Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vespertillo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESPERTILLO AUF ITALIENISCH

vespertillo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VESPERTILLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vespertillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vespertillo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vespertillo im Wörterbuch ist vespertilione, pipistrello. Vespertillo ist auch ein Gesichtslupus, der dem Gesicht eine Erscheinung verleiht, die den Flügeln einer Fledermaus ähnelt.

La definizione di vespertillo nel dizionario è vespertilione, pipistrello. Vespertillo è anche lupus facciale che conferisce al volto un aspetto che ricorda le ali di un pipistrello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vespertillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VESPERTILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
batillo
ba·til·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
mirtillo
mir·til·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
stillo
stil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VESPERTILLO

vespaio
vesparia
vespasiano
vespe
vesperale
vespero
vesperone
vespertilio
vespertilione
Vespertilionidi
vespertino
vespeto
Vespidi
vespiere
vespigno
vespillone
vespino
vespista
vespone
vespro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VESPERTILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
birillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
morbillo
negrillo
picadillo
prillo
pupillo
squillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Synonyme und Antonyme von vespertillo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VESPERTILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vespertillo etimologia vespertilio informazioni abbreviazioni contatti ricerca vespa vespaio vespero vespro vessare vessica vescica vespertillo significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi vespertillo† libreria libri film segnala errori editore test home spanish download time charge most accurate translations fast easy línea traducción tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni della nota sper tìl malattia causa ignota

Übersetzung von vespertillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESPERTILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von vespertillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vespertillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vespertillo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vespertillo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vespertillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vespertillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vespertillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vespertillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vespertillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vespertillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vespertillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vespertillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vespertillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vespertillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vespertillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vespertillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vespertillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vespertillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vespertillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vespertillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vespertillo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vespertillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vespertillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vespertillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vespertillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vespertillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vespertillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vespertillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vespertillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vespertillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESPERTILLO»

Der Begriff «vespertillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vespertillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vespertillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vespertillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vespertillo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESPERTILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vespertillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vespertillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista di filologia e di istruzione classica
fanno il Diez e il D'Ovidio, un ipotetico vespertillo, si viene naturalmente ad escludere come tipo del nome italiano la forma nominativale di vespertilio che in pipistrello avrebbero dato un analogo per es. di ladro = latro, strambo = strabo ecc.
‎1873
2
Pubblicazione completa delle nuove scoperte, nel cielo ...
lora esservi fra le due sorta- di Vespertillo quella differenza stessa che esiste fra l' uomo incivilito e il selvaggio. D'altra parte sembrava chei primi fossero i nemici dei secondi, poiché quelli, come dicemmo, combattevano uniti ai Seleniti.
John Frederick William Herschel, 1836
3
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... delle larve delle rane e delle salamandre,'e l"uovo covato degli uccelli, dei rettili e dei pesci, i giovani pesci, le brancliie delle larve di rospi e di tritoni, quelle del proteo, le natatoje dei pesci, le 'ali di vespertillo, il mesenterio di tutti gli animali.
Carl Friedrich Burdach, 1844
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Vespertillo. Vefpiftrello , Vefpertillo.Z.i< burn. accorr. 3, Vespertillo. Vefpertello, Pipiflrello. Sa. nazz.prof.g. Vbspe'to . Lo fteflo che Vefpaio . Red. iett. Vespetta . Dìm.di Vefpa. Vali/». 1.64. Vipistrello. Vefpertello, Vefpertillo. Salvi», anntt.fier. Buon.
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. fi facoltà di muoversi in giro Vertiente , a. aguas ver- tientes, acque cadenti J s. m. cascata d'acqua Vertiginoso , sa , a. vertiginoso Vórtigo , ». m. vertigine Véspero , s. m. espero Vespertillo , s. m. vespertillo Vespertino , na , a. vespertina X ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Gallo VELIA, sorta d' uccello, detto anche avella e cazzavella -' Verdone, uccello grosso uanto una passera, cosi detto al color verde delle sue enne Verticella, uccello vo gar. detto "' torcicollo Vespertilio e Vespertillo, pipistrello Vespistrello, ...
‎1855
7
Elementi di Storica Naturale
V.Spectrum . Die fzevermavs MIT ver Trichternase . Vampire . SpeSre . Ha 4. denti anteriori in ciafcuna maicella ; e fopra il nafo una foglia a forma d' imbuto : è fenza coda , Schreb. I. p. 159. t. 45. Abita nell' America , 3. Il Vespertillo orecchiuto.
Nathanael Gottfried Leske, 1785
8
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Vespistrello , Vespertillo. Liburmocrofl. 3. Vasprartuíuo. Vespertello, Pipiflrcllo. S1nazzmros. 9. VzIsPH-ro . Lo fiesso che Vespaio. Red. m. VHSPETTA . Dim.di Vespa. Valbsn. r. 64. Vrasprsrnttto . Vespertello , Vespcrtillo. Sal-ui”. annmfier. Buon ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
facoltà di muoversi in giro Vertiente , a. aguas ver- tientes , acque cadenti Xs. m. cascata d'acqua Vertigiuoso , sa , a. vertiginoso Vértigo , s. m. vertigine Véspero , s. m. espero Vespertillo , s. m. vespertillo Vespertino , na , a. vespertino J che ...
J. L. B. Cormon, 1821
10
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... acque cadenti 1 s. m. cascata d'uqua vertiginoso , sa , a. vertiginoso Vértigo , s. m. vertigine Véspero ,s. m. espero Vespertillo, s. m. vespertillo à Vespertino , па , а. ve~ spertino 1 che tramonta dopo il sole Veste , s. f. veste , vesta Vestidillo,  ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESPERTILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vespertillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EL MISTERIO Y LAS VOCES
... de lo familiar, se presenta como aliciente o necesidad de emplazar una palabra. Valga mencionar Tratado de las sensaciones y El Vespertillo de las parcas. «Página 12, Jul 15»
2
Escrituras de sueño y memoria
... reinventan una Sicilia perdida en El vespertillo de las parcas (1997) como las cuatro localidades visitadas en Las cuatro estaciones: Lartigau, Quiñihual, ... «EntornoInteligente, Jul 15»
3
“Yo creo que la poesía puede salvar al mundo”
Todo esto de las voces empezó con mi libro El vespertillo de las parcas, donde empecé a tener como alucinaciones simples de voces que escuchaba de mi ... «Página 12, Jun 15»
4
Una especie de soledad que festeja la vida
En poemas como “Danae” precisamente, que se integran en un libro muy personal e íntimo de Carrera: El vespertillo de las parcas (1997). “Pero yo no fui pintor ... «Revista Ñ, Mär 15»
5
Lo que existe sólo para desaparecer y recordarse
De esa combustión nacen, también El vespertillo de las parcas , Potlach , La inocencia , entre otros grandes libros de la poesía argentina contemporánea. «Revista Ñ, Mär 15»
6
Dos mil páginas de versos
... El vespertillo de las parcas (1997), La banda oscura de Alejandro (1994), Negritos (1993), Children's Corner (1989), Ticket (1986), Animaciones suspendidas ... «lanacion.com, Mär 15»
7
Due voragini portano alla luce un cunicolo antico a Bracciano
La Dott.ssa Elena Felluca del Gruppo Speleo Archeologico Vespertillo di Salisano ha proposto l'intervento volontario per mezzo di unispezione diretta da parte ... «L'agone, Nov 14»
8
Case amiche dei chirotteri in tutta la provincia
Finora, in Polesine, sono state individuate otto specie di chirotteri, di cui quattro particolarmente rare: il Vespertillo di Daubenton, la Nottola, la Nottola di Leysler ... «RovigoOggi.it, Mai 13»
9
Festival de la poesía en Cochabamb
... La banda oscura de Alejandro (1994), El vespertillo de las parcas (1997), Children's corner (1999), Tratado de las sensaciones (2001), Carpe Diem y Potlatch ... «Opinión Bolivia, Mär 11»
10
The Evolution Of Bat Migration
Image Caption: Evening or vesper bat (Vespertillo murinus). Credit: Max Planck Institute for Ornithology, Radolfzell. ---. On the Net: Max Planck Institute for ... «RedOrbit, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vespertillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vespertillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z