Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giovanetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIOVANETTO AUF ITALIENISCH

giovanetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOVANETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giovanetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIOVANETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giovanetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giovanetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von giovanetto im Wörterbuch ist schwach. von "Gióvane".

La definizione di giovanetto nel dizionario è dim. di “gióvane”.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giovanetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOVANETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOVANETTO

giovamento
giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetta
giovanezza
giovani
giovanile
giovanilismo
giovanilistico
giovanissimo
giovanneo
giovannismo
giovannita
giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOVANETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonyme und Antonyme von giovanetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIOVANETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giovanetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giovanetto

MIT «GIOVANETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giovanetto adolescente garzone ragazzo canile giovanni persiceto vini giovanetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ubicato tivoli frazione ospita circa cani proprietà roberta fuochi convenzionato azienda agricola adriano nasce preciso intento proseguire attività viticoltura espressa molte generazioni area italian reverso meaning also giovane giovamento giovanotto giornaletto example italien francais définition voir aussi conjugaison expression canigattienoi indirizzo garzole città sangiovanni provincia bologna telefono traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi albergo gatti guido vedettola vergato animali domestici allevamento addestramento leggi settimo vittone paginebianche cerca trova indirizzi numeri

Übersetzung von giovanetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIOVANETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von giovanetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giovanetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giovanetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小伙子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muchacho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बालक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rapaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garçon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Junge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

若者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젊은이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

le
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh niên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பையன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपल्या मुलाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delikanlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giovanetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłopiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хлопець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flăcău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μειράκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giovanetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOVANETTO»

Der Begriff «giovanetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giovanetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giovanetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giovanetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIOVANETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giovanetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giovanetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giovanetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOVANETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giovanetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giovanetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il giovanetto toscano avviato nell'arte di scriver la ...
L'ìdeà di un tal giovanetto virtuoso sarà concreta: l' idea della virtù conveniente ad un giovanetto, considerando questa virtù separata da lui, sarà astratta. 4. La mente umana ha la facoltà di confrontare insieme due idee, e di decidere se ...
Stanislao Gatteschi, 1869
2
La voce di Maria madre del buon consiglio al cuoredel ...
280. Figlio, presentami spesso il tuo cuore, perch'lo lo custodisca e lo presenti puro e innocente a Gesù. 281. Quando fai-un peccato, lo fai alla presenza di Dio. Quale ardimento! 282. Guai al giovanetto oziosol Presto o tardi cadrà nel peccato  ...
‎1864
3
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
Gaetano Pellegrino. Sapete cosa ci vuole? Ci vuole scioltezza nel saluto altrettanta nel prendere posto; poi aver pronta la risposta, se vi s' interroga. Se altri interviene, subito alzarsi, offerirgli la propria, ed avvicinargli una sedia; nel dipartirsi ...
Gaetano Pellegrino, 1870
4
La prima comunione del nobile giovanetto conte Filippo di ...
4/53 _, i LA PRIMA COMUNIONE DEL NOBILE GIOVANETTO CONTE FILIPPO DI SANT ELMO -_ ALLA NOBILE SIGNORA MIE'IBI388A ...
‎1861
5
Grammatica della lingua latina dettata per interrogazione ad ...
Ferdinando Porretti Remondini ((Padua)). Degîi АчгОетЦ* # 1в< fL4fc»*< offirvayoni fopra tli AvuerVj , fenjtdo U Siioppio, e I'.Sutore del %MVf Metedt i. DEgh'Avvctbj folo alo:ni pochi danno il Comparativo, e fono : fatis , fatius , fetus , fectust diu ...
Ferdinando Porretti, Remondini ((Padua)), 1761
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Giovakni da PnooiDA tragedia di G. B. Niccolimi. i Ancor giovanetto il nostro poeta leggeva nel vecchio Villani ( lib. VII , cap. 57 ) : " i Franceschi teneano i Ciciliani e'Pugliesi per peggio che servi , isforzando e villaneggiando le loro donne e ...
‎1830
7
Il Lachete ovvero Della forteza...[y otras obras]
Ma 'qtial vuole di voi ci dimostri questo stèsso, facendolo coti arte; o se ciò non volete dimostrate al giovanetto il rimanente, ch' io ho lasciato: se sia necessario che colui possegga ogni scienza, o se si ritrova una certa la quale apprendendosi ...
Platón, 1833
8
Gazzetta di Milano
Dicesi che nel mese di novembre il sovrauo uosciuto la compagnia del giovanetto, e prima di separerà da Mosca onde reearsi per pochi giorni a Pie- pararsi a Shreswbury, dove l'uomo attempato abita- troburgo , e che verso la fise del mese ...
‎1817
9
Vita, e virtù del sacerdote don Michelangelo Lentini ...
dftatissimo per prudenza, per dottrina.., e san a vita, arrivò egli in tempo di vacanze, e passan. do egli buona parte della mattina orando al Coretto , osservò , che un giovanetto secolare non faceva altro tutta la mattina , che servir Messe con ...
Tommaso Termanini, 1795
10
Ragionamento di Vito Buonsanto Sul suo sistema d'istruire i ...
tissimo; e credono inoltre che il giovanetto, fatto infingardo per I' aiuto de! poslquam , infievolisca le forze del suo spirito a lor parere fatto passivo sotto di un metodo d' istruzione , il cui massimo pregio sarebbe di metterlo in esercizio con isforzi ...
Vito Buonsanto, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOVANETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giovanetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Botte al lago: «Servono più controlli»
Si è detta scossa per aver assistito alla scena, la cameriera del locale, Michela Giovanetto, 25 anni di Ivrea, dice: «Sono stati attimi di panico, ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
2
Gli uomini che fermarono i baroni del Sud
Così, da giovanetto, passa dalla trincea del lavoro a quella terribile del Piave, del Grappa e del Montello. Con un fucilone in mano, che si ... «Resto al Sud, Jul 15»
3
Per Yotaphone, Sailfish è meglio di Android e Tizen!
Sailfish è ancora considerato un sistema operativo giovanetto, anche se la sua popolarità è in fase d'espansione. Jolla inoltre sta già ... «DaVinciTech, Jul 15»
4
A Torre vince Orozco Sanchez
Cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin) Cadette: Linda Perruchione (Dora Baltea). Allievi: Stefano Gatti (Alpea Ellena Bairo). Allieve: ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
5
Sprint di Busi ad Agliè, Raimondo resta a 2 minuti
Ragazzi: M. Tortora (Venaria Reale); Ragazze: M. Pionzio (Dora Baltea); Cacadetti: N. Giovanetto (Pont Saint Martin); Cadette: L. Perucchione ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
6
In 350 a Bosconero, Martello stacca tutti È Scida la più brava
(Atletica Balon), cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin), allieve: Valentina Beccari (Alpea Bairo), allievi: Stefano Gatti (Alpea Bairo). «La Sentinella del Canavese, Jun 15»
7
La donna che ha ucciso il marito a colpi di candelabro e la zanzara …
In una delle Scorciatoie lo descrive come un nobile giovanetto che amava far scherzi: sputava addosso ai gerarchi fascisti poi fingeva di averlo ... «Il Foglio, Jun 15»
8
Emilia & Romagna in cucina
Fin da giovanetto, ho sempre identificato un viaggio in Emilia Romagna come un avvenimento allegro, festoso e familiare, forse per la serena ... «eg news, Jun 15»
9
Montesano: "La società oggi? Ipocrita e amorale"
Cerco sempre il giovanetto che è in me e mi lasco guidare dalla mia curiosità». Cosa racconterà ai suoi lettori? «Sono ancora nella fase di ... «Il Tempo, Jun 15»
10
Presunto pedofilo 74enne arrestato a Chiaramonte
... anch'egli originario del paesino montano, con cui non aveva alcun legame di parentela, avrebbe adescato il giovanetto dapprima in chiesa e ... «ragusah24.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giovanetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giovanetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z