Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitivinicoltura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITIVINICOLTURA AUF ITALIENISCH

vi · ti · vi · ni · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITIVINICOLTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vitivinicoltura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITIVINICOLTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitivinicoltura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vitivinicoltura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weinbau im Wörterbuch ist die Kunst und Technik der Weinanbau und Weinproduktion.

La definizione di vitivinicoltura nel dizionario è arte e tecnica di coltivare la vite e di produrre il vino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitivinicoltura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITIVINICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITIVINICOLTURA

viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITIVINICOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura

Synonyme und Antonyme von vitivinicoltura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITIVINICOLTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vitivinicoltura ismea pubblicazioni monografiche vini docg mappatura della regionale denominazione origine pubblicazione scaricabile gratuitamente nell ambito dell osservatorio notizie agronotizie rivista news agricoltura trova settimanale unità ricerca tavola ambiente mediterraneo prende natali decreto legge novembre regione autonoma friuli venezia giulia produzione storicamente forte nella destinata rimanere settori agricoli riferimento diversi ambiti comune candelo ecomuseo cellule ecomuseali candelese laboratorio tecnico scientifico testimonianze storiche biodiversità custode mondiale più importante comunicazione merito faceva servare costante calo superficie agricola destina alla viticoltura vitivinicoltura arsial website settore vitivinicolo attività sperimentale dimostrativa sviluppa secondo direttrici principali miglioramento base ampelografica trentino palazzo roccabruna collana materiali lavoro economia

Übersetzung von vitivinicoltura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITIVINICOLTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von vitivinicoltura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vitivinicoltura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitivinicoltura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elaboración del vino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winemaking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाइन बनाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صناعة النبيذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виноделие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়াইননির্মাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

winemaking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weinbereitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도주 양조법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winemaking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sản xuất rượu vang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

winemaking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

winemaking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarapçılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vitivinicoltura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

winiarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виноробство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinificatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οινοποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wynmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinframställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinproduksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitivinicoltura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITIVINICOLTURA»

Der Begriff «vitivinicoltura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitivinicoltura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitivinicoltura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitivinicoltura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITIVINICOLTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vitivinicoltura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vitivinicoltura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitivinicoltura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITIVINICOLTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitivinicoltura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitivinicoltura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Produzione e commercializzazione del vino nell'alto Piemonte
L'area d'indagine La vitivinicoltura del Nord Piemonte, seppure non paragonabile per estensione e volumi produttivi a quella del Piemonte meridionale (Langhe, Roero e Monferrato), rappresenta una realtà importante per l'economia agricola ...
S. Mazzarino, 2013
2
Analisi economica del settore agricolo
Nel caso specifico della vitivinicoltura, le superfici coltivate con metodo biologico, pari a 162 ettari, fanno parte prevalentemente di zone DOC (93%), a cui si aggiunge una limitata estensione in zone IGT (tab. 2.14). Tab. 2.14 - Superfici e ...
Alessandro Banterle, Banterle, Carraresi, Cavaliere, Alessia Cavaliere, 2009
3
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
Il quarto capitolo sviluppa alcune considerazioni di ordine generale, quali la rapida evoluzione che contrassegna la geografia mondiale della vitivinicoltura: numerosi infatti sono i paesi emergenti nel settore (quali Cile, Sudafrica, Australia), ...
Luciano Maffi, 2010
4
La roadmap del turismo enologico
diAlejandro Juan Gennari*, Patricia Winter*, David Martin*, Paula Eisenchlas*, Vanina Ciardullo* e Hector Smud** 1. La vitivinicoltura argentina La coltivazione della vite in Argentina risale alla colonizzazione spagnola e caratterizza assieme  ...
Boatto, Gennari, V. Boatto, A. J. Gennari, 2011
5
Il risveglio del Tocai. Le ragioni produttive e di mercato ...
La vitivinicoltura in Provincia di Venezia Dall'analisi dei dati sulla vitivinicoltura in Provincia di Venezia è possibile rilevare una serie di elementi significativi della realtà produttiva e dell'evoluzione avvenuta nel comparto enologico negli ultimi ...
Vasco Boatto, 2008
6
Il Chianti: storia, arte, cultura, territorio
Ripercorrendo in queste note alcuni aspetti della vitivinicoltura e delle con- dizioni della civiltà rurale del Chianti tra Otto e Novecento, si è inteso fissare, in una dimensione storica, alcuni degli elementi che fin dagli anni dell'esodo dalle ...
‎2004
7
Modelli di family business del settore vitivinicolo
L'economia della vitivinicoltura piemontese 2.1. Premessa Il comparto vitivinicolo piemontese si caratterizza per l'elevata qualificazione delle produzioni e per l' integrazione con le diverse risorse presenti sul territorio, attivando un'ampia ...
Torcivia, 2013
8
Vini buoni d'Italia
La sua cantina piccola e ospitale è uno dei simboli della vitivinicoltura di Santa Maddalena, il borgo viticolo delle colline di Bolzano. Quest'anno ci consegna tre Schiava da giudicare. Partiamo dal cru Rondell 2009 dall'olfatto molto fruttato ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
9
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
L'itinerario entro le mura del ricetto, alla scoperta delle sue origini storiche, dei suoi edifici, delle sue torri, si accompagna alle cellule museali degli attrezzi ed alla postazione multimediale sulla vitivinicoltura, nonché ad alcune iniziative ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
10
Il sistema agricolo e alimentare nelle Marche. Rapporto 2001
Se consideriamo la produzione dell'agricoltura, nella tabella seguente notiamo che tutte le voci, ad esclusione della vitivinicoltura che ora afferisce alla branca dell'industria agroalimentare, registrano variazioni positive. Notevole la variazione ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITIVINICOLTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitivinicoltura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campania, Vinalia 2015 punta sulla vitivinicoltura sostenibile
Si discuterà di vitivinicoltura sostenibile alla luce dell'enciclica “Laudato Si' ” di Papa Francesco a Guardia Sanframondi, in provincia di Benevento, dove torna ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Oliverio a Cirò Marina per parlare del futuro della vitivinicoltura
IMG_3888 Il presidente della Regione Mario Oliverio ha concluso i lavori del convegno sul tema: “La vitivinicoltura calabrese e le strategie per la sua ... «Stretto web, Jun 15»
3
La vitivinicoltura calabrese e le strategie per la sua valorizzazione …
Riflettori puntati sulla vitivinicoltura calabrese. Un comparto vitale per l'economia calabrese e che, come annunciato più volte dal Presidente della Regione ... «Regione Calabria, Jun 15»
4
Nuovo accordo ad hoc per la vitivinicoltura della Maremma tra …
La convenzione prevede un pacchetto di misure studiate ad hoc, che coprono le necessità della filiera vitivinicola in un momento di rilancio delle etichette made ... «gonews, Apr 15»
5
Maria Teresa Mascarello premiata al Vinitaly per i suoi meriti nella …
“Vedere premiata una donna, che guida una azienda che ha fatto la storia della vitivinicoltura di qualità è una grande soddisfazione”, commentano Sergio ... «TargatoCn.it, Mär 15»
6
Mostra dell'Agricoltura e MoMeVi a Faenza: innovazione nel solco …
... dell'Agricoltura e 39° MoMeVi, Mostra specializzata della meccanizzazione in vitivinicoltura, alla Fiera di Faenza da venerdì 20 a domenica 22 marzo 2015. «Ravennanotizie.it, Mär 15»
7
Vito Mezzapelle: “Il mio lavoro in California per la vitivinicoltura
D'altra parte solo certe combinazioni di vitigno/portinnesto, suolo e clima, nonché di capacità tecnica dell'uomo (cultura vitivinicola), consentono la massima ... «Il Mattino di Sicilia, Mär 15»
8
Vitivinicoltura e meccanizzazione, un connubio felice
Nel cuore dell'Emilia Romagna, regione dalla forte vocazione agricola, alla Fiera di Faenza (Ra) dal 20 al 22 marzo appuntamento con il 39 Momevi, ... «Agronotizie, Mär 15»
9
Bassa Valtellina: vitivinicoltura in ottima salute, record di barbatelle …
È una vitivinicoltura in ottima salute quella della Bassa Valtellina, sostenuta dalla Comunità Montana e supportata dalla Fondazione Fojanini, ma soprattutto ... «Valtellina News, Mär 15»
10
Vinitaly: a marzo il punto sulla vitivinicoltura
Vinitaly: a marzo il punto sulla vitivinicoltura. Presentata a Roma la 49° edizione della manifestazione internazionale dedicata al settore che si terrà a Verona il ... «Agronotizie, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitivinicoltura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vitivinicoltura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z