Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deflagração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEFLAGRAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · fla · gra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFLAGRAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deflagração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEFLAGRAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deflagração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verpuffung

Deflagração

Deflagration ist ein Prozess der Unterschallverbrennung, der sich normalerweise über die Wärmeleitfähigkeit ausbreitet. Die Deflagration unterscheidet sich von der Detonation, die ein Überschallverbrennungsprozess ist und sich durch eine Stoßwelle ausbreitet. Das Wort stammt aus dem Lateinischen, de + flagrare; In der Vergangenheit bestand die Bedeutung der Deflagration darin, ein Salz, ein Mineral oder ein anderes Material in Brand zu setzen, das mit etwas schwefelhaltiger Substanz vermischt war, um es zu reinigen. Referenzen ↑ ab Brandschutz-Terminologie, Feuerwehr, Militärpolizei des Bundesstaates São Paulo, Brasilien ↑ Explosion - Schockwelle bei Detonationen, von Wilson Carlos Lopes Silva, unter www.sige.ita.br ↑ Ephraim Chambers , Cyclopedia, oder Ein universelles Wörterbuch der Künste und Wissenschaften: Enthält die Definitionen der Begriffe und Konten der Dinge, die dadurch, in den verschiedenen Künsten, sowohl liberal als auch ... Deflagração é um processo de combustão subsônica que normalmente se propaga através de condutividade térmica . A deflagração difere da detonação, que é um processo de combustão supersônico e se propaga através de uma onda de choque. A palavra deriva do latim, de + flagrare; no passado, o significado de deflagração era fazer pegar fogo a um sal, mineral ou outro material, misturado com alguma substância sulfurosa, de forma a purificá-lo. Referências ↑ a b Terminologia de Segurança contra Incêndio, Corpo de Bombeiros, Polícia Militar do Estado de São Paulo, Brasil ↑ Blast - Onda de choque gerada em detonações, por Wilson Carlos Lopes Silva, no site www.sige.ita.br ↑ Ephraim Chambers, Cyclopedia, or An universal dictionary of arts and sciences : containing the definitions of the terms, and accounts of the things signify'd thereby, in the several arts, both liberal and...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deflagração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEFLAGRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFLAGRAÇÃO

deflacionado
deflacionar
deflacionário
deflacionável
deflacionismo
deflacionista
deflação
deflagrador
deflagrante
deflagrar
deflator
deflecte
deflectem
deflectes
deflecti
deflectimos
deflectir
deflectis
deflector
deflectógrafo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEFLAGRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von deflagração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEFLAGRAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deflagração conflagração potencial ação segunda guerra mundial primeira revolução constitucionalista deflagração processo combustão subsônica normalmente propaga através condutividade térmica difere detonação supersônico onda choque palavra deriva latim flagrare passado fazer pegar dicionário informal surgimento perturbação social português muito ativa chama ruído priberam língua portuguesa aulete explosão repentina chamas mina súbito violento ções deflagratio onis porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo também tradução inglês muitas traduções modelos direito trabalho greve comunicado cidade mês ilustríssimo senhor presidente xxxxx nome empresa sintufsc aprovada encerramento reunião plenária fasubra

Übersetzung von deflagração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFLAGRAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von deflagração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deflagração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deflagração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆燃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deflagración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deflagration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दमक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интенсивное горение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deflagração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকস্মিক দহন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déflagration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deflagration
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpuffung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆燃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deflagration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cháy bùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிவித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deflagration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deflagrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deflagracji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтенсивне горіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deflagrație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάκαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvlammen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deflagration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deflagration
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deflagração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFLAGRAÇÃO»

Der Begriff «deflagração» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deflagração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deflagração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deflagração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deflagração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFLAGRAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deflagração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deflagração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Resposta a Incidentes de Segurança em Computadores: Planos ...
Reforce a segurança de sua empresa com as dicas de N.K. McCarthy, especialista em segurança da informação com mais de 20 anos de experiência em serviços prestados ao Pentágono, à Agência de Segurança Nacional e ao Comando ...
Petros Levounis, Jack Drescher, Mary E. Barber, 2014
2
Tratamento da Perimenopausa
Foi feito um diagnóstico provisório de que estes achados representavam a neuralgia ilioipogástrica pós-cirúrgica com o ponto de deflagração na cicatriz abdominal transversa. A injeção de 5 mt de Marcaina a 0,25% em um ponto de ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
3
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
... deflagração focal e disseminação da crise epiléptica facilitam a inativação lenta LCM ↑ • Adaptação à frequência de pico ↓ • Surtos AP, deflagração focal e disseminação da atividade epiléptica Estabilizam a membrana neuronial • ESM, ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
4
A poética da agoridade
Uma. Visão. da. Possibilidade. de. Deflagração. da. Poética. AS TRÊS QUALIDADES DA IMAGEM DA POÉTICA As três peculiaridades da imagem da Poética são decorrentes do sistema particular da ordem geral; 1?) estar no umbral da ...
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994
5
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Com a ativação da membrana por qualquer estímulo físico, químico ou elétrico, a permeabilidade ao sódio aumenta progressivamente e o potencial transmembrana se torna menos negativo, até atingir o potencial de deflagração, quando a ...
James Manica, 1994
6
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
DEFLAGRAÇÃO, he huma inflammação rápida, mas sem estrondo , occasionada pelo contacto imraediato do hum corpo combustível com outro que contenha oxigeno, e que possa ceder-lho facilmente , ou com o gaz oxigeno empregado a ...
Jacinto da Costa, 1819
7
Directrizes para a prevenção e controlo de desastres em arquivo
Um sistema eficiente de detecção é essencial para se conseguir um aviso em tempo oportuno na deflagração de um fogo; Um sistema manual de alarme também deve ser instalado como segurança; Os sistemas de alarme devem estar ...
Maria Luísa Cabral, 2000
8
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 7 - 2ª Edição
3o, pois ambos se referem à necessidade de prévio aviso antes da deflagração da greve. Avancemos ao art. 14. Art. 14. Constitui abuso do direito de greve a inobservância das normas contidas na presente Lei, bem como a manutenção da ...
Silva,homero
9
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Caixa 3 Ela pode propa3_1 ar deflagração Sim, rapidamente 3.2 Sim, lentamente 3.3 ão 4.1 Sim, rapidamente Caixa 5 Ia propaga 5-1 deflagração Sim, rapidamente 5.2 rapidamente na lentamente embalagem . 61 Sim 7 Qual Caixa 7 o efeito ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
10
Políticas públicas setoriais de lazer: o papel das prefeituras
Um assunto apenas citado neste texto, que agora se faz necessário aprofundar, é como se dá a participação dos técnicos nesta fase de deflagração. Durante o detàlhamento do desenvolvimento da fase de deflagração, pode-se notar a ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFLAGRAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deflagração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cunha teve à disposição uso de heliponto da Petrobras, aponta …
O relatório final da comissão é datado de 25 de outubro de 2013, cinco meses antes da deflagração da Lava Jato. E confirma que o engenheiro João Augusto ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
Após deflagração de operação, quatro estão foragidos da Defaz
Trinta pessoas tiveram mandados de prisão temporária cumpridos na operação “BB Pag”, deflagrada pela Delegacia Especializada de Crimes Fazendários e ... «Circuito Mato Grosso, Okt 15»
3
Governo se prepara para deflagração do impeachment, diz O Globo.
Com os nervos a flor da pele e sem saber como reagir, petistas e líderes do governo já esperam que a oposição, articulada com o presidente da Câmara, ... «Jornal da Mídia, Okt 15»
4
Governo se prepara para deflagração do impeachment
BRASÍLIA — Com os nervos a flor da pele e sem saber como reagir, petistas e líderes do governo já esperam que a oposição, articulada com o presidente da ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Okt 15»
5
Bancários seguem com ameaça de greve; deflagração será decida …
Diante da falta de propostas que atendam as reinvindicações dos funcionários, o presidente do Sindicato dos Empregados em Estabelecimentos Bancários e ... «Olhar Direto, Sep 15»
6
Funcionários dos Correios devem deflagrar greve na próxima terça
Os 36 sindicatos que representam os trabalhadores farão assembleias nesta data para definir a deflagração da greve. Em Londrina, as reuniões estão ... «Bondenews, Sep 15»
7
Bombeiros evitam deflagração de incêndio na Shoprite do Zango
Luanda - A deflagração de um incêndio de grandes proporções, em uma loja da rede Shoprite, localizada no bairro do Zango-II, município de Viana, foi, na ... «AngolaPress, Sep 15»
8
Feed de Notícias
... Assembleia Geral Extraordinária, na qual serão pautados os encaminhamentos da deflagração de uma nova greve dos docentes da Universidade Federal de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
9
Educação » Adufepe nega deflagração de greve Entidade convoca …
Silvana Calado acrescentou que quando objetiva decidir por uma paralisação a assembleia é convocada tendo como pauta “deflagração de greve”. «Diário de Pernambuco, Aug 15»
10
Bombeiros evitam deflagração de incêndio de grandes proporções …
Bombeiros evitam deflagração de incêndio de grandes proporções no Rocha Pinto. Luanda - Um incêndio de grandes proporções foi, na quinta-feira, evitado ... «AngolaPress, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deflagração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deflagracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z