Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "villico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VILLICO AUF ITALIENISCH

vil · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Villico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VILLICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von villico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von villico im Wörterbuch ist eine Landperson, eine Dorfperson; Land, Bauer, spec. scherz. Villico ist auch in der römischen Antike ein Freigelassener, der mit der Verwaltung eines kleinen Bauernhofes betraut wurde.

La definizione di villico nel dizionario è persona di campagna, di villaggio; campagnolo, contadino, spec. scherz. Villico è anche nell'antichità romana, liberto cui veniva affidata l'amministrazione di una piccola fattoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VILLICO


antebellico
an·te·bel·li·co
bellico
bel·li·co
bimetallico
bi·me·tal·li·co
cirillico
ci·ril·li·co
cistifellico
ci·sti·fel·li·co
fallico
fal·li·co
gallico
gal·li·co
idillico
dil·li·co
interbellico
in·ter·bel·li·co
itifallico
i·ti·fal·li·co
machiavellico
ma·chia·vel·li·co
metallico
me·tal·li·co
morbo gallico
morbo gallico
pirogallico
pi·ro·gal·li·co
posbellico
posbellico
postbellico
post·bel·li·co
prebellico
pre·bel·li·co
sabellico
sa·bel·li·co
semimetallico
se·mi·me·tal·li·co
tallico
tal·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VILLICO

villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura
villereccio
villesco
villetta
villino
villo
villosità
villoso
villotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VILLICO

acrilico
alcolico
angelico
aperto al pubblico
basilico
biblico
cattolico
ciclico
eolico
eterotallico
evangelico
folico
idraulico
ombelico
pubblico
publico
senecione gallico
simbolico
valico
vinilico

Synonyme und Antonyme von villico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VILLICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «villico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von villico

MIT «VILLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

villico agreste agricolo borghereccio borghigiano campagnolo campestre contadino paesano provinciale rurale rustico villano villereccio zotico zombie minecraft contubernalis mulier wiki traduzione villico dizionari corriere della sera oggi usato perlopiù senso scherz significato termine treccani vìllico villĭcus villa persona campagna abita villici donnafugata nutrivano etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili nuovo grandi vìl sign lett villaggio spec nell antichità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica quando uccide ottiene nessun drop infatti conveniente ucciderli poiché essi possibile commerciare gratuito tante altre traduzioni taverna canossa recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dicios aldeano campesino miglior video totò colori ricordi italia guglielmo ospite come dice altro

Übersetzung von villico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VILLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von villico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von villico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «villico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

villico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

villico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

villico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

villico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

villico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

villico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

villico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

villico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

villico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

villico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

villico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

villico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

villico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

villico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

villico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

villico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

villico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

villico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

villico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

villico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

villico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

villico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

villico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

villico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

villico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von villico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILLICO»

Der Begriff «villico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «villico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von villico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «villico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VILLICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «villico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «villico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe villico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von villico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit villico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vicissitudini di un villico ribelle: Storia di un contadino ...
Storia di un contadino disubbidiente vissuto nel Friuli del primo Cinquecento Luigino Peressini. luigino Peressini Vicissitudini di un Villico ribelle dove si racconta come sia vissuto un contadino e in che condizioni sia nato, che cosa vide e ...
Luigino Peressini, 2012
2
Dal 6 Agosto 1848 al 31 Marzo 1849
Piva di A. mur., idem Caron Sebastiano, oste, idem Tommasi Antonio Dario, vetturale, idem Campagnolo Andrea, stradaiuolo, idem Campagnolo Pietro, stradajuolo, idem Polinario, del Pio Luogo di Vicenza, d'anni la, villico, di Tombolo ...
‎1848
3
Storia delle elezioni tentate dall'Austria nelle provincie ...
SE CONDIZIONE RISULTATO rinnovato e eoa -2 >? e NOTE di Auronzo qnal esito e e Deputato villico Effettuato id. , id. □ Negoziante • i Villico id. id id. - id. id. id. id. Possidente Villico - id. i Deputato villico id. id. Id. i Villico ' id. □ id. id. id. . id .
Comitato politico centrale veneto residente in Torino, 1862
4
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
Martini Anna 50 Macellaja S, Pietro i 774 578 - -- Camporese 'Felice 55 Villico Torre 579 - -- Stefani Antonia 67 Domestica S. Agata 1904 580 - _- Lion Lorenzo 62 Ciabattino Albere 4294 581 - «_- Spigarolo Domenico 66 Ricoverato in ...
‎1857
5
Teatro completo di Shakespeare, 3
H villico. Dimè! signore, io non conosco Giove, non bevvi mai seco in tutta la mia vita. Tit. Come, scellerato, non sei tu un apportatore li villico. De' miei piccioni, signore, e di null'altro. Tit. Non venisti dal ciclo? lì villico. Dal cielo? Non vi fui mai : ...
William Shakespeare, 1859
6
Teatro completo
villico. Oimè ! signore , io non conosco Giovo , non bevvi mai seco in tutta la mia vita. Ut. Come, scellerato, non sei tu un apportatore Il villico. De' miei piccioni, signore, e di null' altro. Tit. Non venisti dal cielo? 71 villico. Dal cielo? Non vi fui mai ...
William Shakespeare, 1852
7
Camino e i da Camino: Un paese, la sua gente, il suo casato
Il primo risulta essere tale Antonio Basiotto, 6 anni, figlio di villico, che troviamo a sostenere l'esame di orazioni in italiano al termine dell'anno scolastico 1836/ 3736. Due anni dopo il numero risulta aumentato a otto: sei in prima (sezione ...
Andrea Pizzinat, 2009
8
Romanzi
Impersonerebbe meglio lavecchia contadina, la Mogliedel Villico; davvero, Julia. La Moglie delVillico è una parte molto graziosa,tiassicuro. Lavecchia contadina smorza la benevola enfasidel marito conmoltospirito. Sarai la Moglie del Villico».
Jane Austen, 2012
9
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
XXXIII. I. R. uou;uxo CIVILE E MILITARE NOTI FICA ZIONE Un' orda di malviventi guidata dal masnadiero l. l'aj Carlo, del fu Giambattista, d' anni h2, ammogliato con prole , operaio villico, possidente, del Borgo di 'l'ossignano, e composta dai ...
‎1860
10
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Vaj Carto, del fu Giambattista, d' anni 42, ammogliato con prole , operaio villico, possidente, del Borgo di Tossignano, e composta dai nominati 2. Pelliconi Sabatino , del fu Silvestro, d'anni 19, scapolo, operaio villico, del Borgo suddetto . 3.
del governo delle romagne, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VILLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff villico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna Bacco nelle Corti. Tour turistico, caccia al tesoro …
Un frate medioevale, un nobile spagnolo del cinquecento, un villico bitontino e una atipica figura mistica racconteranno le loro storie, e la storia di Bitonto, ... «da Bitonto, Jul 15»
2
Per chi Suona il Requiem della "Buona Scuola?
... e stabilito anche che, né i muscoli né il petto villico del leader, dall'autoritarismo revanscista, fossero ciò che docenti, famiglie e studenti della società italiana, ... «InfoOggi, Jun 15»
3
Bergamo, le origini dei casoncelli tra notai, mercanti e imperatori
Quivi un malcapitato villico, la cui consorte era stata concupita da un rampollo della casata dei Suardi, venne assassinato su commissione dell'aristocratico per ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»
4
Harvest Moon: The Lost Valley - Un trailer di lancio per Harvest …
Arriva da Nintendo il trailer di lancio per Harvest Moon: The Lost Valley, nuovo capitolo della particolare simulazione di villico per Nintendo 3DS. Il gioco sarà ... «Multiplayer.it, Jun 15»
5
Story of Seasons - Story of Seasons si mostra in un nuovo trailer
XSEED ha pubblicato un nuovo trailer per Story of Seasons, il nuovo simulatore di villico per Nintendo 3DS che è in effetti il nuovo capitolo della celebre serie ... «Multiplayer.it, Feb 15»
6
A teatro tra equivoci e prodigi De Filippo rivela il suo Sogno
Di prodigioso, ne Il marito smarrito in scena all'Elfo, c'è soltanto un matrimonio: chi l'avrebbe detto che Giorgio Dandini, villico arricchito, sarebbe riuscito a ... «il Giornale, Dez 14»
7
Le foto di Salvini un omaggio a Putin
... capaci di unire Vladimir e Matteo, il primo a torso nudo a pesca nel fiume, il secondo che si concede alle copertine pop dei rotocalchi mostrando il villico petto. «L'Occidentale, Dez 14»
8
Farming Simulator 15 - Farming Simulator 15 - Trailer di lancio
Giants Software e Focus Home Interactive hanno pubblicato il trailer di lancio di Farming Simulator 15, nuova versione del simulatore di villico campione ... «Multiplayer.it, Okt 14»
9
FALLO LATERALE: il calcio, la fortuna del presidente Ferrero
Egli è il presidente- caciottaro popolano, il furbo villico (in verità la sua ricchezza proviene dai 6 caseifici della moglie), che paragona la “pizza” cinematografica ... «Calciomercato.com, Okt 14»
10
Nei cantieri sottoterra da anni si dà la caccia al fiume che non c'è
L'abisso è intitolato appunto a Lazzaro Jerko, un villico di Opicina che il 30 gennaio del 1832, quando tutti cercavano l'acqua per dissetare Trieste, disse ... «Il Piccolo, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Villico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/villico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z