordonetto di seta la gomma elastica intorno il bastoncello di vetro, affine di certificarsi che per tali connessioni non possa venire perdita di gas. Avanti di porre in opera, si empirà parzialmente con mercurio, ...
‎1868
7
Elementi di chimica generale ed analitica per servire ...
I due capi del budello si tengono aderenti ai tubi, legandoli con cordonetto di seta raddoppiato. L'aria e i gaz che sfuggono nella combustione, ed attraversano il tubo a cloruro di calcio, e la soluzione di potassa sono caldissimi, per cui una ...
Antonio Selmi, 1856
8
Il costume a Lucca: contenuti e problemi di moda dalla ...
Paolo Garzoni Deve Denari per Pelo Scarlatto d'Inghilterra per Abito di Panno alla mongolfi Zecchini 1.10 10 Aprile Denari 3 detto bianco per sottoveste di raso » 8 D. 6 per cordonetto nero per abito di panno fino » 16 8 Giugno D. 12 per ...
Bruna Niccoli, 1995
9
Archivio Storico per le Province Napoletane Anno XXI
Una agata negra grande in tavola a modo de ovo dove e intagliata una testa con suo petto con alcune letere greche et alo rinverso vi e uno sole de oro legato in oro con sua presa et maglia de oro con suo cordonetto et bottonetto et fioco de ...
‎1935
10
Memorie Della Vita, E Degli Scritti
La macchina per, tale effetto ,è semplice , ma in_ ~gegñnosa , e consiste il'l due lamine d' acciajo fatte in forma di righe ~grosse circa mezzo dito, Su delle quali sono intagliate le lettere da leggersi , o il cordonetto ,, cioè metta su di una di ...
Agostino Ariani, 1778

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDONETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordonetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le novità tessili che hanno scelto l'azzurro
... in azzurro su campo bianco (e viceversa), e la collezione Romy, classicamente bianca e finemente rifinita da un doppio cordonetto azzurro. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
Muah bijoux: fili di cotone e cristalli
Non vi sembrano una bella idea a cui ispirarci, utilizzando filo da ricamo o sottile filo da uncinetto, come il cordonetto del 12 (o più piccolo)? «Oggi, Mai 15»
3
Triumph collezione intimo Primavera/Estate 2015 [FOTO]
Si tratta di una linea bridal dal delizioso design che ne valorizza al massimo la figura, in delicato pizzo a cordonetto dal prezioso look leavers. «Stylosophy, Apr 15»
4
Dolce &Gabbana, nuova collezione Primavera estate 2015
Deliziosi gli abiti rossi broccati: uno con stampa foulard di ventagli rossi e l'altro con stampa di glicini e pizzo cordonetto nella parte superiore. «ContattoNews.it, Mär 15»
5
Asta di Gioielli e Orologi in arrivo da International Art Sale
Tra i top lot si segnala il numero N°309: una COLLANA girocollo in platino a cordonetto con parte centrale a fiori sospesi stilizzati in brillanti e ... «ArtsLife, Mär 15»
6
Cividini presenta la collezione AI2015 a Milano. Alla sfilata anche …
Fatto a mano: una mini serie di maglie in puro cashmere “ soffiato “ ed in cordonetto di supergeelong a tirature limitata e numerata realizzate su ... «LeiChic, Mär 15»
7
Cividini a tutta maglia Ecco chi sfila a Milano
A seguire la capsule del «Fatto a mano»: una mini serie di maglie in puro cashmere «soffiato» ed in cordonetto di supergeelong a tirature ... «L'Eco di Bergamo, Feb 15»
8
L'intimo torna sexy con body e coulotte
Da Ritratti predomina il raso di seta stretch interpretato con pizzi leavers in contrasto o in tinta unita, con ricami a cordonetto bicolori e ultra ... «Fashion Mag Italia, Okt 14»
9
Parah: pizzo, seta e tulle nella lingerie autunnale [FOTO]
Nella Fall/Winter di Parah spiccano le guepiere di seta e tulle ricamate con cordonetto a rilievo e filo di lurex, spalline e girovita con string ed ... «Velvet Style Italia, Sep 14»
10
Cotone: scopri i migliori filati da lavorare a maglia e all'uncinetto
Di DMC, per chi ama il pizzo irlanda o chi lavora con uncinetti sottilissimi, consiglio il cordonetto 80 Spécial Dentelles variegato, per fiori dalle ... «Oggi, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordonetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cordonetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z