Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amarrotamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARROTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · mar · ro · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARROTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amarrotamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMARROTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARROTAMENTO

amarra
amarração
amarrado
amarradoiro
amarrador
amarradouro
amarradura
amarrafado
amarrar
amarrecado
amarreta
amarrilho
amarroado
amarroamento
amarroar
amarronzado
amarroquinado
amarroquinar
amarrotado
amarrotar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMARROTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von amarrotamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMARROTAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amarrotamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amarrotamento

MIT «AMARROTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amarrotamento amachucadura amarrotamento dicionário português ação efeito amarrotar ment aulete copiar imprimir resultado mento tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções porto editora analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images informal amassamento amolgamento esmagamento amassado nome masculino portal língua portuguesa singular plural amarrotamentos flexiona como casa forma nominal portuguese examples consoante geometria fractura inductos pode colocado espaço não preenchido ligeiramente comprimido dobrado enrolado amarrotado dicionárioweb classe gramatical substantivo separação kinghost palavra vocabulário entendimento bemfalar enxovalhar contundir derrotar dicionrio defini dicion lenço acrílico made china fornecido hangzhou xiacheng district sunny silk

Übersetzung von amarrotamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARROTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amarrotamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amarrotamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarrotamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压皱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrugas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cremation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crumpling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكويم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комкая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amarrotamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crumpling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pembakaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerknitterte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구겨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumpling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhàu giấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிந்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crumpling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crumpling
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accartocciando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagniecenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жмакаючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crumpling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαλάκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frommel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrynkling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crumpling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarrotamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARROTAMENTO»

Der Begriff «amarrotamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amarrotamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarrotamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarrotamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarrotamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARROTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarrotamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarrotamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semiotécnica de Pequenos Animais
Crepitações são ruídos descontínuos, não musicais, que soam como o amarrotamento de celofane ou a fricção de cabelos entre os dedos. Indicam, em geral, acúmulo de líquidos (edema ou exsudato) nos alvéolos pulmonares ou nas vias ...
Susan Taylor, 2011
2
Impactos ambientais causados pelos plásticos: Uma discussão ...
Finalmente, as fibras sintéticas são mais flexíveis e elásticas, minimizando sobremaneira o problema de amarrotamento das vestimentas. A combinação de todas essas propriedades permite o desenvolvimento de roupas inteligentes, ...
José Carlos Pinto et al.
3
Impactos ambientais causados pelos plásticos: uma discussão ...
Finalmente, as fibras sintéticas são mais flexíveis e elásticas, minimizando sobremaneira o problema de amarrotamento das vestimentas. A combinação de todas essas propriedades permite o desenvolvimento de roupas inteligentes, ...
‎2012
4
Os Devoradores de Livros
Ambos traziam as faces avermelhadas e havia um certo amarrotamento no vestidoda homenageada. Vinham da cozinha, pois oRui queria vero gato... Leonardodespediuse discretamente e desapareceu, silencioso. Logo o mano Joaquim ...
ANTONIO VICTORINO D'ALMEIDA, 2012
5
O ferro de passar, passado a limpo: anotações em torno de ...
... certamente visavam, também, além da evidente demonstraeäo de riqueza e poder, a esconder o amarrotamento e mesmo a sujeira dos tecidos. Ainda o uso de barbatanas de baleia näo visaria a fins semelhantes quanto ao alisamento?
Fernando Cerqueira Lemos, 2003
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
deste jornal. na sua primeira posição com mais facilidade, e sem que a vista possa enxergar o Iogar do amarrotamento. As outras vantagens consistem na impermeabilidade do chapéu á agua, e alem disso a colla da gomma elástica sendo ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
7
Princípios de metalogênese e geologia econômica do Brasil
Uma ocorrência, relacionada com translação, é a lamela- ção com amarrotamento exibida pela estibnita sob efeito de cataclase ; alguns minerais exibem extinção ondulante nos planos de amarrotamento (pirrotita, molibdenita, frankeita).
Djalma Guimarães, 1965
8
O Panorama
... chapéus preparados ou collados com gomma elástica o pello arripiado ou revirado por qualquer accidente se tornará a acamar na sua primeira posição com mais facilidade, e sem que a vista posaa enxergar o logar do amarrotamento.
9
Tratado de aéronautica
1 I terço 5 0.22« n 1 0 00 0 0.72 — Amarrotamento : fi 0.62 — 7 0.225 — 0 CO — 0.144 — Amarrotamento 8 — — — — — 0.217 — '-' 0.226 — 0 €0 — 0.15 — 10 — — — 62 2.22 0.24 0.5 11 0.225 0 60 0.090 Da uma compo* 1 nente vertical ...
Ribas Cadaval, 1911
10
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. CALAFETAR, infl. por CALAFATE?). kalafatadura |kclElbm'iluiu| s., dt. 1. Zerknittern, 2. Durcheinander, Unordnung, pg. l . amarrotamento, 2. desarrumacäo. 1. # Mininu dja pánha ropa ki dja N kába lizába, dj'e da-l urna ~ kiN ten ki ...
‎2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARROTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amarrotamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como passar roupas
Outra forma que também diminui o amarrotamento — principalmente para quem conta com muitas camisetas ou camisas no guarda-roupa — é pendurar as ... «Portais da Moda, Mai 13»
2
Eduardo Bins Ely
Diamond é a camisaria confeccionada em cetim com tecnologia easy iron, responsável por minimizar o amarrotamento da peça. Atemporais, camisas da linha ... «Jornal do Comércio, Sep 12»
3
Imóveis: do budismo aos orixás, elementos étnicos resgatam a …
... as peças com essas referências são sucesso de vendas, dentre elas orixás feitos com a técnica chiffonnage (termo usado no amarrotamento de tecido). «Correio da Bahia, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarrotamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amarrotamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z