Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amarroamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARROAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · mar · ro · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARROAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amarroamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMARROAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARROAMENTO

amarra
amarração
amarrado
amarradoiro
amarrador
amarradouro
amarradura
amarrafado
amarrar
amarrecado
amarreta
amarrilho
amarroado
amarroar
amarronzado
amarroquinado
amarroquinar
amarrotado
amarrotamento
amarrotar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMARROAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von amarroamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARROAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amarroamento amarroamento dicionário português amarroar mento ação bater marrão informal nome masculino portal língua portuguesa singular plural amarroamentos flexiona como casa forma nominal aulete copiar imprimir definicao efeito novo este serviço oferecimento analógico criativo hipocondria impotência insensibilidade fadiga exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual fraqueza tweetar acto acabrunhamento cisma tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições substantivo veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dictionarist dicionárioweb classe gramatical separação sílabas kinghost

Übersetzung von amarroamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARROAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amarroamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amarroamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarroamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amarroamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amortiguador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Winding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amarroamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amarroamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amarroamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amarroamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amarroamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amarroamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penggulungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amarroamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amarroamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amarroamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amarroamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amarroamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amarroamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amarroamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amarroamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amarroamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amarroamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amarroamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amarroamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amarroamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amarroamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amarroamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amarroamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarroamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARROAMENTO»

Der Begriff «amarroamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amarroamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarroamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarroamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarroamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARROAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarroamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarroamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim
O desmonte é processado, geralmente, utilizando-se o ataque com perfuratrizes acionadas a ar comprimido, fragmentação primária com explosivos, fragmentação secundária com amarroamento ou com explosivos, e, carregamento manual ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1974
2
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
As gargalhadas de uma multidão alegre podem-se apagar com uma simples palavra lugubre. O amarroamento de uma niultidão` verdadeiramente triste não ha scintillação de palavras que o illumine. Ora Portugal é essencialmente um paiz ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
3
Litteratura d'hoje
... penteados e limpos, calçando luvas e fallando com senhoras, hoje, digo, a tal dignidade a que se refere o snr. Quental e um amarroamento montezinho commum ás pessoas que se não sabem apresentar e ás quenão tiveram quem as ...
José Duarte RAMALHO ORTIGÃO, 1866
4
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... composição dramática Adusta –Ressequida Alfombra ou alfombre – Chão coberto de verdura Alvadio –Cinzento-claro Alvedrio –Arbítrio Alvidrar –Arbitrar Amarroamento –Abatimento Ambré– Perfumado com âmbar Amitié,petit cadeau d'– ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amarroamento*, m. Acto de amarroar. *Amarroar*, v.t. Bater com marrão. V.i. Andar alquebrado, abatido, meditabundo. *Amarroquinado*, adj.Semelhante ao marroquim. * *Amarroquinar*, v.t. Tornar semelhante ao marroquim. *Amarrotado * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
... grau de pureza acarreta um regeito exageradamente grande, que na prática é ainda maior que o inferido das tabelas, pois as limitações impostas pelas dimensões dos blocos resultantes do amarroamento não permitem a liberação ideal.
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1955
7
As farpas, o país sociedade portuguesa
O amarroamento de uma multidão verdadeiramente triste não há cintilação de palavras que o ilumine. Ora Portugal é essencialmente um país em modorra. Não escreve, não le, não conversa, não fala. Para se divertir, fuma. Fuma. ou dorme.
Ramalho Ortigão, 1945
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. amarrilho, s. m. amarroado, adj. amarroamento, s. m. amarroar, v. amarroquinado, adj. amarroquinar, v. amarrotado, adj. amarrotamento, s. m. amarrotar, v. amartelado, adj. amartelar, v. amartilhar, v. amarujar, v. Pres. conj.: ama- rujem ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Histórias para boi dormir
Nesta congeminência, à falta de argumentos mais persuasivos do que as referidas chapadas, e perante o caso consumado do amarroamento da filha, a Chica, baixando bandeira, rendeu-se. Na sequência do referido camba pé, procedeu-se ...
Valério Bexiga, 2008
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. amarrilho, s. m. amarroado, adj. amarroamento, s. m. amarroar, v. amarroquinado, adj. amarroquinar, v. amarrotado, adj. amarrotamento, j. m. amarrotar, v. amartelado, adj. amartelar, v. amartilhar, v. amarujar, v. Pres. subj.: ama- rugem ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarroamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amarroamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z